1. Ok, now, look at the contraction of the orbicularis oculi pars lateralis.

Ok, schau'dir das Zusammenziehen ihrer Augenmuskulatur an.

2. The pars intercerebralis suppresses (by a hormonal channel) the level of activity.

Die Pars intercerebralis erniedrigt (auf hormonalem Wege) die Aktivität.

3. The progression of lesions within astrocytes was divided into three phases. The early phase was characterized by viral entry and nucleolar segregation consisting of separation of the pars amorpha from the pars fibrosa which subsequently fragmented.

Entsprechend dem Fortschreiten der Veränderungen in den Astrocyten wurden die Läsionen in drei Phasen eingeteilt: Die frühe Phase war durch virale Eintrittsstadien und nucleoläre Segregation gekennzeichnet, wobei sich die Pars amorpha erst von der Pars fibrosa separierte und beide Komponenten schließlich rhektisch zerfielen.

4. Via the venules of the tympanal wall, the wall of modiolus and the Pars ossea of the Lamina spiralis.

Eine frühzeitige Elimination des Tetracyclins kann entlang den Venolen der tympanalen Wand, der knöchernen Wandung des Modiolus und der Pars ossea der Lamina spir. beobachtet werden.

5. Pathological deposits in the vitreous accumulate at its lower base in the way of lays right above the pars plana.

In die Glaskörperbasis sinken pathologische Einlagerungen im Glaskörper ab und sammeln sich in der unteren Peripherie als Beläge über der Pars plana an.

6. The measurements of the cranial bones of 138 human fetuses (ala parva, ala magna, corpus ossis sphenoidalis, pars petrosa et mastoidea, pars basilaris, pars lateralis ossis occipitalis) originating from stillborn fetuses or new-born infants who died a few hours after birth were determined. The length of the fetuses varied between 9 and 55 cm. There were 71 male and 67 female fetuses. The regression equation, the correlation coefficients (r) as well as the significant (S) of the correlation coefficients concerning the cranial measurements to the body length were determined.

Verfasser haben Messung der Schädelbasisknochen (Ala parva, Ala magna, Corpus ossis sphenoidalis, Pars petrosa et mastoidea, Pars basilaris, Pars lateralis ossis occipitalis) von 138 totgeborenen oder einige Stunden nach der Geburt gestorbenen menschlichen Feten (71 ♂ und 67 ♀) mit einer Länge von 9–55 cm vorgenommen, die Regressionsgleichung der Schädelbasisknochenmaße im Verhältnis zur Körperlänge, ihre Korrelationskoeffizienten (r) und die Signifikanz (S) der Korrelationskoeffizienten bestimmt.

7. After primary wound closure and antibiotic treatment for 1 week, increasing cell infiltration and amaurosis developed, and a lensectomy, pars plana vitrectomy, and extraction of the 17x7x7-mm encapsulated IOFB via a scleral tunnel was indicated.

Nach Primärversorgung und 1-wöchiger antibiotischer Behandlung wurden zunehmende Zellinfiltration und Absinken des Visus auf Amaurose dokumentiert, und eine Phakektomie, Pars-plana-Vitrektomie und Extraktion des 17×7×7 mm großen eingekapselten IOFK über einen Skleratunnel indiziert.

8. In the 2nd half of the cycle, during pregnancy, during antiovulatory treatment and in postmenopausal period, the endosalpingeal epithelium of pars of uterina, isthmus, ampulla and infundibulum is characterized by proliferative quiescence (i.e. lack of mitoses, a small quantity of nuclei, a simple epithelium).

In der 2. Zyklushälfte, in der Gravidität, unter antiovulatorischer Kombinationsbehandlung und in der Postmenopause zeichnet sich die Endosalpinx in Pars uterina, Isthmus, Ampulle und Infundibulum durch Proliferationsruhe (keine Mitosen, niedrige Kernzahlen, einreihiges Epithel) aus.