Use "phosphates" in a sentence

1. The fertilisers must not contain Thomas slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphates, partially solubilised phosphates or rock phosphates

Das Düngemittel darf weder Thomasphosphat noch Aluminium-Calciumphosphat, Glühphosphat, teilaufgeschlossenes Rohphosphat oder Rohphosphat enthalten

2. Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk

Natürliche Calciumphosphate; natürliche Aluminiumcalciumphosphate und Phosphatkreiden

3. and one or several substances selected from aluminum oxides, hydroxides, phosphates, hydrogen phosphates, dihydrogen phosphates and polyphosphates are precipitated on the TiO¿2?

und eine oder mehrere der Substanzen, ausgewählt aus Aluminiumoxiden, -hydroxiden, -phosphaten, -hydrogenphosphaten, -dihydrogenphosphaten und -polyphosphaten aufgefällt.

4. Method for producing phosphates and compounds containing phosphates, in particular alkaline-earth phosphates, alkaline-earth silicophosphates or alkaline-earth oxides

Verfahren zur herstellung von phosphaten und phosphathaltigen verbindungen, insbesondere erdalkaliphosphaten, erdalkalisilicophosphaten bzw. Erdalkalioxiden

5. Disintegrated phosphates exclusively.

Die vorliegende Methode bezieht sich ausschließlich auf Glühphosphate.

6. Phosphoric acid and phosphates

Phosphorsäure und Phosphate

7. is deposited on the solids, in addition to one or several substances selected from aluminum oxides, hydroxides, phosphates, hydrogen phosphates, dihydrogen phosphates and polyphosphates.

und eine oder mehrere der Substanzen, ausgewählt aus Aluminiumoxiden, -hydroxiden, -phosphaten, -hydrogenphosphaten, -dihydrogenphosphaten und -polyphosphaten aufgefällt.

8. Phosphoric acid – phosphates – di-, tri- and polyphosphates

Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate

9. Proposed is a method of producing alkaline-earth phosphates containing hydrophobic groups by reacting alkaline-earth phosphates with fatty acids.

Hydrophobierte Erdalkaliphosphate lassen sich herstellen, indem man Erdalkaliphosphate mit Fettsäuren umsetzt.

10. Phosphoric acid — phosphates — di-, tri- and polyphosphates

Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate

11. Method of producing alkaline-earth phosphates containing hydrophobic groups

Hydrophobierte erdalkaliphosphate

12. Crushed and powdered calcined natural aluminium calcium phosphates

Natürliche Calciumaluminiumphosphate, zerkleinert und gemahlen, durch Glühen behandelt

13. Samples containing organic substances and free from calcium and magnesium dihydrogen phosphates

Verfahren für Proben, die organische Stoffe enthalten, aber frei sind von Calcium- bzw.

14. Phosphoric acid — phosphates — di-, tri- and polyphosphates (Table 6 of Part 6)

Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate (Teil 6 Tabelle 6)

15. Levels of ammonia, nitrites and phosphates were mostly below the accepted thresholds.

Ammoniak-, Nitrit- und Phosphatwerte lagen meist unter den zulässigen Grenzwerten.

16. Methods for the production of alkaline earth phosphates and alkaline earth oxides

Verfahren zum herstellen von erdalkali-phosphaten und -oxiden

17. Thereby, the existing alkaline pH conditions facilitate phosphates to promote calcium absorption.

Dabei erleichtern die vorhandenen alkalischen pH-Bedingungen Phosphaten die Anregung der Kalziumabsorption.

18. The mixed amorphous glassy-type zirconium-titanium phosphates contain various quantities of adsorbed water per molecule unit.

Das gemischte amorphe Zirkonium-Titan-Phosphat enthält pro Moleküleinheit verschiedene Mengen adsorbierten Wassers.

19. Corrosion-protection pigments based on tertiary alkaline earth aluminium phosphates, and a method for producing them

Korrosionsschutzpigmente auf der basis von tertiären erdalkali-aluminium-phosphaten und verfahren zu ihrer herstellung

20. France extended the TGAP to cover phosphates in washing powders, agricultural pesticides and natural mineral aggregates.

B. elektrische Geräte (Belgien, Portugal) und Plastiktüten (Irland), und in Frankreich wird die allgemeine Steuer auf umweltbelastende Aktivitäten (,TGAP - taxe générale sur les activités polluantes") nun auch auf Phosphate in Waschmitteln, in der Landwirtschaft eingesetzte Pestizide und natürliche Mineralverbindungen erhoben.

21. All substitutions on the 3 position of the 4-nitrophenyl ring in the phenyl phosphates decreased anticholinesterase activity.

Alle Ersetzungen an der 3. Stellung des 4-Nitrophenyl-Ringes in den Phenylphosphaten verminderten die Anticholinesterasewirkung.

22. mixtures of mineral salts containing phosphates of any cations (excluding potassium) and of ammonium salts other than nitrates;

Mischungen von Mineralsalzen, die Phosphate beliebiger Kationen (ausgenommen des Kaliums) und andere Ammoniumsalze (ausgenommen Ammoniumnitrat) enthalten;

23. This subheading includes fertilisers containing both nitrates and phosphates of any cations, including ammonium but excluding potassium.

Hierher gehören Düngemittel, die gleichzeitig Nitrate und Phosphate beliebiger Kationen — einschließlich Ammonium, jedoch ausgenommen Kalium — enthalten.

24. Inorganíc polymers such as silicates, borates and phosphates can be transformed into amorphous solids by heating to an appropriate temperature.

Durch Erhitzen auf eine entsprechende Temperatur können anorganische Polymere, wie zum Beispiel Silikate, Borate und Phosphate in amorphe Feststoffe überführt werden.

25. The invention relates to a method for producing phosphoric acid esters, especially monomer biaryl diphosphates, or bridged phosphates.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Phosphorsäureestern, insbesondere monomeren Bisaryldiphosphaten, beziehungsweise verbrückten Phosphaten.

26. Process for producing low-alkaline dishwasher rinsing agents without active chlorine, silicates and phosphates, in the form of heavy granulates

Verfahren zur herstellung niederalkalischer, aktivchlor-, silikat-, und phosphatfreier maschinengeschirrspülmittel in form von schwergranulaten

27. The invention relates to methods for producing alkaline earth phosphates and alkaline earth oxides from bones and/or fish bones.

Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zum Herstellen von Erdalkali-Phosphaten und -Oxiden aus Knochen und/oder Gräten.

28. Product obtained in amorphous form by heat treatment and grinding, containing aluminium and calcium phosphates as essential ingredients

Durch thermischen Aufschluss und Vermahlen in amorpher Form gewonnenes Erzeugnis, das als Hauptbestandteile Aluminium- und Calciumphosphat enthält

29. In addition, inorganic composites of carbons, inorganic oxides and phosphates have been synthesized, which also have porous structures and affinities for particular elements.

Darüber hinaus wurden anorganische Verbindungen von Kohlenstoffen, anorganische Oxide und Phosphate synthetisiert, die ebenso poröse Strukturen und Affinitäten für bestimmte Elemente aufweisen.

30. Analogous investigations carried out with Cd-free halophosphates as opposed to halo-phosphates containing cadmium gave no indication of a higher sensitivity to interferring elements.

Periode zu finden sind. Entsprechende Untersuchungen an Cd-freien Halophosphaten ergaben keinen Hinweis auf eine gegenüber Cd-haltigen Halophosphaten höhere Empfindlichkeit gegen Störelemente, lediglich Titan zeigte eine ausgesprochene Störwirkung.

31. The invention relates to detergents in powder form, containing (a) anionic, non-ionic and/or amphoteric surfactants, (b) non-enzymatic proteins and/or their derivatives and (c) phosphates.

Vorgeschlagen werden Waschmittel in Pulverform, enthaltend (a) anionische, nichtionische und/oder amphotere Tenside, (b) nicht-enzymatische Proteine und/oder deren Derivate, und (c) Phosphate.

32. The invention relates to detergent tablets containing the following: (a) anionic, non ionic and/or amphoteric tensides; (b) non-enzymatic proteins and/or their derivatives; (c) phosphates; and (d) disintegrants.

Vorgeschlagen werden Waschmitteltabletten, enthaltend (a) anionische, nichtionische und/oder amphotere Tenside, (b) nicht-enzymatische Proteine und/oder deren Derivate, (c) Phosphate und (d) Sprengmittel.

33. IT CLAIMED THAT THE PRODUCT IN QUESTION WAS A COMPOUND OF CONVERTER SLAG WITH A 6% PHOSPHATE CONTENT SOLUBLE IN CITRIC ACID OBTAINED BY VIRTUE OF ITS PRODUCTION ALONE , WITHOUT ANY ADDITION OF DISINTEGRATED PHOSPHATES .

SIE TRUG VOR , DAS IN FRAGE STEHENDE ERZEUGNIS SEI EINE VERBINDUNG AUS KONVERTERSCHLACKE , DAS VON SEINER HERSTELLUNG AN EINEN GEHALT VON 6 % AN ZITRONENSÄURELÖSLICHEM PHOSPHAT HABE , OHNE DASS AUFGESCHLOSSENE PHOSPHATE ZUGESETZT WÜRDEN .

34. The invention concerns corrosion-protection pigments based on tertiary alkaline-earth aluminium phosphates, in particular those i n which the ratio by atomic weight of alkaline earth to aluminium to phosphorus or phosphate, x:y:z, in the formula AE¿x?

Die Erfindung zeigt Korrosionsschutzpigmente auf der Basis von tertiären Erdalkali-Aluminiumphosphaten, insbesondere solche, bei denen das Atomzahlenverhältnis x:y:z der Formel EA¿x?

35. The invention relates to detergents, containing (a) anionic surfactants, non-ionic and/or amphoteric surfactants, (b) tetraalkyl ammonium compounds, and (c) phosphates, with the proviso that component (b) is present in quantities of between 1 and 20 % by weight.

Vorgeschlagen werden Waschmittel, enthaltend (a) anionische Tenside, nichtionische und/oder amphotere Tenside, (b) Tetraalkylammoniumverbindungen, und (c) Phosphate mit der Massgabe, dass die Komponente (b) in Mengen von 1 bis 20 Gew.-% zugegen ist.

36. The invention relates to detergent tablets, containing (a) anionic, non-ionic and/or amphoteric surfactants, (b) tetra-alkyl ammonium compounds, (c) phosphates and (d) blasting agents, with the proviso that component (b) is present in quantities of between 1 and 20 % by weight.

Vorgeschlagen werden Waschmitteltabletten, enthaltend (a) anionische, nichtionische und/oder amphotere Tenside, (b) Tetraalkylammoniumverbindungen, (c) Phosphate und (d) Sprengmittel mit der Massgabe, dass die Komponente (b) in Mengen von 1 bis 20 Gew.-% zugegen ist.

37. The myocardial anaerobic glycolysis does not meet the high energy requirement of hearts performing circulatory work during asphyxia, in spite of a very high rate of glycolysis; also the decrease in energy-rich phosphates indicating the energydeficit in myocardial anaerobiosis develops very fast as compared to other anaerobic conditions.

Die myokardiale anaerobe Glykolyse deckt trotz einer sehr hohen Glykolyserate nicht den hohen Energiebedarf des kreislaufbelasteten Herzens in der Asphyxie; entsprechend erfolgt die Abnahme der energiereichen Phosphate, die Ausdruck des myokardialen Energiedefizits in der Anaerobiose ist, besonders rasch im Vergleich zu anderen anaeroben Situationen.

38. The effect of surfactants, condensed phosphates, soap, EDTA, NTA, citric acid, oil and Alamine-336 on the fluorimetric determination of uranium in a 5-ml aqueous sample extracted with methyl isobutyl ketone after addition of saturated calcium nitrate or 1N acid-deficient saturated aluminium nitrate salting-out solutions has been established.

Die Wirkung von Schaummitteln, Polyphosphaten, Seifen, ÄDTA, NTA, Zitronensäure, Öl und Alamin-336 bei der fluorimetrischen Uranbestimmung in einer wäßrigen 5-ml-Probe nach Extraktion mit Methylisobutylketon aus einer mit gesättigtem Calciumnitrat oder säurefreier gesättigter Aluminiumnitratlösung zwecks Aussalzung versetzten Lösung wurde beschrieben.