1. Social inequality was measured by means of a social class index.

Soziale Ungleichheit wurde anhand eines Schicht-Index gemessen.

2. Linear regression analysis on aggregate data (school level), controlling for gender, ethnicity, and social class.

Linear Regression auf dem Niveau Schule (n=14), mit dem Geschlecht, der Sozialschicht und dem Ausländeranteil als Kontrollvariablen.

3. Famously in France’s Ancien Régime, the judges collectively acted as a close-knit, self-contained social class.

Während des französischen Ancien Régime agierten die Richter bekanntlich kollektiv als eng verbundene, in sich geschlossene gesellschaftliche Klasse.

4. The Heads of Nations, people from every social class and especially young people gathered round his mortal remains, laid on the bare ground, in an unforgettable embrace of love and admiration.

Um seine sterbliche Hülle, die auf dem bloßen Erdboden ruhte, hatten sich die Oberhäupter der Nationen, Personen jedes Standes, und besonders die Jugendlichen in einer unvergeßlichen Umarmung der Liebe und Bewunderung versammelt.