Use "roof plate" in a sentence
1. Angle-stable positioning of the roof-reinforcement plate without any fracture reduction.
Winkelstabile Positionierung der Azetabulumabstützpfanne ohne Frakturreposition.
2. Between the electrical energy storage modules and the vehicle roof, a shield plate is arranged on the support frame.
Zwischen den elektrischen Energiespeichermodulen und dem Fahrzeugdach ist ein Abschirmblech an dem Tragrahmen angeordnet.
3. Liquid bituminous roof sealants, liquid bituminous roof mastics
Flüssige bituminöse Dachabdichtungsprodukte, flüssige bituminöse Dichtmasse für Dächer
4. The span of roof trusses with punched metal plate fasteners (nail plates) makes it often necessary to use splice joints in the top and bottom chords.
Je nach Spannweite von Nagelplattenbindern sind oftmals Stoßverbindungen in den Ober- und Untergurten notwendig.
5. A roof arrangement has a roof opening (14), a roof opening frame (16), and an assembly (100).
Eine Dachanordnung hat eine Dachöffnung (14), eine Dachöffnungsrahmen (16) und eine Baugruppe (100).
6. Device for fastening a sun roof to the roof frame of a sliding or sliding/lifting roof structure
Vorrichtung zur befestigung eines dachhimmels am dachrahmen einer schiebedach- oder schiebehebedachkonstruktion
7. Roof frame component of a roof opening system of a vehicle
Dachrahmenbauteil eines dachöffnungssystems eines fahrzeugs
8. Stator retaining plate having a brake anchor plate function
Statorhalteplatte mit bremsankerplattenfunktion
9. Metallic building materials for roof building, tiles, prefabricated roof elements, roofing accessories, gutter systems, covering elements for ridge, hip and valley, roof ventilation units, underlays, roof windows, skylights, abutments, eaves, fixing elements, safety systems, snowguard systems, roof outlets
Baumaterialien aus Metall für den Dachbau, Fliesen, vorgefertigte Dachelemente, Bedachungszubehör, Dachrinnensysteme, Abdeckelemente für First, Walm und Dachkehle, Dachlüftungseinheiten, Unterböden, Dachfenster, Lichtkuppeln, Stützen, Traufen, Fixierungselemente, Sicherheitssysteme, Schneeschutzsysteme, Dachabläufe
10. Roof angle irons
Dachwinkeleisen
11. Plate anchors
Plattenanker
12. Non-metallic building materials for roof building, tiles, prefabricated roof elements, roofing accessories, gutter systems, covering elements for ridge, hip and valley, roof ventilation units, vent pipes, underlays, roof windows, skylights, insulation, abutments, eaves, fixing elements, safety systems, snowguard systems, roof outlets
Baumaterialien, nicht aus Metall, für den Dachbau, Fliesen, vorgefertigte Dachelemente, Bedachungszubehör, Dachrinnensysteme, Abdeckelemente für First, Walm und Dachkehle, Dachlüftungseinheiten, Unterböden, Dachfenster, Lichtkuppeln, Isolierung, Stützen, Traufen, Fixierungselemente, Sicherheitssysteme, Schneeschutzsysteme, Dachabläufe
13. Metallic building materials for roof building, in particular tiles, prefabricated roof elements, roofing accessories, gutter systems, covering elements for ridge, hip and valley, roof ventilation units, underlays, roof windows, skylights, abutments, eaves, fixing elements, safety systems, snowguard systems, roof outlets
Baumaterialien aus Metall für den Dachbau, insbesondere Fliesen, vorgefertigte Dachelemente, Bedachungszubehör, Dachrinnensysteme, Abdeckelemente für First, Walm und Dachkehle, Dachlüftungseinheiten, Unterböden, Dachfenster, Lichtkuppeln, Stützen, Traufen, Fixierungselemente, Sicherheitssysteme, Schneeschutzsysteme, Dachabläufe
14. Roof air-vent pipe
Dachentlüfter
15. Sole plate angles
Mauersohlenwinkel
16. Cast Aluminum plate
Aluminiumgussplatten
17. Dry-running swash-plate compressor with an antifriction bearing-mounted swash-plate
Trockenlaufender taumelscheibenverdichter mit einer wälzgelagerten taumelscheibe
18. Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate.
Blei in Verstärkern von elektromagnetischer Strahlung: Mikrokanalplatte und Kapillarplatte
19. Aluminum-plastic plate
Aluminium-Kunststoff-Platte
20. Adapter wall plate
Montageplatte für das Netzteil
21. Subassembly, especially automotive body structure comprising a roof module and a roof frame portion
Baugruppe, insbesondere fahrzeug-karosseriestruktur mit dachmodul und dachrahmenanteil
22. Shingle, roof rafters, angle rafters
Dachschindeln, Dachsparren, Gratsparren
23. Alpha team, secure the roof.
Alpha-Team, sichern Sie das Dach.
24. Solar roof tiles and slate
Solardachziegel und -schiefertafeln
25. Fastening arrangement for fastening a sun screen to a roof frame of a motor vehicle roof
Befestigungsanordnung zur befestigung einer sonnenschutzblende an einem dachrahmen eines kraftfahrzeugdaches
26. The roof was gone from it and a broken rafter from the roof was banging about wildly.
Allerdings war auch dort kein Dach mehr, und ein geknickter Balken des Dachstuhls wurde heftig hin und her gerissen.
27. Typical standard anchorage plate
Typischer Standard-Befestigungsbeschlag
28. Conventional palmar approach for plate fixation of the fracture with a fixed angle locking plate.
Konventioneller palmarer Zugang zur Stabilisierung der Fraktur mit winkelstabiler distaler Radiusplatte.
29. Frame of an openable vehicle roof and method for mounting a frame of an openable vehicle roof
Rahmen eines öffnungsfähigen fahrzeugdaches und verfahren zur montage eines rahmens eines öffnungsfähigen fahrzeugdaches
30. A solid actuator has an actuator structural unit, a top plate and a base plate.
Ein Festkörperaktuator hat eine Aktuatorbaueinheit, eine Kopfplatte und eine Bodenplatte.
31. Corner radius side with roof panel
Eckenradius Seite zu Dach
32. Angle irons, Roof flashing of metal
Kehlrinnen aus Metall, Kehlrinnen aus Metall für Dächer
33. There is an intact roof truss, and the main roof timbers meet vertically underneath the roof purlin, which Lake considers characteristic of Cheshire timber framing of the 15th century.
Es gibt einen intakten Dachträger, und die Hauptbalken des Dachstuhls treffen senkrecht auf die Pfette, was in Cheshire Lake charakteristisch für Gebäude aus dem 15. Jahrhundert ist.
34. magnet, camera wall plate, adapter
Montageplatte für die Kamera, Montageplatte
35. Roof sheathing having magnetized adhesive layers
Dachunterspannbahn mit magnetisierten klebeschichten
36. Draught deflector of a vehicle roof
Windabweiser eines fahrzeugdaches
37. Have to ride on the roof.
Ihr müsst auf dem Dach mitfahren.
38. Classes of performance in relation to air permeability for roof lights of plastics and glass and roof hatches
Leistungsklassen für Lichtkuppeln aus Kunststoff und Glas sowie Dachluken in Bezug auf die Luftdurchlässigkeit
39. The air units are on the roof.
Die Luftverteiler sind auf dem Dach.
40. Plate unit with resistant decoration
Platteneinheit mit beständigem dekor
41. Said lawn grid plate is provided with a plate comprising drainage openings and ground anchoring elements.
Die Rasengitterplatte ist mit einer Platte, mit Drainageöffnungen in der Platte und mit Bodenankern versehen.
42. Angle irons and roof gutters of metal
Kehlrinnen und Dachrinnen aus Metall
43. Glass and plastic fabrics for roof constructions
Glas- und Kunststoffgewebe für Dachkonstruktionen
44. Bipolar plate for a fuel cell
Bipolare platte für eine brennstoffzelle
45. Modulation absorption refrigerator in plate design
Modulare absorptionskältemaschine in plattenbauweise
46. In the human placenta, the activity of alkaline phosphatase decreases from the chorionic plate towards the basal plate.
In der menschlichen Placenta nimmt die Aktivität der alkalischen Phosphatase von chorial nach basal ab.
47. Adapter plate for connecting a cage into an ivc-cage system and cage system comprising the adapter plate
Adapterplatte zur anbindung eines käfigs in ein ivc-käfigsystem sowie die adapterplatte aufweisendes käfigsystem
48. Roof structures, rigid canopies and awnings (non-textile)
Bedachungen, starre Vordächer und Verdecke (nicht textil)
49. Steel-plate with cast-in anchors
Stahlplatte mit einbetonierten Ankerbolzen
50. Discharge lamp for dielectrically impeded discharges with a bottom plate and a cover plate and supporting elements therebetween
Entladungslampe für dielektrisch behinderte entladungen mit boden- und deckenplatte und stützelementen dazwischen
51. The workers for the roof have been booked.
Die Arbeiter fürs Dach sind bestellt.
52. Scantlings, roofing slates, shingle, roof rafters, angle rafters
Dachschalungsbretter, Dachschiefer, Dachschindeln, Dachsparren, Gratsparren
53. Articulated rod element for an adjustable vehicle roof
Gestängeteil für ein verstellbares fahrzeugdach
54. Total aerobic plate count: ≤ 500 CFU/g
Gesamtzahl der aeroben Keime: ≤ 500 KBE/g
55. Angled guide plate for a rail profile
Winkelführungsplatte für ein schienenprofil
56. Also provided is an actuating device (42) for moving the first pressure plate and/or the second pressure plate.
Ferner ist eine Betätigungseinrichtung (42) zum Bewegen der ersten Anpressplatte und/oder der zweiten Anpressplatte vorgesehen.
57. Take a look out the window, the adjacent roof.
Sieh aus dem Fenster, aufs gegenüberliegende Dach.
58. Vibrating plate with individually adjustable vibration generators
Vibrationsplatte mit individuell einstellbaren schwingungserregern
59. Aerobic plate count: ≤ 2 500 CFU/g
Zahl der aeroben Keime: ≤ 2 500 KBE/g
60. The invention relates to a shielding plate for thermal and acoustic insulation, which comprises a lower plate layer (4) and an upper plate layer (2) and a middle layer (6) arranged between the lower and the upper plate layer, wherein the middle layer (6) comprises a metal fibre nonwoven.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Abschirmblech zur Wärme- und Schallisolation, welches eine untere (4) und eine obere (2) Blechlage und eine mittlere Lage (6) umfasst, die zwischen der unteren und der oberen Blechlage angeordnet ist, wobei die mittlere Lage (6) ein Metallfaservlies umfasst.
61. The Kedge Safety anchor, by contrast, is attached to the roof by causing its rosette component to adhere to the bituminous roof cladding.
Der Anker des „Kedge Safety“ wird hingegen mit einer Rosette mit der bitumenhaltigen Dachabdeckung verklebt.
62. Take a look out the window, the adjacent roof
Sieh aus dem Fenster, aufs gegenüberliegende Dach
63. Nailplates [non-metallic] for the assembly of roof trusses
Nagelplatten [nicht aus Metall] zur Montage von Dachstühlen
64. Adaptor plate, adaptor and solar module fastening device
Adapterplatte, adapter und solarmodulbefestigungsvorrichtung
65. The invention enables the plate to be accurately mounted at an angle relative to the wall, without additional support for said plate.
Mit der Erfindung ist es möglich, ohne zusätzliche Unterstützung der Platte diese in ihren gewünschten Winkel zur Wand exakt zu montieren.
66. Electro-mechanical throttle plate actuator for automotive engines
Elektromechanismus zur Steuerung der Drosselklappe von Fahrzeugmotoren
67. Amorphous transparent plate made of crystallisable thermoplastic materials
Amorphe, transparente platte aus einem kristallisierbaren thermoplast
68. Exhaust system with at least one baffle plate
Abgassystem mit wenigstens einer leitfläche
69. Fractures involving the growth plate (Aitken I–III).
Frakturen mit Beteiligung der Wachstumsfuge (Aitken I–III).
70. Electromagnetically released spring-applied brake with anchor plate
Elektromagnetisch lüftbare federkraftbremse mit ankerscheibe
71. High, leaned roof makes the whole apartment spacious and airy.
Das hohe schräge Dach zaubert viel Platz und Luft in die Ferienwohnung.
72. Sealing system for the roof frame of a motor vehicle
Dichtungssystem für den dachrahmen eines kraftfahrzeugs
73. Team Orange abseils on the roof of the main building.
Team Orange seilt sich auf das Dach des Hauptgebäudes ab.
74. Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15787)
Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787)
75. The anal plate entire, and the subcaudals are divided.
Das Analschild ist geteilt, die Subcaudalia sind alle geteilt.
76. Roof trusses, dormer windows and gable ends (not of metal)
Dachstühle, Gauben und Giebel (nicht aus Metall)
77. M0121277 - Beautiful apartment with roof terrace and marvelous sea views.
M0121277 - Schönes Apartment mit Dachterrasse und fantastischem Meerblick.
78. On its roof, through arched frames, spreads a sunlit vista.
Vom Dach aus genießt man durch Spitzbogen einen prachtvollen Ausblick.
79. Moments and shear forces in plate-flexure are represented by two stress-functions, one-valued in the domain of the plate, simply or multiplybounded.
Die Momente und Querkräfte einer Platte werden durch zwei Spannungsfunktionen dargestellt, die eindeutige Funktionen des Ortes sind, auch dann, wenn die Platte mehrfach berandet ist.
80. Enumeration: pour plate method using MSR agar (ISO 15214)
Auszählung: nach dem Plattengussverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (ISO 15214)