1. Moreover, each component is replaced on failure by another component of the same age.

Außerdem wird jedes ausgefallene Bauteil sofort durch ein “gleich altes” anderes Bauteil ersetzt.

2. Interference was also shown inexperiments with artificially prospective non-diapause germ of the same age.

Interferenz läßt sich auch inVersuchen mit gleichalten künstlichen prospektiven Nondiapause-Keimen nachweisen.

3. Brains of diabetic chinese hamsters have been compared with those of normal controls of the same age and sex. By electron microscopy vascular lesions were prominent, especially thickening and reduplication of basement membranes.

Vergleichende elektronenmikroskopische Untersuchungen am Hirngewebe normaler und diabetischer chinesischer Hamster gleichen Alters und Geschlechts ergaben folgende Resultate: deutliche vasculäre Veränderungen, vor allem eine Verdickung und Faltung der Basalmembran.

4. 12 patients with chronic hepatitis and 12 patients with liver cirrhosis as proved by laparascopy and histological examination received peroral doses of 800 or 1200 mg acetanilide. 12 healthy persons of the same age served as a controll. 2, 6 and 24 hrs after giving the dose free N-acetyl-p-aminophenol and its glucuronide were determined in the serum and in 24 hrs urine.

Je 12 Patienten mit laparoskopisch und histologisch gesicherter chronischer Hepatitis und Lebercirrhose erhielten peroral 800 bzw. 1200 mg Acetanilid. Als Kontrolle dienten altersmäßig entsprechende Lebergesunde. 2, 6 und 24 Std nach der Belastung wurden das freie und das an Glucuronsäure gebundene N-acetyl-p-aminophenol im Serum und im 24 Std-Urin bestimmt.