Use "separations" in a sentence

1. Strong adsorption effects were found in gel permeation chromatography separations with some polymer-solvent systems.

Starke Adsorptionseffekte wurden für Gel-Chromatographische Trennungen bei einigen Polymer-Lösungsmittel systemen gefunden.

2. provision for cyclists, including the existence of alternative routes or separations from high-speed motor traffic;

Vorkehrungen für Radfahrer, darunter das Vorhandensein von Alternativstrecken oder von Abtrennungen vom schnell fahrenden Kraftfahrzeugverkehr,

3. (ii) provision for cyclists, including the existence of alternative routes or separations from high-speed motor traffic;

ii) Vorkehrungen für Radfahrer, darunter das Vorhandensein von Alternativstrecken oder von Abtrennungen vom schnell fahrenden Kraftfahrzeugverkehr,

4. In the case of mercury separations for activation analysis the practical application of such a procedure is demonstrated.

Am Beispiel der Abtrennung des Quecksilbers für aktivierungsanalytische Bestimmungen wird die praktische Anwendung eines derartigen Verfahrens gezeigt.

5. With the further development of the alkalimetric-complexometric method the accomplishment of selective determinations and separations of metal ions has become possible.

Mit der weiterentwickelten alkalimetrisch-komplexometrischen Methode können auch selektive Bestimmungen und Trennungen von Metallionen durchgeführt werden.

6. The results from the reversed-phase chromatography are discussed and compared with previously described separations using thinlayer adsorption chromatography and gas chromatography.

Die Ergebnisse aus der Reversed-phase-Chromatographie werden mit den bereits beschriebenen Trennmöglichkeiten mit der Adsorptions-Dünnschicht-Chromatographie und denen der Gas-Chromatographie verglichen und diskutiert.

7. The theoretical foundation is in full evolution and allows a judicious choice of the factors affecting the separations: forecasting the duration and the retention temperature by graphic, analytical or normographical methods.

Die theoretischen Grundlagen befinden sich in voller Entwicklung. Sie erlauben eine präzise Auswahl der Faktoren, die die Trennungen beeinflussen: Vorherbestimmung von Retentionszeit und Temperatur mittels graphischer, analytischer oder nomographischer Methoden.