1. Spacious balcony is shaded by a gnarly, old almond tree.

Der grosse Balkon befindet sich im Schatten eines alten knorrigen Mandelbaums.

2. Traditionally, souks in Abu Dhabi were a maze of shaded alleyways.

Früher waren die Souks in Abu Dhabi ein Gewirr schattiger Gassen.

3. Methods of producing a rotating field: capacitor, inductor, shaded or split pole.

Methoden zum Herstellen eines Drehfeldes: Kondensator, Induktor, Spaltpol oder Hilfspol.

4. Usually, the active title bar is full-colored, whereas the inactive one is shaded or gray.

Normalerweise wird die aktive Titelleiste farbig, die inaktive in grau dargestellt.

5. Place the plant in a shaded spot or keep the pot in a cool, light room.

Die Pflanze in die Erde an einen schattigen Ort oder in einen Topf setzen, möglichst in einen hellen und kühlen Raum.