1. Plates of Mormon (records compiled and abridged by Mormon and Moroni)

Die Platten Mormons (Aufzeichnungen, die von Mormon und Moroni zusammengestellt und gekürzt wurden)

2. I’m a Mormon, Adoptee, and a Ballet Dancer

Ich bin Mormone, Adoptivkind und Ballettänzer

3. Adventist, Catholic, and Mormon missionaries also had a measure of success.

Auch Missionare der Adventisten, Katholiken und Mormonen hatten einen gewissen Erfolg.

4. The Book of Mormon is filled with inspiring accounts of conversion.

Das Buch Mormon enthält unzählige inspirierende Berichte von Bekehrungen.

5. The Book of Mormon contains the account of a man named Nehor.

Im Buch Mormon lesen wir von einem Mann namens Nehor.

6. The Andersons read the Book of Mormon and were baptized a short time later.

Die Andersens lasen das Buch Mormon und ließen sich kurze Zeit später taufen.

7. His abridgement was recorded on the plates of Mormon, also known as the gold plates.

Diese Zusammenfassung wurde auf den Platten Mormons – auch bekannt als die Goldplatten – aufgezeichnet.

8. In the aftermath of Martin Harris’s loss of the first 116 pages of the Book of Mormon translation manuscript in June 1828, Joseph had not worked on the translation of the Book of Mormon for six months.

Nachdem Martin Harris im Juni 1828 die Übersetzung des „Buches Lehi“ verloren hatte, hatte Joseph Smith sechs Monate lang nicht an der Übersetzung des Buches Mormon gearbeitet.

9. In another Book of Mormon account, Alma the Younger gives the interpreters to his son Helaman.

An anderer Stelle im Buch Mormon lesen wir, wie Alma der Jüngere seinem Sohn Helaman die Übersetzer übergibt.

10. The 8th chapter of Mormon gives a disconcertingly accurate description of the conditions of our day.

In Mormon 8 werden die Zustände der heutigen Zeit auf erschreckend zutreffende Weise beschrieben.

11. Mormon compiled and abridged the records of several other writers to create the book of Mosiah.

Im Buch Mosia hat Mormon die Berichte anderer Verfasser zusammengetragen und abgekürzt.

12. Mormon compiled and abridged records from the large plates of Nephi to create the book of Helaman.

Mormon kürzte Berichte von den großen Platten Nephis ab und stellte daraus das Buch Helaman zusammen.

13. These covenants, made through priesthood ordinances, along with knowledge gained from the Book of Mormon changed my life.

Diese Bündnisse, die durch das Priestertum vollzogen wurden, und das Wissen, das ich durch das Buch Mormon erlangt hatte, veränderten mein Leben.

14. It is an abridgment by an ancient prophet named Mormon of the records of ancient inhabitants of the Americas.

Es ist ein von einem Propheten namens Mormon vor alters erstellter Auszug aus Berichten der frühen Bewohner Amerikas.

15. The other missionary added, “Ask God if Joseph Smith was a prophet and if the Book of Mormon is true.

Der andere Missionar fügte hinzu: „Fragen Sie Gott, ob Joseph Smith ein Prophet war und ob das Buch Mormon wahr ist.

16. 16 And the Book of Mormon and the holy scriptures are given of me for your a instruction ; and the power of my b Spirit c quickeneth all things.

16 Und das Buch Mormon und die heiligen a Schriften sind von mir zu eurer b Belehrung gegeben; und die Macht c meines Geistes belebt alles.

17. It also helps us understand much more emphatically that vivid moment in the Book of Mormon allegory of the olive tree, when after digging and dunging, watering and weeding, trimming, pruning, transplanting, and grafting, the great Lord of the vineyard throws down his spade and his pruning shears and weeps, crying out to any who would listen, “What could I have done more for my vineyard?”

Dadurch können wir auch viel besser nachempfinden, warum im Gleichnis vom Ölbaum im Buch Mormon der Herr des Weingartens nach vielem Aufhacken und Düngen, Bewässern und Jäten, Zurückschneiden, Umpflanzen und Pfropfen den Spaten und die Baumschere auf den Boden wirft, weint und jedem, der ihn hört, zuruft: „Was hätte ich sonst noch für meinen Weingarten tun können?“