Use "phenolic" in a sentence
1. — phenolic or acrylic resins
— Phenol- oder Acrylharzen
2. phenolic or acrylic resins
Phenol- oder Acrylharzen
3. Phenolic resins, Vinyl acetates, Polyvinyl acetate resins, Glue for industrial purposes
Phenolharze, Vinylacetate, Polyvinylazetatharze, Leime für gewerbliche Zwecke
4. In the production of wheather-proof particleboard alkali phenolic resins find application.
Für die Herstellung bedingt wetterfester Spanplatten werden alkalische Phenolharze angewandt.
5. Using formaldehyde-hydrochloric acid about 77% of the active phenolic components could be precipitated.
Bedingt durch die hohen Molekulargewichten notwendig, um eine vollständige Aushärtung der Leimfuge zu erzielen.
6. An examination by taste shall be made only where the presence of phenolic compounds is presumed
Eine Geschmacksprüfung wird nur dann vorgenommen, wenn vermutet wird, dass phenolhaltige Verbindungen vorhanden sind.
7. For a three-layer, phenolic-resin-bonded particleboard, the stresses are calculated, using the finite-element-method.
Fürden besonderen Fall eines dreischichtigen, phenolharzgebundenen Holzspanstreifen werden die Spannungen mit der Finite-Elemente-Methode berechnet.
8. Special consideration has been given to the Pedersen process, and to the use of ligninsulfonates as co-reactant in phenolic and aminoplastic adhesives.
Es wird insbesondere auf das Pedersen-Verfahren sowie auf die Verwendung von Ligninsulfonaten als Streckmittel für konventionelle Bindemittel wie PF- und UF-Harze eingegangen.
9. Acid, alkali, and water resistant corrosion prevention industrial protective coatings having a vinyl, epoxy, urethane or phenolic resin base
Gewerbliche säure-, alkali- und wasserabweisende Korrosionsschutzbeschichtungen auf Vinyl-, Epoxid-, Urethan- oder Phenolharzbasis
10. The alkali content of particleboards bonded with phenolic resin can lead to problems after longer use due to its hygroscopicity and chemical reactivity.
Der Alkaligehalt von mit Phenolharz gebundenen Spanplatten kann bei längerer Gebrauchsdauer zu Problemen führen. Die Gründe sind die Hygroskopizität und die chemische Reaktivität der Alkalien.
11. The different groups and/or classes among phenolic acids and aldehydes identified during the elaboration process of “fino” sherry wine have been studied.
Die verschiedenen Gruppen und/oder Klassen unter den phenolischen Säuren und Aldehyden wurden während der Weinherstellung identifziert.
12. A conclusion of all the plants previously studied is given discussing the collective data of the colour tests, free sugars and phenolic aglycones separately.
Zusammenfassend werden die Ergebnisse aus dem Farbtest, der Analysen auf freie Zucker und phenolische Aglykone an allen bisher in die Untersuchungen einbezogenen Pflanzen diskutiert.
13. (The aqueous extract from carbolic oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide. Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.)
(wäßriger Extrakt aus Karbolöl, hergestellt durch eine alkalische Wäsche wie wäßriges Natriumhydroxid; besteht in erster Linie aus den Alkalisalzen verschiedener phenolhaltiger Verbindungen)
14. (The aqueous extract from naphthalene oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxid. Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.)
(wäßriger Extrakt aus Naphthalinöl, hergestellt durch eine alkalische Wäsche wie wäßriges Natriumhydroxid; besteht in erster Linie aus den Alkalisalzen verschiedener phenolhaltiger Verbindungen)
15. [The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
[Öl, das nach Entfernen von Phenolverbindungen (Teersäuren) aus abgelassenem Naphthalinöl durch alkalisches Waschen zurückbleibt; besteht in erster Linie aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen]
16. (The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.)
(Öl, das nach Entfernen phenolhaltiger Verbindungen (Teersäuren) aus abgelassenem Naphthalinöl durch alkalische Wäsche zurückbleibt; besteht in erster Linie aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen)
17. (The extract from coal tar oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide. Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.)
(Extrakt aus Kohlenteeröl, hergestellt durch alkalische Wäsche, zum Beispiel wässriges Natriumhydroxid; besteht in erster Linie aus den Alkalisalzen verschiedener phenolhaltiger Verbindungen)
18. (A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.)
(komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen erhalten aus alkalischem Waschen von Naphthalinöl zur Beseitigung von phenolischen Verbindungen (Teersäuren); besteht aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen)
19. Alkyd resins, epoxy resins, phenolic resins, acrylic resins, polyesters, urea resins and melamine resins for use in the paint, textile, paper, wood and other industries, and for metal casting
Alkydharze, Epoxydharze, Phenolharze, Akrylharze, Polyester, Harnstoffharze und Melaminharze zur Verwendung in der Farben-, Textil-, Papier-, Holzindustrie und in anderen Industriezweigen sowie für den Metallguss
20. Various resins including alkyd resins, epoxy resins, phenolic resins, acrylic resins, polyesters, urea resins and melamine resins for use in the paint, textile, foundry, paper, wood and other industries
Verschiedene Harze, einschließlich Alkydharze, Epoxydharze, Phenolharze, Akrylharze, Polyester, Harnstoffharze und Melaminharze zur Verwendung in der Farben-, Textil-, Papier-, Holzindustrie und in anderen Industriezweigen
21. The investigated phenolic compounds were not detected in cardamom and allspice. 4-(ß-d-Glucopyranosyloxy)-benzoic acid is present in the fruits of anise and staranise up to 0.1 %.
In Piment und Kardamom konnten Chinasäureester der genannten Art nicht nachgewiesen werden. 4-(ß-d-Glucopyranosyloxy)-benzoesäure kommt in Früchten des Anis und Sternanis bis zu einer Konzentration von 0,1 % vor.
22. Methylenedioxycinnamic acid (where both phenolic hydroxy groups are masked) inhibits root formation completely but accentuates the effect of indole acetic acid on tissue growth in contrast to the mono- and polyphenols investigated.
Monophenole wirken schwach stimulierend auf die Bildung von Wurzeln, Polyphenole fördern die Wurzelbildung stark, Methylendioxyzimtsäure (Blockierung beider phenolischer Hydroxylgruppen) hemmt die Wurzelbildung vollständig, regt jedoch im Gegensatz zu den untersuchten Mono- und Polyphenolen die Indol-3-essigsäure-Wirkung auf das Gewebewachstum an.
23. Expoxy, polyester, furfuryl alcohol, phenolic, vinyl and urethane and sodium silicate and sulfur compounds, usually used as cements or adhesives, all usually used in construction for bonding to bricks or tile in highly alkaline, acid, salty, or solvent environments
Epoxid-, Polyester-, Fufurylalkohol-, phenolische, Vinyl- und Urethan- und Natriumsilikat- und Schwefelverbindungen, üblicherweise als Zement oder Klebstoffe verwendet, alle üblicherweise im Bauwesen für die Verbindung von Ziegeln oder Fliesen in hochalkalischen, säure-, salzigen oder lösungsmittelhaltigen Umgebungen verwendet
24. While aminolysis is a very accurate if elaborate chemical method, the evaluation of the aliphatic and aromatic IR ester bands of acetylated lignins at 1745 and 1765 cm−1 permits a quick, easy and reliable determination of the phenolic hydroxyl groups.
Während die Aminolyse eine exakte und aufwendige chemische Methode darstellt, ermöglicht die Auswertung der aliphatischen und aromatischen IR-Esterbanden der acetylierten Lignine bei 1745 und 1765 cm−1 eine rasche, einfache und zuverlässige Bestimmung der phenolischen Hydroxylgruppen.
25. The invention relates to a combination material which is produced from a mixture of non-melting fibrous and/or chip-shaped particles and meltable thermoplastic particles and/or duroplastic particles in a prehardened condition by applying heat and pressure. The inventive combination material contains thermally crosslinking binders based on aminoplast resins and/or phenolic resins.
Dabei ist vorgesehen, dass der Werkstoff aus einer Mischung von nicht schmelzbaren faserförmigen und/oder spanförmigen Partikeln und schmelzbaren thermoplastischen Kunststoffpartikeln und/oder duroplastischen Kunststoffpartikeln in einem vorausgehärteten Zustand unter Einwirkung von Wärme und Druck hergestellt ist und zur Verstärkung thermisch vernetzende Bindemittel auf der Basis von Amino und/oder Phenoplastharzen enthält.