1. Sodium dihydrogen phosphate

Natriumdihydrogenphosphat

2. Monosodium phosphate; [Sodium dihydrogen orthophosphate]

Mononatriumphosphat [Natriumdihydrogenorthophosphat]

3. Monostarch phosphate is starch esterified with ortho-phosphoric acid, or sodium or potassium ortho-phosphate or sodium tripolyphosphate

Monostärkephosphat ist mit Orthophosphorsäure, Natrium- oder Kaliumorthophosphat oder Natriumtripolyphosphat veresterte Stärke

4. Sodium dihydrogen phosphate solution, c = 0,1 mol/l.

Natriumdihydrogenphosphatlösung, c = 0,1 mol/l

5. Metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Metacresol, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Glycerol, Natriumhydroxid, Salzsäure (zur pH-Wert-Einstellung), Wasser für Injektionszwecke

6. Excipients: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Sonstige Bestandteile:Metacresol, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Glycerol, Natriumhydroxid, Salzsäure (zur pH-Wert-Einstellung), Wasser für Injektionszwecke

7. Solution of # mM sodium dihydrogen phosphate and # mM sodium acetate solution (adjusted to pH # with acetic acid

mM Natriumdihydrogenphosphat und # mM Natriumacetatlösung (mit Essigsäure auf pH # eingestellt

8. glycerol, phenol, metacresol, zinc chloride, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, hydrochloric acid, sodium hydroxide and water for injections

Glycerol, Phenol, Metaresol, Zinkchlorid, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke

9. Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium

Erhöhte Blutwerte für alkalische Phosphatase, Transaminasen, Bilirubin, Harnsäure, Chlorid, Phosphat und Natrium

10. anhydrous, disodium phosphate anhydrous, hydrochloric acid concentrated, sodium hydroxide, water for injections

las wasserfrei; Natriumdihydrogenphosphat, wasserfrei; Salzsäure, konzentriert; Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke

11. — 0,1 % or more but not more than 10 % of sodium caseinate, disodium phosphate, lactic acid

— Natriumkaseinat, Dinatriumphosphat und Milchsäure von 0,1 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 10 GHT

12. 0,1 % or more but not more than 10 % of sodium caseinate, disodium phosphate, lactic acid

Natriumkaseinat, Dinatriumphosphat und Milchsäure von 0,1 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 10 GHT

13. These components are: alkalinity, chloride, nitrite, nitrate, phosphate, sulphate, ammonium, potassium, lithium, sodium, barium, calcium, magnesium and strontium.

Die diskutierten Hauptkomponenten sind: Alkalität, Chlorid, Nitrit, Nitrat, Phosphat, Sulfat, Ammonium, Kalium, Lithium, Natrium, Barium, Calcium, Magnesium und Strontium.

14. 'Calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate)';

»Calcium bis-(dihydrogen phosphat) (Monocalciumphosphat).",

15. Scouring powders for baths, washbasins, tiles, etc. consist of very finely divided abrasive mixtures (for example, pumice-stone, sandstone) and pulverized cleansers (for example, surface-active agents with active anions, soap powder, sodium phosphate, anhydrous sodium carbonate).

Scheuerpulver für Ausgüsse (Spülbecken), Badewannen, Waschbecken, Fliesen usw. bestehen aus Gemischen sehr fein zerkleinerter Schleifmittel (Bimsstein, Sandstein usw.) und pulverförmigen Reinigungsmitteln (anionaktive grenzflächenaktive Stoffe, Seifenpulver, Natriumphosphat, wasserfreies Natriumcarbonat usw.).

16. Scouring powders for baths, washbasins, tiles, etc. consist of very finely divided abrasive mixtures (e.g., pumice-stone, sandstone) and pulverized cleansers (e.g., surface-active agents with active anions, soap powder, sodium phosphate, anhydrous sodium carbonate).

Scheuerpulver für Ausgüsse (Spülbecken), Badewannen, Waschbecken, Fliesen usw. bestehen aus Gemischen sehr fein zerkleinerter Schleifmittel (Bimsstein, Sandstein usw.) und pulverförmigen Reinigungsmitteln (anionaktive grenzflächenaktive Stoffe, Seifenpulver, Natriumphosphat, wasserfreies Natriumcarbonat usw.).

17. Scouring powders for baths, washbasins, tiles, etc. consist of very finely divided abrasive mixtures (for example, pumice-stone, sandstone) and pulverised cleansers (for example, surface-active agents with active anions, soap powder, sodium phosphate, anhydrous sodium carbonate).

Scheuerpulver für Ausgüsse (Spülbecken), Badewannen, Waschbecken, Fliesen usw. bestehen aus Gemischen sehr fein zerkleinerter Schleifmittel (Bimsstein, Sandstein usw.) und pulverförmigen Reinigungsmitteln (anionaktive grenzflächenaktive Stoffe, Seifenpulver, Natriumphosphat, wasserfreies Natriumcarbonat usw.).

18. Addition of ammonium phosphate and di-ammonium phosphate

Zusatz von Ammoniumphosphat und Diammoniumphosphat;

19. Acetylated distarch phosphate

Acetyliertes Distärkephosphat

20. ferrous ammonium phosphate

Eisen(II)-Ammoniumphosphat

21. The glucose 6-phosphate again reacts with the nicotinamide adenine dinucleotide phosphate to give gluconate 6-phosphate and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, and the latter is then determined.

Glucose-6-phosphat reagiert erneut mit Nicotinamidadenindinucleotidphosphat, wobei Gluconat-6-phosphat und reduziertes Nicotinamidadenindinucleotidphosphat (NADPH) entstehen. Dieses wird bestimmt.

22. — Di-ammonium phosphate

— Diammoniumphosphat

23. Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate)

Ammoniumdihydrogenorthophosphat (Monoammoniumphosphat) g

24. Ferrous ammonium phosphate

Eisen(II)-Ammoniumphosphat

25. — ammonium phosphate (monobasic),

— einbasisches Ammoniumphosphat,

26. - ammonium phosphate (dibasic),

- zweibasisches Ammoniumphosphat

27. —Di-ammonium phosphate

—Diammoniumphosphat

28. Adenosine phosphate (INN)

Adenosinphosphat ( INN )

29. It is characterized by decreased serum phosphate, renal phosphate wasting, elevated alkaline phosphatase, and osteomalacia.

Sie ist durch ein erniedrigtes Serumphosphat, renalen Phosphatverlust, eine hohe alkalische Phosphatase und eine Osteomalazie charakterisiert.

30. 4000 // - Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)

4000 // - Ammoniumdihydrogenorthophosphat (Monoammoniumphosphat), auch mit Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat) gemischt

31. Production of phosphate-free dishwasher rinsing agents containing builders, bleaches, water, possibly non-ionic tensides and other customary components, in which the builders are powdered or liquid $m(v)sodium salts of monomeric or copolymeric (meth)acrylic acids which are premixed with sodium carbonate and sodium bicarbonate, preferably in concentrated form, and agglomeratively granulated with the addition of liquids.

Herstellung von phosphatfreien Geschirrspülmitteln mit einem Gehalt an Gerüstsubstanzen, Bleichmitteln, Wasser, gegebenenfalls nichtionischen Tensiden sowie sonstigen üblichen Bestandteilen, wobei als Gerüstsubstanzen pulverförmige oder flüssige Natriumsalze von monomeren oder copolymeren (Meth)acrylsäuren eingesetzt werden, die mit Natriumcarbonat und Natriumbicarbonat, vorzugsweise in verdichteter Form, vorgemischt und unter Zugabe von Flüssigkeiten agglomerierend granuliert werden.

32. Provided the conditions laid down by the competent authorities are met, this subheading includes salt, whether or not denatured, intended for the manufacture of hydrochloric acid, chlorine, calcium chloride, sodium nitrate, sodium hypochlorite, sodium sulphates, sodium carbonates, sodium hydroxide, sodium chlorate, sodium perchlorate and metallic sodium.

Hierher gehört, sofern die von den zuständigen Behörden festgesetzten Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere Salz, auch vergällt, zum Herstellen von Salzsäure, Chlor, Calciumchlorid, Natriumnitrat, Natriumhypochlorit, Natriumcarbonat, Natriumhydroxid, Natriumchlorat, Natriumperchlorat und Natriummetall.

33. Provided that the conditions laid down by the competent authorities are met, this subheading includes salt, whether or not denatured, intended for the manufacture of hydrochloric acid, chlorine, calcium chloride, sodium nitrate, sodium hypochlorite, sodium sulphates, sodium carbonates, sodium hydroxide, sodium chlorate, sodium perchlorate and metallic sodium.

Hierher gehört, sofern die von den zuständigen Behörden festgesetzten Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere Salz, auch vergällt, zum Herstellen von Salzsäure, Chlor, Calciumchlorid, Natriumnitrat, Natriumhypochlorit, Natriumcarbonat, Natriumhydroxid, Natriumchlorat, Natriumperchlorat und Natriummetall.

34. Potassium dihydrogen phosphate (KH2PO4).

Kaliumdihydrogenphosphat (KH2PO4).

35. Sodium chloride Water for injections Hydrochloric acid Sodium hydroxide

Natriumchlorid Wasser für Injektionszwecke Salzsäure Natriumhydroxid

36. Sodium aluminate

Natriumaluminat

37. Disodium succinate, sodium chloride, human serum albumin, sodium caprylate, sodium acetyltryptophanate, hydrochloric acid and water for injections

Natriumsuccinat, Natriumchlorid, Albumin vom Menschen, Natriumcaprylat, N-Acetyl-DL-tryptophan, Natriumsalz Salzsäure, Wasser für Injektionszwecke

38. Sodium adipate

Natriumadipat

39. diammonium phosphate or ammonium sulphate

Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat

40. Nickel bis(dihydrogen phosphate) [2]

Nickel-bis(dihydrogenphosphat) [2]

41. Monoammonium phosphate; [Ammonium dihydrogen orthophosphate]

Monoammoniumphosphat [Ammoniumdihydrogenorthophosphat]

42. Mono-ammonium phosphate; [Ammonium dihydrogen orthophosphate]

Monoammoniumphosphat [Ammoniumdihydrogenorthophosphat]

43. Phosphate substitutes for alkaline machine detergents

Phosphatersatzstoffe für alkalische maschinenreiniger

44. Di-ammonium phosphate; [Diammonium hydrogen orthophosphate]

Diammoniumphosphat [Diammoniumhydrogenorthophosphat]

45. Capsule filling Microcrystalline cellulose (E#) Sodium starch glycolate Povidone (E#) Sodium laurilsulfate Talc

Kapselinhalt Mikrokristalline Cellulose (E #) Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz Povidon (E #) Natriumdodecylsulfat Talkum

46. Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in # % sodium chloride

Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in # % Natriumchlorid

47. Abrasive medium comprising a phosphate-based filler

Schleifmittel mit füllstoff auf phosphatbasis

48. SODIUM HYDROXIDE , AMMONIUM HYDROXIDE .

NATRIUMHYDROXYD, AMMONIUMHYDROXYD .

49. Nutritive salts: diammonium phosphate or ammonium sulphate

Nährsalze: Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat

50. Other ingredients: sodium chloride, phenol, polysorbate #, sodium citrate, citric acid anhydrous and water for injections

Sonstige Bestandteile:Natriumchlorid, Phenol, Polysorbat #, Natriumcitrat, Wasserfreie Citronensäu-re, Wasser für Injektionszwecke

51. Ferric iron is masked with ammonium dihydrogen phosphate.

Eisen(III) wird mit NH4 · H2PO4 maskiert.

52. The crystallization of agitated aqueous solutions of sodium chlorate and sodium bromate was nucleated with levo- or dextrorotatory crystal powders of sodium chlorate and sodium bromate to furnish new crystals with a high degree of chiroptical purity.

Die Kristallisation aus agitierten wässrigen Lösungen von Natriumchlorat und-bromat wurde mittels levo- und dextrorotatorischem pulverförmigem Natriumchlorat und -bromat nukleiert. Es entstanden Kristalle mit einem hohen Grad an optischer Reinheit.

53. Human albumin Sodium chloride N-acetyltryptophan Caprylic acid Sodium hydroxide (pH adjustment) Water for injections

Humanalbumin Natriumchlorid N-Acetyl-DL-tryptophan Octansäure Natriumhydroxid (pH-Einstellung) Wasser für Injektionszwecke

54. Granular, phosphate-free additive for detergents, containing non-ionic tensides

Granulares, nichtionische tenside enthaltendes, phosphatfreies waschmitteladditiv

55. For example: mixtures of ammonium phosphate and potassium nitrate.

Zum Beispiel: eine Mischung aus Ammoniumphosphat und Kaliumnitrat.

56. sodium bicarbonate and acidulants, or

Natriumbicarbonat und Säuerungsmittel oder

57. Perboric acid, sodium salt, tetrahydrate; [2]

Perborsäure, Natriumsalz-Tetrahydrat [2]

58. Humic acids and their sodium salts

Huminsäuren und ihre Natriumsalze

59. Sodium hydroxide solution 5 mol/l

Natriumhydroxidlösung: 5 mol/l

60. — addition of diammonium phosphate or ammonium sulphate within certain limits,

— Zusatz von Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat bis zu bestimmten Grenzwerten,

61. Magnesium is isolated as magnesium ammonium phosphate and determined acidimetrically.

Magnesium wird als Magnesiumammoniumphosphat isoliert und acidimetrisch bestimmt.

62. Perboric acid, sodium salt, monohydrate; [2]

Perborsäure, Natriumsalz, Monohydrat [2]

63. Sodium salts of organic acids (2)

Natriumsalze organischer Säuren (2)

64. Since only THAM is able to correct acidoses without sodium load, this drug is prefered to sodium bicarbonate.

Da es nur mit THAM möglich ist, Acidosen ohne gleichzeitige unerwünschte Natriumbelastung auszugleichen, wird diesem der Vorzug vor Natriumbicarbonat gegeben.

65. Solvent Croscarmellose sodium Mannitol Polysorbate # Water for injections Hydrochloric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment

Lösungsmittel: Croscarmellose-Natrium Mannitol (Ph.Eur.) Polysorbat # Wasser für Injektionszwecke Salzsäure (zur pH Einstellung) Natriumhydroxid (zur pH Einstellung

66. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;

Teersäuren, Cresylsäure, Natriumsalze, Lösungen kaustischer Alkalien

67. Amaranth is described as the sodium salt.

Amaranth wird als das Natriumsalz beschrieben.

68. N-(2-Aminoethyl)-beta-alanine, sodium salt

Natrium-N-(2-aminoethyl)-beta-alaninat

69. for nutritive salts, diammonium phosphate or ammonium sulphate within certain limits

Nährsalze: Diammoniumphosphat oder Ammoniumsulfat bis zu bestimmten Grenzwerten

70. (5) Zinc phosphate is derived from zinc oxide and phosphoric acid.

(5) Zinkphosphat wird auf der Grundlage von Zinkoxid und Phosphorsäure hergestellt.

71. The phosphate-based additive is homogeneously distributed in the abrasive medium.

Das Additiv auf Phosphatbasis ist homogen im Schleifmittel verteilt.

72. Process for disposing of sodium-sulphur accumulator cells

Verfahren zur entsorgung von natrium-schwefel-speicherzellen

73. This indicates the possibility that acid phosphate hydrolysis occurs during mineral deposition.

Dies weist auf die Möglichkeit hin, daß während der Mineralablagerung eine saure Phosphat-Hydrolyse stattfindet.

74. Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids

Natrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren

75. Acidity leaches out essential nutrients —calcium, magnesium, potassium, sodium

Säure wäscht wichtige Nährstoffe aus — Kalzium, Magnesium, Kalium und Natrium

76. Large amounts of sulphate which cause precipitation, and traces of phosphate, interfere.

Größere Sulfatmengen, die zur Niederschlagsbildung führen, sowie Spuren Phosphat stören.

77. Where soft ground phosphate is present, phosphorous pentoxide (P2O5) soluble in formic acid ;

sofern weicherdiges Phosphat vorhanden ist, in Ameisensäure lösliches Phosphorpentoxid (P2O5);

78. Bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide

Basen wie Ammoniumhydroxid, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid

79. where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;

sofern weicherdiges Phosphat vorhanden ist, in Ameisensäure lösliches Phosphorpentoxid (P2O5);

80. Sodium chloride on its own is an aggressive substance.

Natriumchlorid allein ist eine aggressive Substanz.