1. Examples of active continental rifts are the Baikal Rift Zone and the East African Rift.

Beispiele von aktiven kontintentale Rifts sind der Baikal-Graben und der Ostafrikanischer Graben.

2. The crack in the rift is still active up there

Der Riss im Spalt ist dort immer noch aktiv

3. The crack in the rift is still active up there.

Der Riss im Spalt ist dort immer noch aktiv.

4. Aerial view of the northeast rift zone of Mauna Loa Volcano, Hawaii.

Luftbild der nordöstlichen Grabenzone am Mauna Loa, Hawaii.

5. ''Voyager'' was able to disrupt Braxton's systems, however, and the ''Aeon'' was pulled into an unstable [[temporal rift]], and [[crash-landed]] on [[Earth]] in [[1967]].

Als sich die ''Voyager'' gegen ihn zur Wehr setzt wird er mit der ''Aeon'' ins Jahr [[1967]] geschleudert. Dort muss er auf der [[Erde]] [[Notlandung|notlanden]].

6. Morning visit the fish market, and then drive back to Addis Ababa, by admiring the Rift Valley lakes of Shala, Abyata and Langano, Afternoon free in Addis.

Morgenbesuch der Fischmarkt und treiben dann zurück zu Addis Ababa an, indem er frei die Riss-Valley Seen von Shala, von Abyata und von Langano, Nachmittag in Addis bewundert.

7. Amygdaloidal tholeiitic flows, locally pillowed, have been mapped at intervals over a distance of 280 km along the margins of the North Savannas Rift Valley in southern Guyana and Brazil.

Mandelförmige tholeitische, gelegentlich kissenförmige Ströme, sind in Abständen über eine Strecke von 280 km am Rande des Nordsavannensenkungsgrabens in Südguayana und Brasilien kartographisch dargestellt.