1. Read-only storage device

Nur-Lese-Speichergeräte

2. Read-only storage cell arrangement and process for its production

Festwertspeicherzellenanordnung und verfahren zu deren herstellung

3. The invention enables storage of individual data (D2) for the read-only memory inside a mainly mask-programmed read-only memory.

Die Erfindung ermöglicht das Speichern von für den Nur-Lese-Speicher individuellen Daten (D2) innerhalb eines zum größten Teil maskenprogrammierten ROMs.

4. Multi-valued read-only storage location with improved signal-to-noise ratio

Mehrwertige festwertspeicherzelle mit verbessertem störabstand

5. Storage media and components and erasable programmable read-only memory (EPROM) chips

Speichermedien und -komponenten sowie löschbare, programmierbare ROM-Speicherchips (EPROMs)

6. Process for producing a read-only storage cell arrangement with vertical mos transistors

Verfahren zur herstellung einer festwertspeicherzellenanordnung mit vertikalen mos-transistoren

7. Compact disc read-only memories all for the storage and reproduction of pre-recorded music

CD-ROMs, alle zum Speichern und zur Wiedergabe von aufgezeichneter Musik

8. Compressed storage format is a read-only format that is generated with the myisampack tool.

Das komprimierte Speicherformat ist ein nur-lesbares Format, das mit myisampack angelegt wird.

9. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 kbits,

-eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen/Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält:

10. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 Kbits,

-eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen/Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält:

11. -an integrated circuit, containing a read only memory, non-programmable (ROM) with a storage capacity of 64 Kbits,

-einem Lesespeicher, nicht programmierbar (sogenannter ROM) mit einer Speicherkapazität von 64 kbit,

12. Only when one key buffer is used up does the storage engine need to read the next key block.

Erst wenn ein Schlüsselpuffer aufgebraucht ist, muss die Speicher-Engine den nächsten Schlüsselblock lesen.

13. The read-only storage cell arrangement can be made by self-adjusting process stages requiring an area of 2 F?

Die Festwert-Speicherzellenanordnung ist durch selbstjustierende Prozeßschritte mit einem Flächenbedarf pro Speicherzelle von 2 F?

14. The signal processing module (20) has at least on programmable processor (24) and at least one read-only storage (26).

Das Signalverarbeitungsmodul (20) beinhaltet zumindest einen programmierbaren Prozessor (24) und zumindest einen Festspeicher (26).

15. Not only the storage capacity is different, but the speeds with which the card can store or read data also vary.

Nicht nur die Speicherkapazität variiert, auch die Geschwindigkeit, mit der die Karte Daten zu schreiben oder zu lesen vermag, ist unterschiedlich.

16. A current operating program (30) for the processor (24) is stored in a non-volatile manner in the read-only storage (26).

In dem Festspeicher (26) ist ein aktuelles Betriebsprogramm (30) für den Prozessor (24) nicht-flüchtig abgespeichert.

17. Furthermore, the inadequate security level of the storage chip does not ensure that biometric data will be read only by authorised authorities.

Zudem könne wegen der unzureichenden Sicherung des Speicherchips nicht sichergestellt werden, dass die biometrischen Daten nur durch die zuständigen Stellen ausgelesen würden.

18. Data carriers for the storage of information, Data, Images and Sound, parts thereof included in Class 9, In particular compact discs (read-only memory)

Datenträger zum Speichern von Informationen, Daten, Bildern und Ton, soweit in Klasse 9 enthalten, insbesondere Compact-Disks (ROM, Festspeicher)

19. 4. electrically erasable programmable read-only memories (Eeproms), static random-access memories (SRAMs) and storage integrated circuits manufactured from a compound semiconductor, as follows:

a) eine arithmetisch-logische Einheit (ALU) mit einer Zugriffsbreite von grösser/gleich 32 bit und einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP von grösser/gleich 80 Mtops (Millionen theoretischer Operationen je Sekunde),

20. (USO R profit above 4,8 % ROS)

(Gewinne UDP R, die über eine Umsatzrendite von 4,8 % hinausgehen)

21. And only read it after your ablution, yeah?

Und lies ihn nur, nach Deiner Ablution ( Waschung ), ja?

22. Storage in air or water only slightly influences the mechanical quality of elastics.

Lagerung in Luft bzw. Wasser beeinflußt die mechanischen Eigenschaften elastischer Züge nur geringfügig.

23. In addition, the compact canisters of SKB are used for interim storage only.

Außerdem werden die Kompaktbehälter von SKB nur für die Zwischenlagerung verwendet.

24. ROS inhibit intracellular protein tyrosin phosphatases whereby phosphoprotein signalling is enhanced and prolonged.

Intrazelluläre Protein-Tyrosin-Phosphatasen werden durch ROS gehemmt, wodurch die Signaltransduktion über Phosphoproteine verstärkt und verlängert wird.

25. Correct storage not only results in less spoilage, but also extends the shelf life of products.

Eine richtige Lagerung führt zu weniger Verderb und längerer Haltbarkeit der Ware.

26. TotalFina and Elf are the only operators with an aggregate surplus capacity in the storage networks.

TotalFina und Elf sind die einzigen Akteure mit generellen Überkapazitäten im Lagerbereich.

27. Subject: Advanced battery storage- photovoltaic energy storage

Betrifft: Speicherung mit modernster Batterietechnik- Speicherung fotovoltaischer Energie

28. Storage blocks for memory cards for consumer video game apparatus, adapted for use with TV receivers only

Speicherblöcke für Speicherkarten für Heimvideospielgeräte, zur ausschließlichen Verwendung mit TV-Empfängern

29. Storage blocks for memory cards for arcade video game machines, adapted for use with TV receivers only

Speicherblöcke für Speicherkarten für Videospielautomaten für Spielhallen, zur ausschließlichen Verwendung mit TV-Empfängern

30. Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage

Betrifft: Speicherung mit modernster Batterietechnik — Speicherung fotovoltaischer Energie

31. The signal generating module (1) contains a storage unit for storing information units and an acoustic transducer (9) for converting the information units read out of the storage unit into acoustic analogue signals for the telephonic device (7).

Das Signalmodul (1) enthält eine Speichereinheit zum Abspeichern von Informationseinheiten und einen Schallwandler (9) zum Umwandeln von aus der Speichereinheit gelesenen Informationseinheiten in akustische Analogsignale für die Fernsprecheinrichtung (7).

32. Rental of warehouses, storage containers and storage space

Vermietung von Lagern, Lagercontainern und Lagerflächen

33. A modern pack of playing cards requires very little storage space and weighs only a matter of ounces.

Die heute üblichen Kartenspiele beanspruchen wenig Platz zum Aufbewahren und wiegen nicht viel.

34. Not only is Johnny unable to read, but neither can he write, nor add, nor subtract.

Die Kinder sind nicht nur unfähig zu lesen, sondern können auch nicht schreiben, addieren und subtrahieren.

35. Computer hardware, including, file servers, filers, storage appliances, network attached storage (NAS), storage area network (SAN)

Computerhardware, einschließlich Dateiserver, Filer, Speicheranwendungen, Netzwerkspeicher (NAS), Speicherbereichsnetze (SAN)

36. Rental and management of storage space, warehouse space, silos, bulk storage units and storage areas for liquids

Vermietung und Bewirtschaftung von Stellflächen, Lagerflächen, Silos, Schüttlagern oder von Lagern für Flüssigkeiten

37. Hanging storage on storage spaces located above each other

Hängelagerung auf übereinander liegenden lagerplätzen

38. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage

Vermietung von Lagerräumen, Warenlagerung, Lagerung auf Containerplätzen

39. Metal hot mix asphalt storage silos and aggregate storage bins

Lagersilos aus Metall für Heißmischasphalt und Vorratsbehälter aus Metall für Zuschlagstoffe

40. Granting access to Settings automatically grants privileges to Cloud Search Indexing and Cloud Search Indexing Read Only.

Wenn Sie den Zugriff auf Einstellungen gewähren, werden automatisch Berechtigungen für die Cloud Search-Indexierung und für Lesezugriff auf Cloud Search Indexing erteilt.

41. No local or session storage: Campaign Manager does not accept HTML5 assets that use local storage or session storage.

In Campaign Manager werden keine HTML5-Assets unterstützt, die den lokalen Speicher oder Sitzungsspeicher verwenden.

42. Transport, packaging, transshipment and storage of goods, for others, customs storage

Transportwesen, Verpackung, Umschlag und Lagerung von Waren für Dritte, Zolllager

43. Batteries storage lead aviation , Batteries storage lead traction , Storage batteries and batteries for railroad cars , Generators diesel , Stationary accumulator .

Blei-Akkus für Flugzeuge, Bleitraktionsbatterien , Akkumulatoren und Akkumulatorenbatterien für Eisenbahnwagen, Dieselgeneratoren, Die Speicherbatterien .

44. Alternatively, nanoparticles could be causing toxicity by interfering with the function of the ROS-producing NADPH-oxidases.

Toxisches Potenzial haben Nanopartikel auch insofern, als sie in die Funktion der ROS-produzierenden NADPH-Oxidasen eingreifen.

45. Our torches were aflame, though, spreading light on our placards on which people could read: ‘The Only Light.’”

Aber unsere Fackeln brannten und warfen Licht auf unsere Plakate, auf denen die Leute lesen konnten: ,Das einzige Licht‘.“

46. Effluent storage tanks

Lagertanks für Abwässer

47. - sludge storage basin,

- Zwischenspeicher für Schlamm,

48. For cool storage above freezing point; for storage of frozen products use

Fuer kuehle Lagerung oberhalb des Gefrierpunktes; fuer Lagerung von gefrorenen Produkten <#> benutzen

49. Transport and logistics, warehousing, rental of warehouses, storage containers and storage space

Transport- und Logistikwesen, Lagerung von Gütern, Vermietung von Lagern, Lagercontainern und Lagerflächen

50. Accelerated storage test

Beschleunigter Lagertest

51. Reactive oxygen species (ROS) are produced physiologically in mitochondria during aerobic respiration while oxygen is reduced to water.

Reaktive Sauerstoffspezies (ROS) werden physiologischerweise in Mitochondrien im Rahmen des aeroben Stoffwechsels bei der Reduktion von Sauerstoff zu Wasser gebildet.

52. Air-conditioned storage cupboard

Klimatisierter lagerschrank

53. Address of storage facility

Adresse Lager

54. Plastic storage bin containers

Aufbewahrungskästen aus Kunststoff

55. A storage with several storage entries is addressed by means of the virtual address.

Mittels der virtuellen Adresse wird ein Speicher mit mehreren Speichereinträgen adressiert.

56. (d) public storage is abolished and the private storage contracts system has been improved;

d) Die staatliche Lagerhaltung wird abgeschafft und die Regelung über private Lagerhaltungsverträge verbessert.

57. (b) the date of placing in storage and the dates of actual removals from storage;

b ) der Tag der Einlagerung und die Tage der tatsächlichen Auslagerung;

58. Digital storage apparatus for storing information, in particular storage media with cartographic or tourist contents

Digitale Speichergeräte zum Speichern von Informationen, insbesondere Speichermittel mit kartographischen oder touristischen Inhalten

59. Live pallet storage, shelves for storage, bins, components for construction, mobile shelving, ladders, castors, wheels

Durchlauf-Palettenlager, Lagerregale, Behälter, Bauteile für Bauten, mobile Regale, Leitern, Gleitrollen, Räder

60. Address of final storage site

Anschrift der Deponie

61. Non-leaking storage charging valve

Leckölfreies speicherladeventil

62. creation of additional storage areas;

Schaffung zusätzlicher Lagerflächen;

63. Interim storage within wholesale operations which are physically limited to transport and storage, must be registered.

Die Zwischenlagerung im Rahmen von Großhandelstätigkeiten, die sich wirklich auf die Lagerung und den Transport beschränken, muss registriert werden.

64. Memory array and storage method

Speicheranordnung und verfahren zum speichern

65. The complete tower plant, including aggregate loading system, 5-compartment aggregate storage silo (storage capacity approx.

Die komplette Turmanlage, inklusive Beschickungsanlage Mehrkammersilo-5 (Lagerkapazität von ca.

66. Plastic bins and storage baskets

Behälter und Aufbewahrungskörbe aus Kunststoff

67. Metal bins, metal storage containers

Kisten, Kästen aus Metall, Aufbewahrungsbehälter aus Metall

68. Paper trays, filing systems, memo boards, storage pegs and storage boards all being for office use

Papierablagen, Ablagesysteme, Memotafeln, Aufbewahrungshaken und Aufbewahrungsbretter, alle für Bürozwecke

69. Method for accessing a storage unit during the search for substrings, and a corresponding storage unit

Verfahren zum zugriff auf eine speichereinheit bei der suche nach teilzeichenfolgen sowie zugehörige speichereinheit

70. This method treats the storage activity as a factor for raising the prices of goods during storage.

Bei der Referenzmethode wird die Tätigkeit der Lagerung als ein Faktor für die Preissteigerung der Güter während der Lagerung behandelt.

71. Apparatus for recording, storage and reproduction of sound (music and speech) and images, acoustically actuated control and regulating equipment and apparatus for sound and image recording, storage and reproduction apparatus, magnetic recording and storage elements, and semiconductor storage and recording elements

Geräte zur Aufzeichnung, Speicherung und Wiedergabe von Ton (Musik und Sprache) und Bild, akustisch ansteuerbare Steuer- und Regelgeräte und -apparate für Ton- und Bild-Aufzeichnungs-, Speicherungs- und Wiedergabegeräte, Magnetaufzeichnungs- und Speicherelemente sowie Halbleiter-Speicher- und -aufzeichnungselemente

72. The actual duration of storage shall include the days on which the product enters and leaves storage.

Die Einlagerungs- und Auslagerungstage gelten als Bestandteil der tatsächlichen Einlagerungsfrist.

73. Live pallet storage, shelves for storage, bins, components for construction, mobile shelving, ladders, castors, wheels for furniture

Durchlauf-Palettenlagerung, Lagerregale, Behälter, Bauteile, mobile Regale, Leitern, Gleitrollen, Räder für Möbel

74. Rental of cars, (waterborne) vessels, vehicles with covered storage space, garages, warehouses, storage containers, trucks and parking

Vermietung von Kraftfahrzeugen, Booten, Transportmitteln mit geschlossenen Frachträumen, Garagen, Lagern, Lagercontainern, Ladebühnen und Parkplätzen

75. Electronic storage of files and documents

Elektronische Speicherung von Dateien und Dokumenten

76. Bin storage units (not of metal)

Aufbewahrungsbehältereinheiten (nicht aus Metall)

77. Miniature hard disk drive storage units

Miniatur-Festplattenspeicherlaufwerke

78. The reference method treats the storage activity as a factor for raising the prices of goods during storage.

Bei der Referenzmethode wird die Tätigkeit der Lagerung als ein Faktor für die Preissteigerung der Güter während der Lagerung behandelt.

79. Preparations of allogenous and xenogenous retinal rod outer segments (ROS) were found to be adequately antigenic for detection of cellular immunity in human chorioretinitis.

Präparationen von allogenen und xenogenen Photorezeptoraußensegmenten (ROS.) erweisen sich als adäquate Antigene zum Nachweis zellulärer Immunreaktionen bei Chorioretinitiden.

80. Non-metal fabric storage bin organizer

Organisationshilfen für Stoffvorratsbehälter, nicht aus Metall