1. There are clear oncological advantages over piecemeal resection or even ablation.

Aus onkologischer Sicht bietet die ESD deutliche Vorteile gegenüber der sog. Piecemeal-Resektion oder Ablation.

2. The estate land of 4000 acres was sold piecemeal, mainly to the tenants.

Das 1000 Hektar große Grundstück des Landhauses wurde stückweise verkauft, hauptsächlich an Pächter.

3. This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell.

Dieses Durcheinander erinnert an die fragmentarischen Gleichungen zur Elektrizität und zum Magnetismus vor Maxwell.

4. Since EU pharmacovigilance legislation was first introduced in 1965, only piecemeal and limited action has been taken.

Seit Erlass des ersten Gemeinschaftsrechtsakts über Pharmakovigilanz im Jahr 1965 sind nämlich lediglich Teilmaßnahmen beschränkten Umfangs ergriffen worden.