Use "roll-straightening machine" in a sentence
1. Section straightening machine
Profilrichtmaschine
2. Feeding duct for a straightening machine
Einlaufkanal für eine richtmaschine
3. Straightening machine having individual adjustment and load alternator
Richtmaschine mit einzelanstellung und wechselvorrichtung
4. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen
5. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching | | |
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen | | |
6. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
7. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen
8. - Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
9. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
10. Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
11. — machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
— Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
12. Straightening machines
Richtmaschinen
13. Pullers, straightening machines
Abzieher, Richtmaschinen
14. Hair straightening irons
Geräte zum Glätten des Haars
15. Non-electric hair straightening irons
Nicht elektrische Frisiereisen
16. Straightening and curling irons
Haarglätter und Haarbrenneisen
17. Electrically heated hair straightening irons
Elektrische Glätteisen für das Haar
18. Hair waving irons, hair straightening tongs
Welleisen für die Haare, Glätteisen für die Haare
19. Electric hair curlers, Electric heated hair straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Glätteisen für Haare
20. Electric hair waving irons, electric hair straightening tongs
Elektrische Welleisen für die Haare, elektrische Glätteisen für die Haare
21. Machines for bending, folding and straightening metal
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen zum Bearbeiten von Metall
22. Hair straighteners, straightening irons for the hair
Geräte zum Glätten der Haare, Geräte zum Glätten des Haars
23. Hair curling irons, hair straightening irons, hair styling irons
Lockenstäbe, Haarglätteisen, Haarstylingeisen
24. Heat protection spray for use with hair straightening irons
Hitzeschutzspray zur Verwendung mit Glätteisen für das Haar
25. Wrapping machines,Machines for straightening and bending steel rods
Verpackungsmaschinen [Einwickelmaschinen],Maschinen zum Geraderichten und Biegen von Stahlstäben
26. Equipment for straightening, strain-hardening and subsequent machining of wire material
Anlage zum richten, kaltverfestigen und anschliessenden bearbeiten von drahtmaterial
27. Heating devices as parts of hair curling or straightening irons
Heizelemente als Teile von Lockenstäben oder Haarglätteisen
28. Electric hair-curlers, electric make-up removing appliances, electric hair-straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Abschminkgeräte, elektrisch beheizte Geräte zum Glätten des Haars
29. Repair and maintenance in connection with straightening and metal drawing machines
Durchführung von Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Richt- und Bandmaschinen
30. Hair curling irons, hairstyling irons, hair straightening irons and flat irons
Lockenstäbe, Frisiereisen, Haarglätteisen und Bügeleisen
31. Spreader roll
Breitstreckwalze
32. Machines for bending, folding, straightening, shearing, punching and notching metal, not numerically controlled
Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert
33. Machines for bending, folding, straightening, shearing, punching and notching metal, numerically controlled
Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert
34. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine
Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere Gewindebohrmaschine, Nietmaschine, Gewindemutterpressmaschine, Schraubmaschine, Gießmaschine, Bohrmaschine
35. Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall
36. Battery-operated and electric hair curlers, hair tongs, hair brushes, hair straightening irons and hairdryers
Batteriebetriebene und elektrische Lockenwickler, Ondulierstäbe, Haarbürsten, Haarglätteisen und Haartrockner
37. Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall
38. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
Rotorrichtausrüstung zum Ausrichten von Gaszentrifugenteilrohren auf eine gemeinsame Achse;
39. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)
Fräsmaschinen, Drehbänke (Werkzeugmaschinen), Radialbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen), Werkzeugmaschinen, Tisch- und Säulenbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen)
40. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools
Schulung von Benutzern von Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenzubehör, Steuerungen von Werkzeugmaschinen sowie von Programmen für Werkzeugmaschinen
41. Electric hair curling irons, electric hair styling irons, electric hair straightening irons, electric hair flat irons
Elektrische Lockenstäbe, elektrische Haar-Styling-Frisiereisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Haarbügeleisen
42. b. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
b) Rotorrichtausrüstung zum Ausrichten von Gaszentrifugenteilrohren auf eine gemeinsame Achse;
43. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools
Nietmaschinen, Gewindeschneidmaschinen und handgeführte Werkzeuge
44. Excluding hair styling apparatus such as electric hair curling irons, hair styling irons, hair straightening irons, hairflat irons
Ausgenommen Haarstylingapparate wie elektrische Lockenstäbe, Haar-Styling-Frisiereisen, Haarglätter, Glätteisen
45. Vehicle chassis straightening, stretching, bending and (re-) alignment apparatus all for use during vehicle wheel alignment operations
Apparate zum Ausbeulen, Ziehen, Biegen und (Wieder) Ausrichten von Fahrzeugkarrosserien, alles beim Ausrichten von Fahrzeugrädern
46. Bushing machines, bending machines, saw mills, drilling machines, racking and screwing machines, straightening machines, tyre removal machines
Muffenmaschinen, Bandagiermaschinen, Sägemaschinen, Bohrmaschinen, Einspeichmaschinen und Schraubmaschinen, Richtmaschinen, Maschinen für die Reifendemontage
47. Dipping cup, foaming cup, teat sprayer, automated dipping machine, automated foaming machine or automated spraying machine
Dippbecher, Schaumbecher, Zitzensprüher, automatische Dippvorrichtung, automatische Schäumvorrichtung oder automatische Sprühvorrichtung.
48. -paragraph 7 (b) concerning the 12-hour rest period after a journey on roll-on/roll-off vessels.
-Nummer 7 Buchstabe b) betreffend die zwölfstuendige Ruhezeit nach einem Transport auf Trailertransportschiffen.
49. The mycorrhizal fungus Suillus plorans (Roll.)
Die Versuche haben ergeben, daß der Mykorrhizapilz Suillus plorans (Roll.)
50. Braiding machine, in particular radial or spiral braiding machine
Flechtmaschine, insbesondere radial- oder spiralflechtmaschine
51. Depending on the deviation angle, the penile length and the erectile dysfunction different straightening surgery can be performed.
Unterschiedliche Operationsverfahren werden abhängig von Deviationsgrad, Penislänge und erektiler Funktion angeboten.
52. Depending on the deviation angle, penile length and erectile dysfunction, different types of straightening surgery can be offered.
Unterschiedliche Operationsverfahren werden abhängig vom Deviationsgrad, Penislänge und erektiler Funktion angeboten.
53. The contact angle of the body is ascertained from the roll duration, the rolling path, and the roll angle.
Aus der Rolldauer, der Rollstrecke und dem Abrollwinkel wird der Kontaktwinkel des Körpers ermittelt.
54. Roll changing device with wedge adjusting device
Walzenwechseleinrichtung mit keilverstelleinrichtung
55. Adjustment on upper roll for cone bending.
Schrägstellung der Oberwalze zum Konischrunden auf Wunsch.
56. Roll density can be adjusted as well.
Das Einlegen erfolgt so gut wie völlig automatisch und die Kontrolle der Spannung, die für den Transport des Stoffes ausgeübt wird, erfolgt elektronisch durch einen Ausgleichs-Tänzerzylinder.
57. And you see them roll the snowman.
Die Wartenden bemerken das Zwitschern.
58. roll-call vote (in favour, against, abstentions)
namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen)
59. The Turing machine is an abstract machine existing only in theory.
Die Turing-Maschine ist eine abstrakte Maschine, die nur in der Theorie existiert.
60. Absorption refrigerating machine
Absorptionskältemaschine
61. Absorption refrigeration machine
Absorptionskältemaschine
62. Traveling wave machine
Wanderfeldmaschine
63. The present invention provides a method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Glätten und Färben von keratinischen Fasern, umfassend die folgenden Schritte A) Behandeln der Fasern mit einem Glättungsmittel (G), B) Behandeln der Fasern mit einem Färbemittel (F), wobei - das Glättungsmittel (G) mindestens ein Alkalisierungsmittel aus der Gruppe Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und/oder Guanidiniumhydroxid enthält, und - das Färbemittel (F) mindestens einen direktziehenden Säurefarbstoff enthält.
64. Electric machine, in particular ac generator and cooling device for an electric machine
Elektrische maschine, insbesondere drehstromgenerator, sowie kühlungsvorrichtung einer elektrischen maschine
65. Absorption-type refrigerating machine
Absorptionskältemaschine
66. Abrasion instruments (machine tools)
Schleifinstrumente (Maschinenwerkzeuge)
67. Absorption type refrigerating machine
Absorptionskältemaschine
68. Electrical machine, especially alternator
Elektrische maschine, insbesondere wechselstrommaschine
69. Hydrostatic radial piston machine
Hydrostatische radialkolbenmaschine
70. Milling cutters [machine tool]
Fräsen [Werkzeugmaschinen]
71. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.
einen geeigneten Authentifizierungsmechanismus für die Maschine-zu-Maschine-Kommunikation unter Berücksichtigung von Echtzeitanforderungen einführen.
72. When the roll sleeve (4) moves axially, it strikes against set collars (3) which are fastened in a continuously adjustable manner to the roll shaft.
Bei der Axialverschiebung trifft der Walzenmantel (4) auf Stellringe (3), die stufenlos verstellbar an der Walzenwelle befestigt sind.
73. Tattoo machine power supplies and diagnostic meters for analyzing voltage, tattoo machine speed and performance
Netzteile für Tätowiermaschinen und Diagnosemessgeräte zur Analyse von Spannung, Geschwindigkeit und Leistung von Tätowiermaschinen
74. A reloadable machine, such as the RELOADPEPSYN machine, is potentially a major advance in the field.
Eine nach dem Prinzip von RELOADPEPSYN konstruierte aufladbare Molekülmaschine könnte die Forschung enorm voranbringen, etwa in der Nanotechnologie, wo Peptide in Detergenzien eingesetzt werden.
75. Rig for testing anti-roll properties on 1/1,5 gradient
Vorrichtung für die Prüfung der Nichtüberschlageigenschaften auf einer geneigten Ebene mit einem Gefälle 1/1,5
76. Brain like an adding machine.
Sie ist eine Rechenmaschine.
77. Machine frame for a centrifuge
Maschinengestell für eine zentrifuge
78. Thread milling cutters (machine tools)
Gewindefräser (Werkzeugmaschinen)
79. Filling element and filling machine
Füllelement sowie füllmaschine
80. Commutator for an electric machine
Kommutator für eine elektrische maschine