1. These are photographs of an abandoned property on the outskirts of town.

Das sind Fotografien eines verlassenen Grundstücks am Stadtrand.

2. DIFFUSE BARYONS researchers explored the absorption and emission properties of cool gas at the outskirts of galaxies.

Die DIFFUSE-BARYONS-Forscher untersuchten die Absorptions- und Emissionseigenschaften von kaltem Gas in den Randregionen von Galaxien.

3. The Kalideh Palace, on the outskirts of the city, is a fine example of ancient Indian architecture.

Der Kalidehpalast am Rande der Stadt ist ein schönes Beispiel altindischer Architektur.

4. Are built of wood and aluminum shacks on the outskirts of town where they live close to each other.

Sind aus Holz gebaut und Aluminium-Hütten am Rande der Stadt, wo sie nahe beieinander leben.

5. The Hotel Schwarzmatt is located in the heart of nature, on the outskirts of Badenweiler, where you can enjoy repose and recreation.

Das Schwarzmatt, mitten im Grün, am Rande von Badenweiler, dort, wo die Ruhe Einkehr gehalten hat.

6. Aquaworld is located on the northern outskirts of Budapest, at the Pest abutment of Megyeri Bridge, along the M0 ring, in a green area, yet close to the town centre.

Das Erlebnisbad liegt im Norden Budapests, am Pester Brückenkopf der Megyeri Brücke, im Grünen, und trotzdem nahe dem Stadtzentrum.

7. In 2008, the Ameropa Foundation also built ADIC, a school for 300 students in Passo da Patria, a favela on the shore of Potenji River, in the outskirts of the city of Natal.

2008 hat die Ameropa Foundation auch ADIC, eine Schule für 300 Schüler in Passo da Patria, einer Favela am Fuß des Flusses Potenji, mitfinanziert.

8. “The imagination of the modern enquirer kindles as he lifts from the alluvium of the Bay of Bengal sherds bearing the names of craftsmen whose kilns lay on the outskirts of Arezzo,” says one writer.

„Kaum etwas könnte die Fantasie eines modernen Forschers mehr entzünden, als aus dem Schwemmland des Bengalischen Meerbusens Scherben mit den Namen von Handwerkern zu heben, deren Brennöfen in der Umgebung von Arezzo gelegen waren!“, heißt es in einem Werk.