1. The Department for Romance Studies and the Department for Middle Ages and Early Modern History cooperate closely.

Jhdt., transatlantische Literaturbeziehungen, das spanische Kino sowie die hispanistische Geschlechterforschung.

2. (Note centered headings below: Activities; Attitude of Others; Beliefs; Legal Matters; Modern History; Organization; Qualities; Statements by Others)

(Beachte unten stehende Zwischentitel: Eigenschaften; Einstellung anderer; Glaubensansichten; Kommentare von Außenstehenden; Neuzeitliche Geschichte; Organisation; Rechtliche Angelegenheiten [juristisch]; Tätigkeiten)

3. Indeed, it can be said that the modern history of Jehovah’s Witnesses in Alsace-Lorraine is a record that honors Jehovah’s name.

Man kann tatsächlich sagen, daß die neuzeitliche Geschichte der Zeugen Jehovas in Elsaß-Lothringen zur Ehre des Namens Jehovas gereicht.

4. The Modern History Faculty of the University of Oxford appointed him a special lecturer in 1970 and a reader (ad hominem) in 1973.

1970 wurde er Special Lecturer der Fakultät für Moderne Geschichte der Universität Oxford und 1973 Reader (ad hominem).