Use "object glasses" in a sentence
1. He therefore thought that the object-glasses of telescopes must for ever remain imperfect, achromatism and refraction being incompatible.
Er dachte daher, dass die Objektivlinsen von Teleskopen unvollkommen bleiben müssen, da Achromatismus und Brechung unvereinbar seien.
2. Anaglyph glasses
Anaglyphenbrillen
3. Consultancy regarding and adjustment of contact lenses, glasses lenses and glasses frames
Beratung in Bezug auf und Anpassung von Kontaktlinsen, Sehbrillengläsern und -fassungen
4. Object: The object case also has two allomorphs.
Objekt: Der Akkusativ hat ebenfalls zwei Allomorphe.
5. Spectacles (optics), sunglasses, spectacle cases, sports goggles, anti-glare glasses, spectacle glasses, spectacle frames, instruments for spectacles and alidades
Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Brillenetuis, Sportbrillen, Blendschutzbrillen, Brillengläser, Brillenfassungen, -gestelle, okularbestückte Instrumente und Diopterlineale
6. Ceramics (19) and Low- expansion glasses (14)
Keramik (19) und Glas mit niedriger Wärmeausdehnung (14)
7. The present invention relates to a method for increasing the mechanical strength of glasses, in particular alkali-free glasses and glasses with low alkali content, by photostructuring with the aid of laser radiation.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit von Gläsern, insbesondere von alkalifreien Gläsern und Gläsern mit niedrigem Alkalsgehalt, durch Fotostrukturierung mit Hilfe von Laserstrahiung.
8. Object advertising
Objektwerbung
9. Spectacles, sunglasses, eye glasses, eye shades and eyewear
Brillen, Sonnenbrillen, Brillen [Optik], Augenschirme und Brillenerzeugnisse
10. Spectacles, spectacle glasses, spectacle cases and frames, eyepieces
Brillen, Brillengläser, Brillengestelle und Brillenetuis, Okulare
11. In particular spectacles (optics), sunglasses, spectacle cases, goggles for sports, anti-glare glasses, spectacle glasses, spectacle frames, instruments for spectacles and alidades
Insbesondere Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Brillenetuis, Sportbrillen, Blendschutzbrillen, Brillengläser, Brillenfassungen,-gestelle, okularbestückte Instrumente und Diopterlineale
12. Etch-resistant coatings for the manufacture of structures on glasses
Ätzschutzbeschichtungen für die Herstellung von Strukturen auf Gläsern
13. For close work and distance vision 84% of all patients needed no correcting glasses, while 78% did not need to use glasses for intermediate vision.
Im Nah- und Fernbereich benötigten 84% der Patienten keine Brille, im Intermediärbereich 78%.
14. How many glasses of wine did you have tonight, Jo?
Wie viel Wein hast du getrunken, Jo?
15. Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses
Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren und anderem aktivierten Glas
16. Antiglare glasses, spectacle glasses, sunglasses, eyeglass chains, telescopes, graduated glasswear, goggles for sports, eyeglass cases, containers for contact lenses, alidades, instruments containing eyepieces, spectacles (optics), contact lenses
Blendschutzbrillen, Brillengläser, Sonnebrillen, Brillenkettchen, Teleskope, Ferngläser mir Dioptrieneinstellung, Sportschutzbrillen, Brillenetuis, Kontaktlinsenetuis, Diopterlineale, okularbestückte Instrumente, Brillen (Optik), Kontaktlinsen
17. The source object tree (QB) is transformed into the target object tree (ZB) by adjustment.
Der Quellobjektbaum (QB) wird durch Regeln in den Zielobjektbaum (ZB) transformiert.
18. Filters and optical glasses shall meet the requirements of Article 3.01.
Gürtel und Einsatzgläser müssen den Anforderungen des Artikels 3.01 genügen.
19. Spectacles, spectacle frames, spectacle cases, spectacle glasses, instruments for spectacles, alidades
Brillen, Brillengestelle, Brillenetuis, Brillengläser, Instrumente für Brillen, Diopterlineale
20. A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses
A2010 Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren oder sonstigen beschichteten Gläsern
21. - design methodologies for products based on ceramics, glasses and amorphous materials,
- Auslegungsmethodologien für Erzeugnisse auf der Grundlage von Keramiken , Gläsern und armorphen Materialien
22. Abstract spatial object type grouping the common semantic properties of the spatial object types Building and BuildingPart.
Abstrakte Objektart zur Gruppierung der gemeinsamen semantischen Eigenschaften der Objektarten Gebäude und Gebäudeteil.
23. - AB 040 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses
- AB 040 Glasabfälle aus Kathodenstrahlröhren und anderem aktivierten Glas
24. Momentum is defined to be the mass of an object multiplied by the velocity of the object.
Der Impuls ist definiert als das Produkt der Masse eines Objektes mit dessen Geschwindigkeit.
25. Commercial retailing of watches, alarm clocks, electric clocks and watches, spectacles (optics), sunglasses, spectacle cases, goggles for sports, anti-glare glasses, spectacle glasses, spectacle frames, instruments for spectacles and alidades
Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Uhren, Weckern, elektrischen Uhren, Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Brillenetuis, Sportbrillen, Blendschutzbrillen, Brillengläsern, Brillenfassungen,-gestellen, okularbestückten Instrumenten und Diopterlinealen
26. Spectacles, spectacle frames, spectacle cases, spectacle glasses, instruments for spectacles, alidades for spectacles
Brillen, Brillengestelle, Brillenetuis, Brillengläser, Instrumente für Brillen, Diopterlineale
27. Sales of special viewing glasses exceeded all expectations, and many shops sold out.
Spezielle Sonnenbrillen fanden reißenden Absatz und waren in vielen Geschäften ausverkauft.
28. Apparatus and computer software for automatic fine-tuning, object recognition, object tracking and adapted cropping of images and video
Geräte und Software für die automatische Scharfeinstellung, die Objekterkennung, die Objektverfolgung und den angepasste Bild- und Videozuschnitt
29. Optical goods, spectacles, optical glasses, alidades, spectacle frames, sunglasses, sports glasses, sighting telescopes for firearms, spectacle cases, instruments containing eyepieces, surveyors' levels, spectacle lenses, spectacle chains, optical goods for children, anti-glare glasses, spectacle chains, spectacle cords, spectacle holders, electronic 3D goggles, swimming goggles, reading glasses, protective goggles, ski goggles, parts and fittings for all the aforesaid goods, binoculars, contact lenses, storage boxes, devices for fitting and removing contact lenses, containers for contact lenses, containers and holders for contact lenses, optical lenses, optical lenses, correcting lenses (optics), magnifying glasses (optics), optical mountings, ophthalmic lenses
Optikerwaren, Brillen, optische Brillen, Diopterlineale, Brillengestelle, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Zielfernrohre für Schusswaffen, Etuis für Brillen, okularbestückte Instrumente, Nivellierfernrohre, Brillengläser, Brillenkettchen, Optikerwaren für Kinder, Blendschutzbrillen, Brillenketten, Schnüre für Brillen, Brillenhalter, elektronische 3D-Brillen, Bade- und Schwimmbrillen, Lesebrillen, Schutzbrillen, Skibrillen, Teile und Bestandteile aller vorgenannten Waren, Ferngläser, Kontaktlinsen, Aufbewahrungskästen, Vorrichtungen zum Einsetzen und Herausnehmen von Kontaktlinsen, Etuis für Kontaktlinsen, Behälter und Untersetzer für Kontaktlinsen, optische Linsen, optische Gläser, (optische) Korrekturgläser, optische Lupen, optische Gestelle, Augenlinsen
30. Providing hotel accommodation, party services, catering, rental of chairs, table, table linen, glasses
Zimmervermittlung, Dienstleistungen eines Partyservice, Catering, Vermietung von Stühlen, Tischen, Tischwäsche, Gläsern
31. Attributes of the spatial object type Address
Attribute der Objektart Address
32. Attributes of the spatial object type Fold
Attribute der Objektart Fold
33. Therefore, the Altitude and Azimuth of an object changes with time, as the object appears to drift across the sky.
Deswegen ändern sich die Höhe und der Azimut eines Objektes mit der Zeit, da das Objekt sich zu bewegen scheint.
34. The anaglyph rendering creates red/cyan images which you can see with 3d glasses.
Mit dem Anaglyphenrendering kann man es nun auch dreidimensional sehen, wenn man nicht schielen kann.
35. Adhesive agent for application on a sanitary object
Haftendes mittel zur applikation auf einem sanitärgegenstand
36. A floating object that is not otherwise specified.
Schwimmendes Objekt, das nicht näher bezeichnet ist.
37. Witwicky inadvertently activated Megatron's navigational system, which etched the AllSpark's coordinates into his glasses.
Versehentlich aktiviert Witwicky Megatrons Navigationssystem, was dazu führt, dass die Koordinaten des Allsparks in Captain Witwickys Brille eingraviert werden.
38. This object was designated as supernova "S Andromedae".
Dieser wurde bekannt als Supernova S Andromedae.
39. Geographical maps, maps, mats for beer glasses, address stamps, document files (stationery), folders for papers
Geographische Karten, Landkarten, Bierdeckel, Adressenstempel, Aktenordner, Aktenhüllen
40. Picnic ware, namely, crockery, boxes, dishes, drink ware, cups, glasses, hampers, coolers, bottles and flasks
Picknickgeschirr, Nämlich, Steingutware, Kästen, Geschirr, Trinkgefäße, Tassen, Gläser, Wäschekörbe, Kühlgeräte, Flaschen, Flakons
41. Wholesaling and retailing via global computer networks of watches, alarm clocks, electric clocks and watches, spectacles (optics), sunglasses, spectacle cases, goggles for sports, anti-glare glasses, spectacle glasses, spectacle frames, instruments for spectacles and alidades
Groß- und Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von Uhren, Weckern, elektrischen Uhren, Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Brillenetuis, Sportbrillen, Blendschutzbrillen, Brillengläsern, Brillenfassungen,-gestellen, okularbestückten Instrumenten und Diopterlinealen
42. Examples of a language that is object-based, but not object-oriented are early versions of Ada, Visual Basic (VB), and Fortran 90.
Beispiele objektbasierter, aber nicht objektorientierter Sprachen sind frühe Versionen von Ada, Visual Basic und JavaScript.
43. Plates, cups and glasses adapted for small children, combs and brushes, baths for children and babies
Teller, Tassen und Becher für Kleinkinder, Kämme und Bürsten, Kinder- und Babybadewannen
44. Anchoring device for a pole- or post-like object
Befestigungsvorrichtung für einen stab- oder pfostenförmigen gegenstand
45. All 3D-reconstructions can be calculated as virtual radiographs and viewed stereoscopically with LCD-shutter glasses.
Die 3D-Rekonstruktionen können mit einer LCD-Shutter-Brille stereoskopisch betrachtet oder als virtuelle Röntgenaufnahmen berechnet werden.
46. You can change the anchor between cell and page and back by selecting the object and clicking on the Change Anchor on the object bar
Sie können die Verankerung zwischen Zelle und Seite und zurück wechseln, indem Sie bei ausgewähltem Objekt auf das Symbol Verankerung wechseln in der Objektleiste klicken
47. Respirators for filtering air, visors, antiglare glasses, antiglare visors, spectacles (optics), spectacle cases, ophthalmic frames, spectacle frames
Atemschutzgeräte mit Luftfilter, Augenschirme, Blendschutzbrillen, Blendschutzschirme, Brillen (Optik), Brillenetuis, Brillenfassungen, -gestelle
48. The package Administrative Units contains the following spatial object types:
Das Paket Verwaltungseinheiten enthält die folgenden Objektarten:
49. Stand for anchoring a rod-shaped object, particularly a tree
Ständer zum verankern eines stabförmigen gegenstandes, insbesondere eines baumes
50. Various filter glasses were investigated in the range of 300≤λ≤800 nm by photo-acoustic spectroscopy.
Verschiedene Filtergläser wurden mit Hilfe der Photoakustikspektroskopie im Bereich 300≤λ≤800 nm untersucht.
51. The connection remains active for the lifetime of that PDO object.
Die Verbindung bleibt während der Lebensdauer des PDO-Objekts aktiv.
52. They are all based on the authorization object S_XMB_AUTH or S_XMB_DSP.
Sie basieren alle auf dem Berechtigungsobjekt S_XMB_AUTH bzw. S_XMB_DSP.
53. In the past, it was necessary to encode a stereoscopic movie for each viewing method, for example you had to create an anaglyph file, a interlaced file for use with shutter glasses and a side-by-side for for free-viewing without glasses.
Beispielsweise benötigte man eine Videodatei im Anaglyphenformat zur Betrachtung mit Rot-Cyan-Brillen, eine Videodatei im Interlaced-Format zur Betrachtung mit Shutterbrillen, eine Videodatei im Nebeneinanderformat zur Betrachtung in Schieltechnik und viele mehr.
54. Device for applying an adhesive to an object conveyed past it
Einrichtung zum auftragen eines klebstoffes an einem vorbeigeführten gegenstand
55. Each data object is an instance of an abstract data type.
Datenobjekte sind sozusagen Instanzen von abstrakten Datentypen.
56. Stand for anchoring a pole-like object in particular a tree
Ständer zum verankern eines stabförmigen gegenstandes, insbesondere eines baumes
57. Method and device for determining the absolute coordinates of an object
Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der absolut-koordinaten eines objekts
58. A focussed ultrasonic pulse U with a few hundred oscillations is transmitted into the object 1 and the acoustic radiation force thereof leads to shear in the object 1.
Ein fokussierter Ultraschallpuls U mit einigen Hundert Oszillationen wird in das Objekt 1 gesendet und dessen akustische Strahlkraft (engl. acoustic radiation force) führt zu Scherung im Objekt 1.
59. Our glass cutting optimisation tool provides for optimum distribution of glasses on the plates to minimise the wastage rate.
Unser Werkzeug zur Verbesserung des Glaszuschnitts ermöglicht eine optimale Verteilung des Glases auf den Zuschneidetischen, um den Materialabfall zu minimieren.
60. Tomographic layers of the object show the component alignment and void distribution.
Die Verteilung der drei Komponenten und der Lunker wird scheibenweise dargestellt.
61. Procedure - Personal appearance of the parties - Object - Amicable settlement of the proceedings
Verfahren - Persönliches Erscheinen der Parteien - Zweck - Gütliche Beilegung des Rechtsstreits
62. (a) a sum advanced and utilised for the purchase of the object;
a) einen Betrag, der für den Kauf des Gegenstands als Vorschuss geleistet und verwendet wurde;
63. Method for adapting an object model to a three-dimensional point cloud
Verfahren zur anpassung eines objektmodells an eine dreidimensionale punktwolke
64. Abstract spatial object type grouping the semantic properties of buildings, building parts.
Abstrakte Objektart zur Gruppierung der semantischen Eigenschaften von Gebäuden und Gebäudeteilen.
65. foreign object removal from the household washing machine or household washer-dryer;
Beseitigung von Fremdkörpern aus der Haushaltswaschmaschine oder dem Haushaltswaschtrockner;
66. Complete Heyting algebras are a central object of study in pointless topology.
Vollständige Heyting-Algebren sind ein zentraler Gegenstand der punktfreien Topologie.
67. Intransitive verbs such as oko "walk" never take an object noun phrase.
Intransitive Verben wie oko „spazieren gehen, unterwegs sein“ nehmen nie ein Objekt.
68. Blunt object trauma to the skull, probably prior to these stab wounds.
Stumpfes Schädeltrauma, vermutlich vor den Stichwunden entstanden.
69. After seeing all the trouble that Booster went through, hiding his insecurities I think I can make the glasses work.
Nachdem ich die ganzen Mühen gesehen habe, die Booster auf sich genommen hat, seine Unsicherheiten versteckt, denke ich, kann ich das mit der Brille durchziehen.
70. Early detection of amblyopia is essential for the successful treatment with glasses, patching of the sound eye and rarely operations.
Ursache hierfür sind oft ein Schielen, eine optische Fehlsichtigkeit oder eine Katarakt.
71. Protective clothing, bullet-proof vests, protective helmets, protective gloves, shoes for protection against accidents, irradiation and fire, anti-glare glasses
Schutzbekleidung, kugelsichere Westen, Schutzhelme, Schutzhandschuhe, Unfall-, Strahlen-, Feuerschutzschuhe, Blendschutzbrillen
72. Optical goods, spectacles (optics), alidades, spectacle frames, sunglasses, goggles for sports, spectacle cases, instruments containing eyepieces, surveyors' levels, spectacle glasses
Optikerwaren, Brillen (Optik), Kippregeln, Brillengestelle, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Brillenetuis, Lupeninstrumente, Lupenlibellen, Brillengläser
73. The convex hull of all the instances of the spatial object type ExistingLandUseSample.
Die konvexe Hülle aller Instanzen der Objektart ExistingLandUseSample.
74. An inserted draw object is anchored to a spreadsheet in the current cell
Ein eingefügtes Zeichenobjekt ist in einem Tabellendokument an der aktuellen Zelle verankert
75. In the first half of the 20th century, Turner and Winks discovered that borosilicate glasses can be leached by acids.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde bereits von Turner und Winks festgestellt, dass Borsilikat-haltige Gläser einer Auslaugung durch Säuren zugänglich sind.
76. Object-oriented software development is based on the theory of abstract data dypes.
Objektorientierte Softwareentwicklung basiert auf der Theorie der abstrakten Datentypen.
77. Here, there's a small foreign object lodged here in the upper alimentary canal.
Hier ist ein kleiner fremder Gegenstand im oberen Verdauungstrakt gelagert.
78. Such arrangements did not have the object or effect of tying the customers.
Solche Vereinbarungen hätten eine Bindung der Abnehmer weder bezweckt noch bewirkt.
79. SPIKE, the name of the new object, is a cone spiraling into height.
SPIKE, so der Name des neuen Objektes, ist ein Kegel, der sich in die Höhe windet.
80. Object access also contains the raw value in addition to the physical value.
Der Objektzugriff enthält zusätzlich zum physikalischen Wert den Rohwert.