1. The Gmail spam filter protects your domain by automatically rejecting most blatant spam messages.

Der Gmail-Spamfilter schützt Ihre Domain durch die automatische Filterung offensichtlicher Spamnachrichten.

2. The Gmail spam filter protects your domain by automatically rejecting most blatant spam and malware messages.

Mit dem Gmail-Spamfilter ist Ihre Domain geschützt, da offensichtlicher Spam und Malware meistens automatisch abgelehnt werden.

3. For reasons of SPAM protection the email address is masked.

Aus Gründen des Spamschutzes ist die E-Mail-Adresse maskiert.

4. You can see a graphical analysis of recognized Spam emails.

Damit sehen Sie eine grafische Auswertung von erkannten Spam Emails.

5. For reason of spam protection the email address is masked.

Aus Gründen des Spam-Schutzes ist die E-Mail-Adresse maskiert.

6. Sort of an American- type head- hunter

Eine amerikanische Art von Kopfjäger

7. "BEST BUY: This program's Bayesian filter rapidly adapts to new types of spam.

"BEST BUY: Der bayesische Filter des Programms paßt sich schnell an neue Spam Typen an.

8. For example, for the prior probability, we found that 3/ 8 messages are spam.

Beispielsweise haben wir für die A- priori- Wahrscheinlichkeit herausgefunden, dass 3/ 8 Nachrichten Spam sind.

9. Therefore, our maximum likelihood estimate for the prior probability of spam was 3/ 8.

Daher haben wir als maximale Wahrscheinlichkeit für Spam 3/ 8 geschätzt.

10. The effect of stock spam e-mails is well-documented for US-American stock exchanges.

Die Auswirkungen von Marktmanipulationen mittels Spam Mails sind für den amerikanischen Markt eingehend dokumentiert.

11. (As a spam countermeasure the email address is only shown in JavaScript-enabled browsers.

(Zum Schutz gegen Spam wird die Email-Adresse nur mit einem JavaScript-fähigen Browser angezeigt.

12. Additionally, some Gmail advanced settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

Darüber hinaus können Sie mit einigen erweiterten Gmail-Einstellungen den Spamfilter überschreiben und Nachrichten entweder annehmen oder ablehnen.

13. Companies should have a spam policy, with system administrators assessing the needs of different departments.

Unternehmen sollten eine bestimmte Spam-Politik verfolgen und mit den Systemadministratoren die Notwendigkeiten der einzelnen Abteilungen festlegen.

14. Additionally, some custom Gmail settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

Mit benutzerdefinierten Gmail-Einstellungen lassen sich die Regeln des Spamfilters überschreiben, sodass bestimmte Nachrichten akzeptiert oder abgelehnt werden können.

15. Additionally, some Gmail custom settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

Darüber hinaus lässt sich der Spamfilter mit einigen benutzerdefinierten Gmail-Einstellungen überschreiben, um Nachrichten anzunehmen oder abzulehnen.

16. This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it .

Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können .

17. Advanced security features such as stateful inspection, anti-virus, anti-spam, web filtering, VoIP support and hotspot management.

Sie bietet ausgereifte Sicherheitsmerkmale wie etwa Stateful Inspection, Virenschutz, Spamschutz, Web-Filterung, VoIP-Unterstützung und Hotspot-Verwaltung.

18. To prevent spam entries please type in the correct code from the picture in the following text field.

Um maschinelle Eintragungen zu vermeiden, gib bitte in das untenstehende Textfeld den Code ein, der im Bild zu sehen ist.

19. "The spam wars are about rendering email useless for unsolicited advertising before unsolicited advertising renders email useless for communication.

"Beim 'Krieg gegen Spam' geht es darum, das E-Mail-System für unerwünschte Werbung unbrauchbar zu machen, bevor unerwünschte Werbung das E-Mail-System für normale Kommunikation unbrauchbar macht.

20. Allan Hunter from the Daily Express called it "A delicate little heartwarmer of a film."

Allan Hunter sprach im Daily Express von einem „kleinen, delikaten, herzerwärmenden Film“.

21. You’ll also receive a second alert if any non-registered G-Suite user accounts are still sending spam after 24 hours.

Sie erhalten auch eine zweite Benachrichtigung, wenn über nicht registrierte G Suite-Nutzerkonten nach 24 Stunden weiterhin Spamnachrichten verschickt werden.

22. abnormal behaviour or disturbance of the general condition of the live animal reported by the hunter

vom Jäger mitgeteilten abnormen Verhaltensweisen und Störungen des Allgemeinbefindens

23. You know, as the Director, I've seen all kinds of people, but a cop turned bounty hunter?

Wissen Sie, als Direktor habe ich viele Arten von Menschen gesehen, aber ein Cop, der Kopfgeldjäger wird?

24. The character was based on Anglo-Indian big game hunter Charles H. Ryall, superintendent of the Railway Police.

Die Figur des Charles Remington basierte letztlich auf dem anglo-indischen Großwildjäger Charles Ryall, einem Superintendent der Railway Police.

25. (i)abnormal behaviour or disturbance of the general condition of the live animal, as reported by the hunter;

i)vom Jäger mitgeteilte abnorme Verhaltensweisen und Störungen des Allgemeinzustandes des lebenden Tieres;

26. If it's ivory the party's after... the hunter in charge usually gets 10% of whatever they bring out.

Wenn die Gruppe nach Elfenbein sucht, bekommt der Jäger normalerweise 10% dessen, was die Gruppe erbeutet.

27. The wedge-tailed eagle, whether on the wing or guarding a kill, sports the lines of a consummate aerial hunter.

Auch der Keilschwanzadler wird dem Image eines vollendeten Jägers der Lüfte stets gerecht, ob er fliegt oder über seine Beute wacht.

28. On the other side of the country, the hunter Rook and his daughter Alette encounter a lone Dredge near their home of Skogr.

Auf der anderen Seite der Gegend begegnen der Jäger Rook und seine Tochter Alette einen Dredge in der Nähe ihrer Heimat Skogr.

29. In 1975 the Hawker Hunter became the new aircraft of the Fliegerstaffel 4 of and the [military airfield Turtmann the new home base.

Der Militärflugplatz St. Stephan wurde die neue Heimatbasis der Fliegerstaffel 4. Im Jahr 1975 wurden die Hawker Hunter die neuen Flugzeuge der Fliegerstaffel 4 und der Militärflugplatz Turtmann die Heimatbasis.

30. Advanced security features such as stateful inspection, anti-virus, anti-spam, web filtering, VoIP support and hotspot management are combined into a compact and powerful network appliance to offer comprehensive network protection.

Dieses kompakte, leistungsfähige Netzwerkgerät vereint ausgereifte Sicherheitsmerkmale wie etwa Stateful Inspection, Virenschutz, Spamschutz, Web-Filterung, VoIP-Unterstützung, Hotspot-Verwaltung und bietet umfassenden Schutz für Netzwerke. Die Endian UTM Mini wurde für die einfache Implementierung und Verwaltung konzipiert.

31. Cloudmark Sender Intelligence data can be integrated into network perimeter devices, such as edge mail transfer agents (MTAs) to protect valuable messaging infrastructure against spam, phishing, zombies, botnets, and today's advanced converged threats.

Cloudmark Sender Intelligence-Daten können in Systeme an der Netzwerkgrenze integriert werden, z. B. in Edge-Mail-Transfer-Agents (MTAs), und damit die wertvolle Messaging-Infrastruktur vor Spam, Phishing, Zombies, Botnets und den heute so trickreichen konvergierten Bedrohungen schützen.

32. The money to build the museum, and the core of its original collections, came from the bequest of the Scottish anatomist and scientist William Hunter, who died in London in 1783.

Das Geld, um das Museum zu erbauen und ein Großteil seiner ursprünglichen Ausstellungsstücke war die Hinterlassenschaft des schottischen Anatomen William Hunter, der 1783 in London starb.

33. Our hunter ancestors ate fat, which was transported to the liver and broken down by the lipolytic pathway to deliver fatty acids to the mitochondria (the subcellular structures that burn food to create energy).

Unsere Jäger-Vorfahren aßen Fett, das zur Leber transportiert und im lipolytischen Kanal aufgespalten wurde, um Fettsäuren an die Mitochondrien zu liefen (die subzellulären Strukturen, die Nahrung verbrennen, um Energie zu erzeugen).

34. Babylon originally was founded as a breakaway from the worship of Jehovah and from allegiance to him as God, for Babylon was established by the rebel Nimrod, stigmatized in the Bible as “Nimrod a mighty hunter in opposition to Jehovah.”

Von Anfang an, als Babylon gegründet worden war, stellte es den Abfall von der Anbetung Jehovas und von der Ergebenheit ihm als Gott gegenüber dar, denn Babylon war von dem Rebellen Nimrod errichtet worden, der in der Bibel als „Nimrod, ein mächtiger Jäger im Widerstand gegen Jehova“, gebrandmarkt wird.

35. Telecommunications, namely video services (including analog cable, digital cable and direct to home satellite (DTH)), voice and related communication services (including fixed line telephony and mobile telephony) and Internet access services, premium programming for video, call waiting and caller ID for voice, and spam prevention for Internet access

Telekommunikation, nämlich Videodienste, einschließlich Analogkabel-, Digitalkabel- und DTH-Übertragung (Satellitenübertragung für den Heimempfang), Sprachkommunikation und verwandte Kommunikationsdienste (einschließlich Festnetztelefonie und Mobilfunk) und Dienstleistungen für den Internetzugang, Premium-Videoprogramme, Anklopffunktion und Rufnummernanzeige für Sprachkommunikation und Spamschutz für Internet-Zugänge