1. Offspring of Adam and Eve will comfortably fill the earth under God’s Kingdom

Nachkommen Adams und Evas werden unter der göttlichen Königreichsregierung die Erde so füllen, daß sie sich wohl fühlen werden

2. Can you envision a program for educating parents to act responsibly toward their offspring?

Kann man sich ein Lehrprogramm vorstellen, das Eltern schult, sich gegenüber ihren Kindern verantwortungsbewußt zu verhalten?

3. As a result, penguins and albatrosses already experience difficulty rearing their offspring in areas such as South Georgia.

Infolgedessen haben Pinguine und Albatrosse in Gegenden wie South Georgia bereits Schwierigkeiten, ihren Nachwuchs aufzuziehen.

4. Before they started filling the earth with perfect offspring, the woman Eve and the man Adam did so.

Eva und Adam taten es, und zwar bevor sie begannen, die Erde mit vollkommenen Nachkommen zu füllen.

5. Jesus Christ can thus have children on earth, not by natural procreation, but by redemption of Adam’s offspring.

Auf diese Weise ist es Jesus Christus möglich, auf der Erde Kinder zu haben, keine Kinder, die er gezeugt hat, sondern Nachkommen Adams, die er losgekauft hat.

6. Therefore, for funeral offerings, they made vessels showing sex acts such as masturbation, fellatio and anal sex that would not result in offspring.

Deshalb schufen sie für Beerdigungen Gefäße, die sexuelle Handlungen wie Masturbation, Fellatio und Analverkehr zeigten, die keinen Nachwuchs zur Folge hatten.

7. Several studies have found that adult birds of altricial species adjust their parental care behaviour (i.e. nest visits) in response to the current risk of predation for their offspring.

Männliche und weibliche Amseln (Turdus merula) reagieren ähnlich auf das Nestprädationsrisiko Mehrere Studien haben gefunden, dass Altvögel nesthockender Arten ihr Brutpflegeverhalten (d.h.

8. For centuries, people have viewed as an adulteress any woman who became the mother of a child not fathered by her husband, and the offspring has been considered illegitimate.

Jahrhundertelang haben die Menschen eine Frau, die ein Kind zur Welt brachte, das nicht von ihrem Mann gezeugt war, als eine Ehebrecherin betrachtet und das Kind als außerehelich.

9. Parents of altricial young alter provisioning effort based on offspring demand, but life-history differences between the sexes can influence the willingness of each parent to invest in a brood.

Alter und Größe der Brut beeinflussen die geschlechtsspezifischen Muster des elterlichen Fütterungsaufwandes bei einer Art mit umgekehrten Geschlechterrollen Die Eltern nesthockender Jungvögel ändern ihren Fütterungsaufwand je nach Bedarf der Nachkommen, doch life history-Unterschiede zwischen den Geschlechtern können die Bereitschaft jedes Elternteils, in die Brut zu investieren, beeinflussen.

10. They include a decreased number of implantation sites, interference with natural delivery (dystocia), an increase in visceral variations (renal pelvis ureter syndrome) and teeth abnormalities in F# offspring in rats

Zu ihnen zählen eine verringerte Anzahl der Nidationsstellen, eine Beeinträchtigung der natürlichen Geburt (Dystokie), eine Zunahme viszeraler Variationen (Nierenbecken-Harnleitersyndrom) sowie Zahnanomalien bei den F#-Nachkommen von Ratten

11. In a female fertility and reproduction study conducted in rats, oral doses of # mg kg-# day-# caused malformations (including anophthalmia, agnathia and hydrocephaly) in the first generation offspring in the absence of maternal toxicity

In einer Studie über die weibliche Fertilität und Fortpflanzung bei Ratten traten nach Verabreichung oraler Dosen von # mg x kg-# x Tag-# in der ersten Generation Missbildungen (wie Anophthalmie, Agnathie und Hydrocephalus) auf, ohne dass beim Muttertier toxische Symptome beobachtet wurden

12. In a female fertility and reproduction study conducted in rats, oral doses of # mg kg-# day-# caused malformations (including anophthalmia, agnathia, and hydrocephaly) in the first generation offspring in the absence of maternal toxicity

In einer Studie zur weiblichen Fertilität und Fortpflanzung bei Ratten traten nach Verabreichung oraler Dosen von # mg kg-# Tag-# in der ersten Generation Missbildungen (wie Anophthalmie, Agnathie und Hydrocephalus) auf, ohne dass beim Muttertier toxische Symptome beobachtet wurden

13. Man is the child of God, formed in the divine image and endowed with divine attributes, and even as the infant son of an earthly father and mother is capable in due time of becoming a man, so the undeveloped offspring of celestial parentage is capable, by experience through ages and aeons, of evolving into a God.8

Der Mensch ist das Kind Gottes, gestaltet als Abbild Gottes und mit göttlichen Eigenschaften ausgestattet. Und so wie das kleine Kind eines irdischen Vaters und einer irdischen Mutter im Laufe der Zeit zum Erwachsenen heranwachsen kann, so können die unentwickelten Kinder celestialer Eltern durch Erfahrung im Laufe der Zeit- und Weltalter zum Gott heranwachsen.8

14. We could test all possible combinations and rear their offspring: ee×e — alate ♀♀ (ee) and ergatoid ♀♀ (ee); ee×E — ergatoid ♀♀ (eE); eE×e — alate (ee) and ergatoid ♀♀ (eE and ee); eE×E — ergatoid ♀♀ (eE and EE); EE×e —ergatoid ♀♀ (eE); EE×E — ergatoid ♀♀ (EE).

Wir konnten alle möglichen Kombinationen untersuchen und ihre Nachkommenschaft züchten: ee×e — geflügelte und ergatoide ♀♀ (ee); ee×E — ergatoide ♀♀ (eE); eE×e — geflügelte (ee) und ergatoide ♀♀ (eE und ee); eE×E — ergatoide ♀♀ (eE und EE); EE×e — ergatoide ♀♀ (eE); EE×E — ergatoide ♀♀ (EE).

15. Says the account: “Then the king said to Ashpenaz his chief court official to bring some of the sons of Israel and of the royal offspring and of the nobles, children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king.”—Daniel 1:3, 4.

Der Bericht sagt: „Dann sprach der König zu Aschpenas, seinem obersten Hofbeamten, man solle einige von den Söhnen Israels und von den königlichen Nachkommen und von den Edlen herbeibringen, Kinder, die gar kein Gebrechen an sich hätten, sondern die von gutem Aussehen wären und Einsicht hätten in alle Weisheit und mit Kenntnissen vertraut wären und die Unterscheidungsvermögen hinsichtlich dessen hätten, was bekannt sei, in denen auch die Fähigkeit wäre, im Palast des Königs zu stehen“ (Daniel 1:3, 4).