1. All Hallow's Eve is a religious festival that employs humor and ridicule to... confront the power of death. BOOTH:

All Hallows'Eve ist ein religiöses Fest, bei dem man mit Humor und Spott... die Macht des Todes konfrontiert.

2. Second, the Labor party has proven politically bankrupt, with its only conceivable leader being the 82-year-old Shimon Peres and its anachronistic dovish optimism the source of much ridicule.

Zweitens erwies sich die Arbeiterpartei als politisch bankrott, nachdem der 82-jährige Shimon Peres als einzig denkbarer Vorsitzender galt und ihr anachronistischer, „taubenhafter“ Optimismus zur Zielscheibe des Spotts wurde.

3. In an appeal to the responsibility of allopathy, which is founded on science, attention is drawn to the practice of paramedics and pararesearchers who present themselves to the public in a wealth of publications containing gigantic numbers, unfounded “results of research”, terms invented ad hoc, defamation of their critics, and ridicule of allopathy.

In einem Appell an die Verantwortung der naturwissenschaftlich begründeten, sogenannten Schulmedizin wird auf die Praktiken von Paramedizinern und Paraforschern aufmerksam gemacht, die sich der Bevölkerung mit Zahlengigantomanie, unbewiesenen „Forschungsergebnissen“, ad hoc erfundenen Termini, Diffamierung ihrer Kritiker und Verhöhnung der Schulmedizin in zahlreichen Publikationen präsentieren.