1. Co-planar constant-attenuation phase modifier

Koplanarer phasenschieber mit konstanter dämpfung

2. Discoidal and planar array capacitors are derivations of multi-layer ceramic capacitors.

Discoidale und Planar-Array-Kondensatoren sind Ableitungen von Mehrschicht-Keramikkondensatoren.

3. (3) Discoidal and planar array capacitors are derivations of multi-layer ceramic capacitors.

(3) Discoidale und Planar-Array-Kondensatoren sind Ableitungen von Mehrschicht-Keramikkondensatoren.

4. The base (16) of the canister (8) has a non-planar embodiment (17-19).

Der Boden (16) des Topfes (8) besitzt eine von einer Planfläche abweichende Gestalt (17-19) besitzt.

5. Several planar lightwave components, including WDM tunable add-drop filters, multiplexers and demultiplexers, have been generated.

Im Laufe der Projektarbeit entstanden mehrere planare Lichtwellenleiterkomponenten, darunter abstimmbare und zuschaltbare WDM-Filter, -Multiplexer und -Demultiplexer.

6. The inventive valve device has a flat, planar design with compact dimensions and low dead volumes.

Eine derart aufgebaute Ventileinrichtung ermöglicht eine besonders flache, planare Bauweise mit kompakten Abmessungen und geringen Totvolumina.

7. Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors

Blei in Lötmitteln für discoidale und Planar-Array-Vielschicht-Keramikkondensatoren mit metallisierten Löchern

8. The absorption filter advantageously comprises planar cartridges (10, 11, 12; 10a), each filled with active charcoal.

Der Sorptionsfilter besteht vorteilhaft aus plattenförmigen Kassetten (10, 11, 12; 10a), welche jeweils mit Aktivkohle gefüllt sind.

9. New 24-bit hybrid mode (with a chunky/planar properties) consisted of 3 byte-planes of 8 bit chunks each.

Der neue 24-Bit-Hybridmodus (mit Chunky / Planar-Eigenschaften) bestand aus 3 Byte-Ebenen mit jeweils 8 Bit-Blöcken.

10. All the isolated complexes of formulasM(ADNU)2 orM(ADU)2 show a square planar geometry, whereas the others are octahedral.

Alle isolierten Komplexe der allgemeinen FormelnM(ADNU)2 oderM(ADU)2 waren von quadratisch planarer Geometrie, während die anderen sich als octaedrisch erwiesen.

11. The use of additional, planar optical components, which bring about optical aberrations during a position change of observer eyes, are prevented.

Der Gebrauch zusätzlicher, großflächiger optischer Komponenten, die optische Aberrationen beim Positionswechsel von Betrachteraugen bewirken, wird vermieden.

12. Planar, magnetically soft yoke sections (11) are provided around the centre point (13) of the matrix field (7) between adjacent magnetic sections (9).

Um das Zentrum (13) des Matrixfelds (7) herum sind jeweils zwischen benachbarten Magnetbereichen (9) flächige, weichmagnetische Jochbereiche (11) vorgesehen.

13. In addition, an antenna structure according to the invention makes it possible to produce a planar dualband or multiband antenna with circular polarization.

Ferner ermöglicht eine erfindungsgemässe Antennenstruktur die Herstellung einer planaren Dualband- oder Multibandantenne mit zirkularer Polarisation.

14. Preferential deformation of high angle planar sets reflects the susceptibility of loosely packed (coarse) foresets near the angle of repose in high stage transverse bars to deformation.

Die bevorzugte Deformation von steilen planaren Schichten ist ein Ausdruck der Neigung zu Deformation in locker, nahe dem natürlichen Böschungswinkel gelagerten (groben) SchrÄgschichtungsblÄttern in winklig zu Hochwasserströmung gebildeten Sandkörpern.

15. Planar zones without recesses can also be used instead of lines such that the formed alphanumeric character, pattern, or graphic element is visible only in rear illumination but not in front illumination.

Anstelle von Linien können auch flächenhafte Bereiche ohne Aussparung verwendet werden, so dass das gebildete alphanumerische Zeichen, Muster oder die Graphik lediglich in Durchlicht, nicht jedoch in Auflicht erkennbar ist.

16. This combination enables the workpiece clamping plate (1) to be lifted, positioned at any angle, placed in the desired rotative or planar position, lowered down and braced, with the assemblies/workpieces on it.

Durch diese Kombination ist es möglich, die Werkstückaufnahmeplatte (1) mit den darauf angeordneten Baugruppen/Werkstücken anzuheben, allwinklig, rotativ und planar zu positionieren, abzusenken und zu verspannen.

17. The laminating processes are particularly suited for the use of PEM fuel cells in the mobile domain and for a planar configuration of the individual cells, in which a number of individual or double cells are adjacently located on a flat or curved surface.

Die Laminierungsprozesse eignen sich insbesondere bei dem Einsatz von PEM-Brennstoffzellen im mobilen Bereich sowie bei einer planaren Anordnungen der einzelnen Zellen, bei denen sich eine Mehrzahl von Einzel-oder Doppelzellen nebeneinander auf einer ebenen oder gekrümmten Fläche befinden.

18. Starting with the silicon planar process the paper describes 1. the circuit fabrication—monolithic circuit elements, isolation, „buried” collector layer, complementary transistors —, 2. circuit design considerations—including parasitic effects, connections, lateral PN junctions effects, area considerations, with illustrative examples for an analog and a digital circuit —, 3. application and developments—including aspects of film circuit and hybrid techniques —, 4.

Ausgehend von der Silizium-Planartechnik werden behandelt: 1. Das Herstellungsverfahren—Schaltelemente, Isolation, „begrabene” Kollektorschicht, komplementäre Transistoren —, 2. Gesichtspunkte für den Schaltungsentwurf—einschließlich parasitärer Effekte, der Verbindungen, des Einflusses von seitlichen PN-Übergängen und Betrachtungen zur Flächengröße, mit erläuternden Beispielen einer analogen und einer digitalen Schaltung —, 3. Anwendungen und Entwicklungstendenzen—unter Einbezug der Film- und der Hybrid-Technik —, 4.