1. From the air the coastal plain resembled a region devastated by war.

Aus der Luft betrachtet, sah die Küstenebene wie ein vom Krieg verwüstetes Gebiet aus.

2. In this context, they generated a cyclic hexa-peptide consisting of six amino acids with two anchored peptide loops, which resembled the complementarity determining regions of antibodies.

In diesem Zusammenhang erzeugten sie ein zyklisches Hexa-Peptid, bestehend aus sechs Aminosäuren mit zwei verankerten Peptidschleifen, die den komplementaritätsbestimmenden Regionen von Antikörpern ähnelten.

3. The histopathological findings in the brains of these animals resembled the features of a chronic granulomatous amebic encephalitis (GAE) which has been described in infections due toAcanthamoeba spp.

Die histopathologischen Befunde in den Hirnen dieser Tiere ähnelten den Charakteristika einer chronisch-granulomatösen Amöbenenzephalitis, die bei Infektionen durchAcanthamoeba spp. bekannt ist.

4. A 25-year-old male patient is described, who first experienced episodes of what resembled adynamia episodica (Gamstorp) toward the end of the first decade of his life, later accompanied by myotonic and slight paramyotonic symptoms.

Es wird der Fall eines 25jährigen Patienten beschrieben, bei dem gegen Ende des ersten Lebensjahrzehnts erstmalig Anfälle vom Typ der Adynamia episodica (Gamstorp) auftraten und sich später myotonische sowie angedeutet auch paramyotonische Symptome entwickelten.