1. Flame: nitrous oxide/acetylene

Flamme: Distickstoffoxid/Acetylen,

2. The nitrous oxide-acetylene flame (max. temp.

Die Lachgas-Acetylenflamme (max.

3. - FUEL GAS : ACETYLENE , SUPPORT GAS : AIR OR NITROUS OXIDE .

Die Lösung ist in brauner Flasche unbeschränkt haltbar .

4. The burner is supplied with a mixture of acetylene and nitrous oxide.

Der Brenner wird durch ein Acetylen/Lachgas-Gemisch gespeist.

5. Anaesthesia was maintained with isoflurane in nitrous oxide/oxygen supplemented with fentanyl.

Es wurde eine Isofluran- und N2O/O2-Narkose durchgeführt.

6. The use of the nitrous oxide-acetylene flame will remove any interference effects.

Durch Verwendung der N2O-Acetylen-Flamme werden alle Störungen vermieden.

7. In the nitrous oxide-acetylene flame interferences are caused by elements with low ionisation potentials.

Bei Verwendung der N2O/Acetylen-Flamme werden Störungen durch Elemente mit niedrigen Ionisations-potentialen verursacht.

8. This effect was used to determine the equilibrium of nitrous acid, methanol and methyl nitrite.

Dieser Befund ermöglicht die Bestimmung des Gleichgewichts zwischen salpetriger Säure, Methanol und Methylnitrit.

9. Nitrous oxide is to be accepted for carriage only if it is not less than 99 % pure.

Distickstoffoxid ist zur Beförderung nur zugelassen, wenn es einen Reinheitsgrad von mindestens 99 % hat.

10. In the nitrous oxide-acetylene flame no interference effects occurred if all solutions measured contained an ionisation buffer.

In der N2O-Acetylen-Flamme treten keine Störungen auf, wenn die Lösungen einen Ionisierungspuffer enthalten.

11. The spontaneous and neostigmine-facilitated recovery in 52 healthy women anaesthetised with thiopentone, fentanyl, droperidol, and nitrous oxide was followed.

52 Patienten (Narkoseführung: modifizierte Neuroleptanästhesie) wurden 2 Gruppen zugeordnet.

12. Activity-specific guidelines for determination of nitrous oxide (N2O) emissions from nitric acid, adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production

Tätigkeitsspezifische Leitlinien für die Bestimmung von Stickoxid-(N2O)-Emissionen aus der Herstellung von Salpetersäure, Adipinsäure, Caprolactam, Glyoxal und Glyoxylsäure

13. In addition to hydrogen, the hydrogenous gas mixtures can contain a pharmacologically active gas, such as nitric oxide, carbon monoxide, nitrous oxide, acetylene or ethylene.

Die wasserstoffgashaltigen Gasgemische können neben Wasserstoff ein pharmakologisch wirksames Gas wie Stickstoffmonoxid, Kohlenmonoxid, Distickstoffoxid, Acetylen oder Ethylen enthalten.

14. However, the exact mechanisms of action remain unclear. For decades nitrous oxide was considered to be the ideal anaesthetic because of his favourable physical properties and low cardiovascular side effects.

Bis heute ist der genaue Wirkmechanismus nicht geklärt, relevante Komplikationen beim N2O-Einsatz sind jedoch bekannt.

15. The reaction was reported in 1894 by the chemist John Ulric Nef, who treated the sodium salt of nitroethane with sulfuric acid resulting in an 85–89% yield of nitrous oxide and at least 70% yield of acetaldehyde.

John Ulric Nef entdeckte die Reaktion, als er 1894 das Natriumsalz des Nitroethans mit Schwefelsäure versetzte und mit einer Ausbeute von 85 bis 89 % Distickstoffmonoxid und mit 70 % Acetaldehyd erhielt.

16. Thirty patients with no history of renal or hepatic disease and with an anticipated duration of anaesthesia of at least 3 h were studied in an open, prospective, randomised clinical trial. Anaesthesia was induced with fentanyl, thiopentone, and vecuronium for facilitating endotracheal intubation. Anaesthesia was maintained with sevoflurane or enflurane, 60% nitrous oxide in oxygen, and additional doses of fentanyl.

Die maximale Serumfluoridkonzentration war mit 34,5 μmol/l nach Sevofluran fast doppelt so hoch wie nach Enfluran (19,4 μmol/l). 24 h nach Anästhesieende war die Serumfluoridkonzentration in der Sevoflurangruppe auf ca. 25% des Maximalwerts abgefallen, in der Enflurangruppe auf ca. 40% des Maximalwerts.