1. This means that those who make their living from legal produce are doubly penalized, because their earning ability is reduced.

Das heißt, daß diejenigen, die sich von legalen Produkten ernähren, eigentlich doppelt bestraft werden, weil sie weniger verdienen können.

2. Given the importance of olive oil production for Greece, will the Commission abolish the co-responsibility levy for Greece for this year, so that Greek olive oil producers are not penalized because of the approximate tripling of Spanish production?

Wird die Kommission angesichts der enormen Bedeutung der Olivenölproduktion für Griechenland die Mitverantwortungsabgabe für Griechenland für dieses Wirtschaftsjahr aussetzen, damit die griechischen Olivenerzeuger nicht unter der Verdreifachung der spanischen Produktion leiden?