1. A black and white rendition that adapts to image content to produce optimal contrast.

Eine Schwarz-Weiß Umsetzung, die sich automatisch an dem Bildinhalt anpasst und einen optimalen Kontrast erzeugt.

2. The place name 'Dongara' is an anglicised rendition of Thung-arra, the local Wattandee people's name for the estuary adjacent to the town, meaning 'sea lion place'.

Der Name „Dongara“ ist die englische Variante von „Thung-arra“, der Name des lokalen Wattandee-Volkes für den an die Stadt angrenzenden Ästuaren. „Thung-arra“ bedeutet so viel wie „Seelöwen-Platz“.

3. 39 The General Court also failed to give a faithful rendition of the facts and to adopt a position on detailed documents proving that the Danish authorities carried out corrective additional controls.

39 Darüber hinaus habe das Gericht die Tatsachen nicht getreu dargestellt und zu den ausführlichen Unterlagen, mit denen belegt werde, dass die dänischen Behörden zusätzliche korrigierende Kontrollen durchgeführt hätten, nicht Stellung genommen.