1. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching | | |

– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen | | |

2. - Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör

3. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör

4. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching

Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen

5. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching

– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen

6. Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör

7. — machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof

— Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör

8. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof

– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör

9. markedly elongated, almond-shaped, with marked lateral flattening

sehr lang, mandelförmig, seitlich stark abgeflacht

10. Bending , folding , flattening , shearing , punching and notching machines : * *

Rundbiegemaschinen und andere Biegemaschinen , Abkantmaschinen , Blech - und Bandrichtmaschinen , Scheren , Lochstanzen und Ausklinkmaschinen : * *

11. You can remove the alpha channel by flattening the image .

Fotos haben meist keinen Alphakanal, so dass Sie dieses wahrscheinlich im RGB-Modus geöffnet haben und es nicht zusammenzufügen brauchen.

12. We conclude that this zone was 100 km wide befor late-alpine flattening.

Die Deformation fÄllt in den Hoch-T-Teil des aufsteigenden Metamorphose-Astes der Lepontin-Heizung.

13. The Amanita will continue to grow upward, flattening itself into a small table.

Der Fliegenpilz wächst weiter in die Höhe und wird oben flach wie ein kleiner Tisch.

14. Accessories for the aforesaid goods, included in this class,Namely machine couplings, automatic agitators, automatic plate changing apparatus and control mechanisms for industrial machines

Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind), nämlich Maschinenkupplungen, automatische Rührwerke, automatische Plattenwechselapparate und Steuermechanismen für Industriemaschinen

15. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere Gewindebohrmaschine, Nietmaschine, Gewindemutterpressmaschine, Schraubmaschine, Gießmaschine, Bohrmaschine

16. Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)

Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall

17. Stator retaining plate having a brake anchor plate function

Statorhalteplatte mit bremsankerplattenfunktion

18. Plate anchors

Plattenanker

19. The baseplate is equipped with an anti-slip plate so there is no need to anchor the machine to the floor. Please note: For installation outdoors (e.g.

Zur Reduzierung der Bewegungsamplitude in vertikaler Richtung ist dieses Element mit zusätzlicher Dämpfung lieferbar.

20. Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)

Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall

21. Sole plate angles

Mauersohlenwinkel

22. Cast Aluminum plate

Aluminiumgussplatten

23. Dry-running swash-plate compressor with an antifriction bearing-mounted swash-plate

Trockenlaufender taumelscheibenverdichter mit einer wälzgelagerten taumelscheibe

24. Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate.

Blei in Verstärkern von elektromagnetischer Strahlung: Mikrokanalplatte und Kapillarplatte

25. Aluminum-plastic plate

Aluminium-Kunststoff-Platte

26. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

27. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fräsmaschinen, Drehbänke (Werkzeugmaschinen), Radialbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen), Werkzeugmaschinen, Tisch- und Säulenbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen)

28. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Schulung von Benutzern von Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenzubehör, Steuerungen von Werkzeugmaschinen sowie von Programmen für Werkzeugmaschinen

29. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Nietmaschinen, Gewindeschneidmaschinen und handgeführte Werkzeuge

30. Most discs were displaced ventrally (31%). 22 of the studied 113 discs (19.5%) were displaced medially. 93% of the studied discs were not positioned correctly. 58 of the studied discs (58.6%) displayed flattening, in 8 (8%) we observed both flattening and disc adhesions.

Die meisten Disken waren nach ventral verlagert (31%). 22 der untersuchten 113 Disken (19,5%) waren nach medial verlagert. Insgesamt waren 93% der untersuchten Disken nicht regelrecht positioniert. 58 (58,6%) der untersuchten Disken zeigten Abflachungen, 8 (8%) sowohl Abflachungen als auch Adhäsionen.

31. Typical standard anchorage plate

Typischer Standard-Befestigungsbeschlag

32. Conventional palmar approach for plate fixation of the fracture with a fixed angle locking plate.

Konventioneller palmarer Zugang zur Stabilisierung der Fraktur mit winkelstabiler distaler Radiusplatte.

33. A solid actuator has an actuator structural unit, a top plate and a base plate.

Ein Festkörperaktuator hat eine Aktuatorbaueinheit, eine Kopfplatte und eine Bodenplatte.

34. Dipping cup, foaming cup, teat sprayer, automated dipping machine, automated foaming machine or automated spraying machine

Dippbecher, Schaumbecher, Zitzensprüher, automatische Dippvorrichtung, automatische Schäumvorrichtung oder automatische Sprühvorrichtung.

35. magnet, camera wall plate, adapter

Montageplatte für die Kamera, Montageplatte

36. Braiding machine, in particular radial or spiral braiding machine

Flechtmaschine, insbesondere radial- oder spiralflechtmaschine

37. Plate unit with resistant decoration

Platteneinheit mit beständigem dekor

38. Said lawn grid plate is provided with a plate comprising drainage openings and ground anchoring elements.

Die Rasengitterplatte ist mit einer Platte, mit Drainageöffnungen in der Platte und mit Bodenankern versehen.

39. Bipolar plate for a fuel cell

Bipolare platte für eine brennstoffzelle

40. The Turing machine is an abstract machine existing only in theory.

Die Turing-Maschine ist eine abstrakte Maschine, die nur in der Theorie existiert.

41. Absorption refrigerating machine

Absorptionskältemaschine

42. Modulation absorption refrigerator in plate design

Modulare absorptionskältemaschine in plattenbauweise

43. In the human placenta, the activity of alkaline phosphatase decreases from the chorionic plate towards the basal plate.

In der menschlichen Placenta nimmt die Aktivität der alkalischen Phosphatase von chorial nach basal ab.

44. Adapter plate for connecting a cage into an ivc-cage system and cage system comprising the adapter plate

Adapterplatte zur anbindung eines käfigs in ein ivc-käfigsystem sowie die adapterplatte aufweisendes käfigsystem

45. Absorption refrigeration machine

Absorptionskältemaschine

46. Section straightening machine

Profilrichtmaschine

47. Traveling wave machine

Wanderfeldmaschine

48. The purpose of this work is to compare three imaging systems operating at 6 MV, flattening free filter (FFF) 1 MV, and 121 kV.

Ziel dieser Arbeit ist der Vergleich dreier Bildgebungssysteme mit 6 MV (Megavolt), FFF 1 MV, und 121 kV (Kilovolt).

49. Steel-plate with cast-in anchors

Stahlplatte mit einbetonierten Ankerbolzen

50. Discharge lamp for dielectrically impeded discharges with a bottom plate and a cover plate and supporting elements therebetween

Entladungslampe für dielektrisch behinderte entladungen mit boden- und deckenplatte und stützelementen dazwischen

51. Electric machine, in particular ac generator and cooling device for an electric machine

Elektrische maschine, insbesondere drehstromgenerator, sowie kühlungsvorrichtung einer elektrischen maschine

52. Total aerobic plate count: ≤ 500 CFU/g

Gesamtzahl der aeroben Keime: ≤ 500 KBE/g

53. Angled guide plate for a rail profile

Winkelführungsplatte für ein schienenprofil

54. Absorption-type refrigerating machine

Absorptionskältemaschine

55. Also provided is an actuating device (42) for moving the first pressure plate and/or the second pressure plate.

Ferner ist eine Betätigungseinrichtung (42) zum Bewegen der ersten Anpressplatte und/oder der zweiten Anpressplatte vorgesehen.

56. Abrasion instruments (machine tools)

Schleifinstrumente (Maschinenwerkzeuge)

57. Absorption type refrigerating machine

Absorptionskältemaschine

58. Electrical machine, especially alternator

Elektrische maschine, insbesondere wechselstrommaschine

59. Vibrating plate with individually adjustable vibration generators

Vibrationsplatte mit individuell einstellbaren schwingungserregern

60. Aerobic plate count: ≤ 2 500 CFU/g

Zahl der aeroben Keime: ≤ 2 500 KBE/g

61. Hydrostatic radial piston machine

Hydrostatische radialkolbenmaschine

62. Milling cutters [machine tool]

Fräsen [Werkzeugmaschinen]

63. The invention relates to a shielding plate for thermal and acoustic insulation, which comprises a lower plate layer (4) and an upper plate layer (2) and a middle layer (6) arranged between the lower and the upper plate layer, wherein the middle layer (6) comprises a metal fibre nonwoven.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Abschirmblech zur Wärme- und Schallisolation, welches eine untere (4) und eine obere (2) Blechlage und eine mittlere Lage (6) umfasst, die zwischen der unteren und der oberen Blechlage angeordnet ist, wobei die mittlere Lage (6) ein Metallfaservlies umfasst.

64. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.

einen geeigneten Authentifizierungsmechanismus für die Maschine-zu-Maschine-Kommunikation unter Berücksichtigung von Echtzeitanforderungen einführen.

65. Adaptor plate, adaptor and solar module fastening device

Adapterplatte, adapter und solarmodulbefestigungsvorrichtung

66. The invention enables the plate to be accurately mounted at an angle relative to the wall, without additional support for said plate.

Mit der Erfindung ist es möglich, ohne zusätzliche Unterstützung der Platte diese in ihren gewünschten Winkel zur Wand exakt zu montieren.

67. Electro-mechanical throttle plate actuator for automotive engines

Elektromechanismus zur Steuerung der Drosselklappe von Fahrzeugmotoren

68. Alternatively, the spherical head (11) has a flattening (20) which is plastically deformed after introduction of the spherical head (11) into the recess (2).

Entsprechend einer alternativen erfindungsgemäßen Lösung weist der Kugelkopf (11) eine Abflachung (20) auf, die nach Einführen des Kugelkopfes (11) in die Ausnehmung (2) plastisch verformt wird.

69. Amorphous transparent plate made of crystallisable thermoplastic materials

Amorphe, transparente platte aus einem kristallisierbaren thermoplast

70. Exhaust system with at least one baffle plate

Abgassystem mit wenigstens einer leitfläche

71. Fractures involving the growth plate (Aitken I–III).

Frakturen mit Beteiligung der Wachstumsfuge (Aitken I–III).

72. Electromagnetically released spring-applied brake with anchor plate

Elektromagnetisch lüftbare federkraftbremse mit ankerscheibe

73. Tattoo machine power supplies and diagnostic meters for analyzing voltage, tattoo machine speed and performance

Netzteile für Tätowiermaschinen und Diagnosemessgeräte zur Analyse von Spannung, Geschwindigkeit und Leistung von Tätowiermaschinen

74. A reloadable machine, such as the RELOADPEPSYN machine, is potentially a major advance in the field.

Eine nach dem Prinzip von RELOADPEPSYN konstruierte aufladbare Molekülmaschine könnte die Forschung enorm voranbringen, etwa in der Nanotechnologie, wo Peptide in Detergenzien eingesetzt werden.

75. Brain like an adding machine.

Sie ist eine Rechenmaschine.

76. Machine frame for a centrifuge

Maschinengestell für eine zentrifuge

77. Thread milling cutters (machine tools)

Gewindefräser (Werkzeugmaschinen)

78. Filling element and filling machine

Füllelement sowie füllmaschine

79. Commutator for an electric machine

Kommutator für eine elektrische maschine

80. Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15787)

Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787)