1. The soda-lime plate glass is thermally treated after application of potassium water glass in order to achieve additional hardening of the soda-lime plate glass.

Das Kalk-Natron-Flachglas wird nach dem Auftragen von Kalium-Wasserglas thermisch behandelt, um zusätzlich ein Härten des Kalk-Natron-Flachglases zu erzielen.

2. – glass plate substrate coated with dielectric thin film, semi conductor grade, in accordance with SEMII standards 66

– Glasplatten (Substrate), von einer dielektrischen Metallschicht überzogen, nach den Normen des SEMII Halbleiter 66

3. Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of #°

Messung der Kraft, die aufgewendet werden muss, um einen Klebestreifen in einem Winkel von #° von einer Glasplatte abzuziehen

4. Plate glass (windows) for special lighting effects using daylight and artificial light through hologram technology and optoelectronic elements

Glasscheiben für spezielle Lichteffekte mit Tages- und Kunstlicht durch Hologrammtechnik und optoelektronische Elemente

5. Enamelled glass, etched glass, sand-blasted glass, cut glass, coated glass, printed glass and/or polished glass

Emailliertes, geätztes, gestrahltes, geschliffenes, beschichtetes, bedrucktes und/oder poliertes Glas

6. Glass polishing, glass etching, glass tinting or glass tarnishing

Glaspolieren, Glasätzen, Glasfärben oder Glasmattieren

7. Building glass, Window glass, Insulating glass [building]

Bauglas, Fensterglas, Isolierglas für Bauzwecke

8. Glass blocks for building, glass bricks, glass tiles, glass panes, glass panels for building construction purposes

Glasziegel für Bauzwecke, Glasbausteine, Glasdächer, Glastafeln, Glaspaneele für Bauzwecke

9. Matted glass, silkscreen painted glass, chemically etched glass

Mattglas, Glas mit im Siebdruckverfahren aufgetragenem Aufdruck, chemisch geätztes Glas

10. Mirrors, Glass, Furniture accessories, Glass, building, Fittings for glass, Fixtures, Glass adhesive, Decorative lamps, Liquid glass-washing.

Spiegel , Das Glas, Zubehör, Das architektonische Glas, Glasbeschläge , Die Lampen, Die Leime für das Glas , Die dekorative Leuchten , Scheibenwaschfluids.

11. Building glass, in particular window glass, roofing glass

Bauglas, insbesondere Fensterglas, Glas für Bedachungen

12. Stator retaining plate having a brake anchor plate function

Statorhalteplatte mit bremsankerplattenfunktion

13. Electrostatically focused tubes, employing input and output fibre optic or glass face plates, multi-alkali photocathodes (S-20 or S-25), but not microchannel plate amplifiers.

Schließt alle Fabrikationsstufen ein, z.B. Fertigungsvorbereitung, Fertigung, Integration, Zusammenbau, Kontrolle, Prüfung (Test), Qualitätssicherung.

14. the type of sealant (organic, glass-glass or glass-metal

die Art der Verschmelzung (organisch, Glas-Glas oder Glas-Metall

15. Plate anchors

Plattenanker

16. Glass for construction, namely profiled glass

Bauglas, nämlich Profilglas

17. Sole plate angles

Mauersohlenwinkel

18. Cast Aluminum plate

Aluminiumgussplatten

19. Dry-running swash-plate compressor with an antifriction bearing-mounted swash-plate

Trockenlaufender taumelscheibenverdichter mit einer wälzgelagerten taumelscheibe

20. Lead in electromagnetic radiation amplification devices: micro-channel plate and capillary plate.

Blei in Verstärkern von elektromagnetischer Strahlung: Mikrokanalplatte und Kapillarplatte

21. Aluminum-plastic plate

Aluminium-Kunststoff-Platte

22. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

23. Glass paper and glass cloths (for abrading)

Glaspapier und Glasfaser (zum Schleifen)

24. Decorative glass pieces, including etched blocks of glass

Dekorative Glasartikel, einschließlich geätzte Glasblöcke

25. Building materials of glass, window glass, doors, facade components and partitions of glass and/or with glass sections, all of fire-proof design

Baumaterialien aus Glas, Fensterglas, Türen, Fassadenbauelemente und Trennwände aus Glas und/oder mit Glaselementen, sämtlich in Brandschutzausführung

26. Typical standard anchorage plate

Typischer Standard-Befestigungsbeschlag

27. Conventional palmar approach for plate fixation of the fracture with a fixed angle locking plate.

Konventioneller palmarer Zugang zur Stabilisierung der Fraktur mit winkelstabiler distaler Radiusplatte.

28. Glass coaters

Glasuntersetzer

29. Decorated glass - engraved, cut, painted, gilded, etched and elaborately decorated glass and glass decorated with decorative techniques

Veredeltes Glas - graviert, geschliffen, bemalt, vergoldet, geätzt, mit Hüttentechnik verziert und Glas, verziert mit Dekorationstechniken

30. Alabaster glass

Alabasterglas

31. A solid actuator has an actuator structural unit, a top plate and a base plate.

Ein Festkörperaktuator hat eine Aktuatorbaueinheit, eine Kopfplatte und eine Bodenplatte.

32. Etched glass

Ätzglas

33. magnet, camera wall plate, adapter

Montageplatte für die Kamera, Montageplatte

34. Windows, including insulating glass and bullet-proof safety glass windows (armoured glass) for land, water and air vehicles

Fenster umfassend Isolierglas- und schussfeste Sicherheitsglasfenster (Panzerglas) für Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge

35. Glassware, All the aforesaid goods included in class 21, Glass receptacles, Painted glassware, Crystal glassware, Works of art made of glass, Glass beverage ware,Blown glass

Glaswaren, soweit in Klasse 21 enthalten, Glasbehälter, bemalte Glaswaren, Kristallglaswaren, Kunstgegenstände aus Glas, Trinkgläser, geblasenes Glas

36. Glass cloth and glass fibers for incorporation into acid resistant linings

Glasfasergewebe und Glasfasern zum Einarbeiten in säurebeständige Auskleidungen

37. Panes or sheets of glass for showcases, glass cabinets and pictures

Glasscheiben für Schaukästen, Vitrinen und Bilder

38. Plate unit with resistant decoration

Platteneinheit mit beständigem dekor

39. Looks like glass.

Sieht wie Glas aus.

40. Facades of glass

Fassaden aus Glas

41. Said lawn grid plate is provided with a plate comprising drainage openings and ground anchoring elements.

Die Rasengitterplatte ist mit einer Platte, mit Drainageöffnungen in der Platte und mit Bodenankern versehen.

42. Acid-etched glass

Säuregeätztes Glas

43. All-glass facade

Nur-glas-fassade

44. bottle (amber glass

Flasche (Braunglas

45. Bases for dishwashers and glass washers (parts of dishwashers and glass washers)

Bodenelemente für Teller- und Gläserspülmaschinen (Teile von Teller- und Gläserspülmaschinen)

46. Before the existence of anti-reflective glass, etched glass was widely used.

Bevor reflexmindernde Gläser auf den Markt kamen, wurde überwiegend geätztes Glas verwendet.

47. amber glass bottle

bernsteinfarbene Glasflasche

48. Bevelling of glass

Abschrägen von Glas

49. Glass granulates (abrasive)

Glasgranulate (Schleifmittel)

50. Glass in Building — Basic alumino silicate glass products — Part 2: Product standard

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Alumo-Silicatglas — Teil 2: Produktnorm

51. Bipolar plate for a fuel cell

Bipolare platte für eine brennstoffzelle

52. Modulation absorption refrigerator in plate design

Modulare absorptionskältemaschine in plattenbauweise

53. In the human placenta, the activity of alkaline phosphatase decreases from the chorionic plate towards the basal plate.

In der menschlichen Placenta nimmt die Aktivität der alkalischen Phosphatase von chorial nach basal ab.

54. Adapter plate for connecting a cage into an ivc-cage system and cage system comprising the adapter plate

Adapterplatte zur anbindung eines käfigs in ein ivc-käfigsystem sowie die adapterplatte aufweisendes käfigsystem

55. So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.

Also die Technik, das ist geschnittenes, sandgestrahltes, geätztes, und bedrucktes Glas in der Glasarchitektur.

56. Laminated glass, glass for architectural, construction and building use, building windows, building doors

Laminiertes Glas, Glas für architektonische, Konstruktions- und Bauzwecke, Gebäudefenster, Gebäudetüren

57. Steel-plate with cast-in anchors

Stahlplatte mit einbetonierten Ankerbolzen

58. Discharge lamp for dielectrically impeded discharges with a bottom plate and a cover plate and supporting elements therebetween

Entladungslampe für dielektrisch behinderte entladungen mit boden- und deckenplatte und stützelementen dazwischen

59. Balustrade and facade elements of glass for building, glass roofs, including overhead glazing

Brüstungs- und Fassadenelemente aus Glas für Bauzwecke, Glasdächer, einschließlich Überkopfverglasungen

60. That's triple pane glass!

Das ist Dreifachverglasung!

61. Unworked or semi-worked glass, namely glass fibers and glass fiber rovings for use as a reinforcement all for use in further manufacture

Rohes oder teilweise bearbeitetes Glas, nämlich Glasfasern und Glasfaser-Rovinggewebe zur Verwendung als Verstärkung, alle zur Verwendung für die Weiterverarbeitung

62. Etched glass cube paperweights

Briefbeschwerer aus Ätzglas

63. Glass for glazing facades

Gläser für Fassadenverglasungen

64. Glass pane fixing system

Glasscheiben-haltesystem

65. Glass wool, mineral wool, slag wool and fiber glass for thermal or acoustic insulation

Glaswolle, Mineralwolle, Schlackenwolle und Glasfasern für die Wärme- oder Schalldämmung

66. Uniformly toughened glass panes

Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glas

67. For this construction, the glass was produced in the more traditional Schmidsfelden glass works.

Das Glas wurde unter anderem in der noch traditionell arbeitenden Glashütte Schmidsfelden hergestellt.

68. In later years glass cutters polished glass using a rotating wheel and abrasive powders.

In späteren Jahren benutzten Glasschleifer zum Schleifen von Glas ein rotierendes Rad und Schleifmittel in Form von Pulver.

69. Total aerobic plate count: ≤ 500 CFU/g

Gesamtzahl der aeroben Keime: ≤ 500 KBE/g

70. Angled guide plate for a rail profile

Winkelführungsplatte für ein schienenprofil

71. Also provided is an actuating device (42) for moving the first pressure plate and/or the second pressure plate.

Ferner ist eine Betätigungseinrichtung (42) zum Bewegen der ersten Anpressplatte und/oder der zweiten Anpressplatte vorgesehen.

72. Unworked or semi-worked glass, namely glass fibers and glass fiber rovings, for use as a reinforcement all for use as materials in further manufacture

Rohes oder teilweise bearbeitetes Glas, nämlich Glasfasern und Glasfaser-Rovinggewebe, zur Verwendung als Verstärkung, alle zur Verwendung als Materialien bei der Weiterverarbeitung

73. Vibrating plate with individually adjustable vibration generators

Vibrationsplatte mit individuell einstellbaren schwingungserregern

74. Aerobic plate count: ≤ 2 500 CFU/g

Zahl der aeroben Keime: ≤ 2 500 KBE/g

75. The invention relates to a shielding plate for thermal and acoustic insulation, which comprises a lower plate layer (4) and an upper plate layer (2) and a middle layer (6) arranged between the lower and the upper plate layer, wherein the middle layer (6) comprises a metal fibre nonwoven.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Abschirmblech zur Wärme- und Schallisolation, welches eine untere (4) und eine obere (2) Blechlage und eine mittlere Lage (6) umfasst, die zwischen der unteren und der oberen Blechlage angeordnet ist, wobei die mittlere Lage (6) ein Metallfaservlies umfasst.

76. Schott AG is a technology group in the fields of specialist glass and glass ceramics.

Die Schott AG ist ein Technologiekonzern auf den Gebieten Spezialglas und Glaskeramik.

77. Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes

Flüssige Glanzmittel und ähnliche Zubereitungen; Glasfritte und anderes Glas in Form von Pulver, Granalien, Schuppen oder Flocken (z. B.

78. Adaptor plate, adaptor and solar module fastening device

Adapterplatte, adapter und solarmodulbefestigungsvorrichtung

79. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

80. Facades of glass and metal

Fassaden aus Glas und Metall