1. Novel alkaline proteases, and detergents and cleaners containing the same

Neue alkalische proteasen und wasch- und reinigungsmittel, enthaltend diese neuen alkalischen proteasen

2. PROCESS FOR ENZYMATICAL CLEAVAGE OF RECOMBINANT PROTEINS BY MEANS OF IgA PROTEASES

VERFAHREN ZUR ENZYMATISCHEN SPALTUNG REKOMBINANTER PROTEINE UNTER VERWENDUNG VON IgA-PROTEASEN

3. The midgut-proteases showed the strongest activity on the substrate azocoll.

Ein quantitativer Vergleich der Spaltungsaktivität von Speicheldrüsen, Mitteldarm und Enddarm für das Substrat Azocoll ergab, daß der Mitteldarm die stärksten proteolytischen Aktivitäten besitzt.

4. These enzyme granulates may contain all usual enzymes for washing and cleaning purposes, in particular alkaline proteases.

In den Enzymgranulaten können alle für Waschmittel und Reinigungszwecke üblichen Enzyme, insbesondere alkalische Proteasen, verarbeitet sein.

5. The distribution of proteases and amylases in the alimentary canal in these species has been determined together with their relative activity at different pH levels.

Das Vorkommen von Proteasen und Amylasen im Darmtractus dieser Fische, und die Wirkung dieser Enzymen bei verschiedenem pH wurde untersucht.

6. This regulatory requirement by proteases is a unique feature of C. difficile, indicating a rather complex anchoring process of sortase substrates to the cell wall.

Diese Regulierung durch Proteasen ist eine einzigartige Eigenschaft von C. difficile, die einen eher komplexen Prozess der Verankerung von Sortasesubstraten an der Zellwand nahe legt.

7. An abacterial or bacterial inflammatory reaction accelerates this process. Invading inflammatory cells release cytokines, nitric oxide, and proteases, which contribute to the loosening of the collagen structure.

Eine abakterielle (oder bei vorliegender Infektion auch eine bakterielle) Entzündungsreaktion unterhält diesen Prozess: einwandernde Entzündungszellen setzen erneut Zytokine, NO und Proteasen frei, die an der Auflockerung der Kollagenstruktur beteiligt sind.

8. It will not cleave at bonds containing valine , alanine or glycine . Peptides may be further digested by other proteases (in the duodenum ) and eventually absorbed by the body.

Die Spaltung findet ohne Einwirkung eines anderen Enzyms statt (Auto proteolyse ).

9. To address this, the EU-funded 'Inflammation bowe disease (IBD): proteases offer new targets for drug discovery' (IPODD) project looked at the role of matrix metalloproteinase (MMP) enzymes in IBD pathogenesis.

In diesem Sinne untersuchte das EU-finanzierte Forschungsprojekt IPODD (Inflammation bowel disease (IBD): proteases offer new targets for drug discovery) die Rolle von MMP-Enzymen (Matrix-Metalloproteinasen) bei der IBD-Pathogenese.

10. It was found to affect trypsin, chymotrypsin, plasmin, thrombin and some human skin proteases, especially those which hydrolyze casein, N-acetyl-l-tyrosine ethyl ester·HCl (ATEE) andl-tyrosine ethyl ester·HCl (TEE) at around pH 8.0.

Die Substanz hemmt Trypsin, Chymotrypsin, Plasmin, Thrombin sowie weitere Proteasen aus menschlicher Haut, insbesondere solche mit Casein-hydrolysierenden Eigenschaften, N-acetyl-l-tyrosine-äthylester-HCl (ATEE) undl-tyrosin-äthylester-HCl (TEE) bei einem pH von etwa 8,0.

11. The invention relates to prodrugs of pharmacologically active, five-membered heterocyclic amidines from which in vivo compounds are obtained, these compounds being competitive inhibitors of trypsin-type serin proteases, especially thrombin and kininogenases such as kallikrein.

Die vorliegende Erfindung betrifft Prodrugs von pharmakologisch wirksamen, fünfgliedrigen heterocyclischen Amidinen, aus denen in vivo Verbindungen entstehen, welche kompetitive Inhibitoren von Trypsin-ähnlichen Serinproteasen, besonders Thrombin und Kininogenasen wie Kallikrein sind, ihre Herstellung und ihre Verwendung als Medikamente.

12. The invention relates to peptides which are obtainable by mixing cow milk or human milk with proteases followed by a two hour incubation; centrifugation in order to remove milk fat; acidification to a pH of 2.0 by strong acidulation; separating the precipitated proteins; applying at least one reverse phase high pressure liquid chromatography (HPLC) step; applying a cationic exchanger HPLC step; collecting fractions; adjusting the fractions to a salt content

Peptide erhältlich durch Versetzen von Kuhmilch oder Humanmilch mit Proteasen und anschließender Inkubation für zwei Stunden, Zentrifugation, um Michfett zu entfernen, Ansäuern auf einen pH von 2,0 durch starke Säuren, Abtrennung der ausgefallenen Proteine, Anwendung mindestens eines Reverse-Phase-HPLC-Schrittes, Anwendung eines Kationenaustauscher-HPLC-Schrittes, Sammeln von Fraktionen, Einstellen der Fraktion auf einen Salzgehalt