Use "over and over" in a sentence

1. She turned it over and over, and thought about it.

Sie drehte es um und um, und dachte, darüber.

2. It has already been shown that when our brains see these cute or sad images over and over again, the amygdale reacts less and less each time.

Es wurde bereits dargelegt, dass die Amygdala mit jedem Mal zunehmend weniger reagiert, wenn diese niedlichen oder traurigen Bilder unserem Gehirn immer wieder präsentiert werden.

3. International tests in chain- and department stores, but also in small boutiques, show over and over again a shrinkage reduction, after installing CombiClip products, of more than 50%.

Es zeigt sich aus internationalen Messungen bei Filialbetrieben und Ladenketten, aber auch bei individuellen Einzelhändlern, dass bei Benutzung des CombiClip-Systems der Verlust um mehr als 50 % abnimmt.