Use "microwave oven" in a sentence
1. Microwave sensors (measuring instruments)
Mikrowellen-Sensoren (Messinstrumente)
2. Oven ventilator hoods
Abzugshauben für Öfen
3. Microwave apparatus and instruments
Mikrowellengeräte und Instrumente
4. An experiment was conducted to investigate the effects of drying methods, namely rotary drum, lab oven, microwave and air-drying, on the surface wettability of wood strands by the Wilhelmy plate method.
In einem Versuch wurde der Einfluss der Trocknungsverfahren, Drehtrommel, Laborofen, Mikrowelle und Lufttrocknung auf die Oberflächenbenetzbarkeit von OSB-Spänen mittels der Wilhelmy-Platten-Methode untersucht.
5. "Monolithic Microwave Integrated Circuits" ("MMICs").
„monolithisch integrierte Mikrowellenschaltungen“ („MMICs“).
6. “Monolithic Microwave Integrated Circuits” (“MMICs”).
„monolithisch integrierte Mikrowellenschaltungen“ („MMICs“).
7. aerosol, with a microwave transmitter (2) and a microwave receiver (3) disposed in a wave guide (1).
O¿2?-Aerosol, mit in einem Hohlleiter (1) angeordneten Mikrowellensender (2) und -empfänger (3).
8. Apparatus and instruments for analysing microwave radiation
Geräte und Instrumente zur Analyse der Mikrowellenstrahlung
9. For testing microwave integrated circuits specified above.
zum Prüfen der vorstehend aufgeführten integrierten Mikrowellenschaltungen.
10. Apparatus and instruments for microwave assisted synthesis
Apparate und Instrumente für mikrowellengestützte Synthese
11. It was validated with Special Sensor Microwave Imager (SSM/I) data over Finland and Advanced Microwave Scanning Radiometer (AMSR-E) data over Norway.
Dieser Algorithmus konnte mit SSM/I-Daten (Special Sensor Microwave Imager, ein Instrument zur Abbildung von Mikrowellen) von Finnland und AMSR-E-Daten (Advanced Microwave Scanning Radiometer, ein spezieller Mikrowellensensor) von Norwegen bestätigt werden.
12. Apparatus and instruments for use with microwave synthesis apparatus
Apparate und Instrumente zur Verwendung mit Mikrowellensynthesegeräten
13. Microwave-activated adhesive compositions for producing collapsible box blanks
Mikrowellenaktivierbare klebstoffzusammensetzungen für die herstellung von faltschachtelzuschnitten
14. Discrete microwave transistors that are any of the following:
diskrete Mikrowellentransistoren mit einer der folgenden Eigenschaften:
15. for testing microwave integrated circuits specified in 3A001.b.2.
zum Prüfen von integrierten Mikrowellenschaltungen, die von Unternummer 3A001b2 erfasst werden.
16. AMRC-C – Climate-quality microwave radiometer, a NOAA/JPL contribution
AMRC-C — Mikrowellen-Radiometer zur Messung der Klimaqualität, ein Beitrag von NOAA/JPL
17. For testing microwave integrated circuits specified in 3A001.b.2.
zum Prüfen von integrierten Mikrowellenschaltungen, die von Unternummer 3A001b2 erfasst werden.
18. Mixtures of alimentary paste and oven-ready prepared dough
Mischungen für Lebensmittelpasten und backfertigen Teig
19. c. for testing microwave integrated circuits at frequencies exceeding 3 GHz;
c) zum Prüfen von integrierten Mikrowellenschaltungen bei Frequenzen grösser als 3 GHz;
20. c. for testing microwave integrated circuits specified in 3A001.b.2.
c) zum Prüfen von integrierten Mikrowellenschaltungen, die von Unternummer 3A001b2 erfasst werden.
21. 2. Microwave integrated circuits or modules having all of the following:
2. integrierte Mikrowellenschaltungen oder Module mit allen folgenden Eigenschaften:
22. Infrared radiation detectors and microwave sensors for use in automatic doors
Infrarotstrahlungsdetektoren und Mikrowellensensoren zur Verwendung bei Automatiktüren
23. Dry salt compresses reduce all kinds of pain, though they should only be used cold when treating acute rheumatic inflammation. For a warm treatment, however, briefly heat up the dry, salt-filled cloth bag in a preheated 60 ° C oven (not in the microwave!).
Trockene Salzauflagen lindern Schmerzen aller Art, sollten bei akuten rheumatischen Entzündungen aber nur kühl angewendet werden.Für eine warme Anwendung das trockene, mit Salz gefüllte Leinensäckchen kurz in den auf 60 ° C vorgeheizten Backofen (nicht in die Mikrowelle!
24. c. For testing microwave integrated circuits specified in 3A001.b.2.
c) zum Prüfen von integrierten Mikrowellenschaltungen, die von Unternummer 3A001b2 erfasst werden.
25. Alternatively, a route using polyphosphoric acid and microwave activation was explored.
Darüber hinaus wurde auch die Möglichkeit, Polyphosphorsäure und Mikrowellenaktivierung einzusetzen, untersucht.
26. Trays, candlesticks, trivets, cast-iron cookware, oven gloves, fruit squeezers
Tabletts, Kerzenleuchter, Schüsseluntersetzer, Kochgeräte aus Gusseisen, Ofenhandschuhe, Fruchtpressen
27. Intermediate storage oven downstream of a thin slab casting plant
Ofenanlage als zwischenspeicher hinter einer dünnbrammengiessanlage
28. 4. Absorbent cotton dried in an oven at 100 °C
4) Im Trockenofen bei 100 °C getrocknete Saugwatte
29. Microwave apparatus, instruments and installations for telecommunications purposes included in class 9
Mikrowellenapparate, -instrumente und -anlagen für Telekommunikationszwecke, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind
30. Microwave monolithic integrated circuits (MMIC) power amplifiers having any of the following:
monolithisch integrierte Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
31. Wash basins, sinks, freezers, chest freezers, refrigerating cabinets, cooking rings, microwave devices
Abwaschbecken, Spülen, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Kochplatten, Mikrowellengeräte
32. microwave "monolithic integrated circuits" (MMIC) power amplifiers having any of the following:
„monolithisch integrierte Schaltungen“ (Leistungsverstärker) für Mikrowellen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
33. microwave monolithic integrated circuits (MMIC) power amplifiers having any of the following:
monolithisch integrierte Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
34. "Monolithic Microwave Integrated Circuits" ("MMIC") amplifiers that are any of the following:
„monolithisch integrierte Mikrowellen“verstärker„schaltungen“ („MMIC“-Verstärker) mit einer der folgenden Eigenschaften:
35. The YIG-oscillator is used as a low-noise microwave signal source.
Der YIG-Oszillator wird als rauscharme Mikrowellensignalquelle benutzt.
36. Microwave “Monolithic Integrated Circuits” (MMIC) power amplifiers having any of the following:
„monolithisch integrierte Schaltungen“ (Leistungsverstärker) für Mikrowellen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
37. They will focus the incident microwave radiation onto two highly sensitive instruments.
Ankommende Mikrowellenstrahlung wird über die beiden Planck-Spiegel auf zwei hochempfindliche Instrumente fokussiert.
38. Microwave “Monolithic Integrated Circuits” (MMIC) power amplifiers that are any of the following:
“monolithisch integrierte Schaltungen” (Leistungsverstärker) für Mikrowellen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
39. Food processing machinery — Fixed deck oven loaders — Safety and hygiene requirements
Nahrungsmittelmaschinen — Ofenbeschickungseinrichtungen — Sicherheits- und Hygieneanforderungen
40. It's actually hard to remember how, with nothing except microwave instructions to read.
Manchmal ist es schwer, sich daran zu erinnern, wenn man außer Mikrowellen - Anleitungen nichts zum Lesen hat.
41. Trays, trivets, cast-iron cookware, oven gloves and mitts, fruit squeezers
Tabletts, Schüsseluntersetzer, Kochgeschirr aus Gusseisen, Ofenhandschuhe und -fäustlinge, Fruchtpressen
42. Wash basins, sinks, freezer cabinets, chest freezers, refrigerating cabinets, cooking rings, microwave devices
Abwaschbecken, Spülen, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Kochplatten, Mikrowellengeräte
43. 2. "Monolithic Microwave Integrated Circuits" (MMIC) amplifiers that are any of the following:
2. „monolithisch integrierte Mikrowellen“verstärker„schaltungen” (MMIC-Verstärker) mit einer der folgenden Eigenschaften:
44. 2. Microwave ‘Monolithic Integrated Circuits’ (MMIC) power amplifiers having any of the following:
2. „monolithisch integrierte Schaltungen“ (Leistungsverstärker) für Mikrowellen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
45. Installation, maintenance and repair of microwave telecommunications networks, apparatus and instruments for others
Installation, Wartung und Reparatur von Mikrowellentelekommunikationsnetzen, -apparaten und -instrumenten für Dritte
46. The present invention relates to a novel phase shifter in the microwave range.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein neuartiger Phasenschieber im Mikrowellenbereich.
47. Intruder detectors, namely: PIR (passive infrared) detectors, microwave frequency detectors, ultrasonic detectors, bitechnology detectors
Einbruchmelder, nämlich: Infrarotmelder, Mikrowellenmelder, Ultraschallmelder, Melder auf der Basis von zwei Technologien
48. MWR – Microwave Radiometer, with an operation frequency in dual 23,8 GHz and 36,5 GHz
MWR — Microwave Radiometer, arbeitet sowohl mit 23,8 GHz als auch mit 36,5 GHz
49. 2. Microwave “Monolithic Integrated Circuits” (MMIC) power amplifiers that are any of the following:
2. “monolithisch integrierte Schaltungen” (Leistungsverstärker) für Mikrowellen (MMIC power amplifiers) mit einer der folgenden Eigenschaften:
50. Preliminary tests demonstrate promising microwave absorption and attenuation in the frequency bands of interest.
Vorversuche demonstrieren eine vielversprechende Mikrowellenabsorption und Dämpfung in den Frequenzbändern, an denen Interesse besteht.
51. The Traveling Wave Tube (twt) is a high-gain, low-noise, wide-bandwidth microwave amplifier.
Wanderfeldröhren sind rauscharme und breitbandige Mikrowellenverstärker mit einer großen Verstärkung.
52. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, background correction and a multipotentiometer.
Atomabsorptionsspektrometer, ausgerüstet mit einem Graphitrohr, einem Untergrundkompensator und einem Kompensationsschreiber.
53. Microwave power amplifiers containing tubes specified in 3A001.b. and having all of the following:
Mikrowellenleistungsverstärker mit von Unternummer 3A001b erfassten Röhren und allen folgenden Eigenschaften:
54. Besides radiofrequency ablation, the most common ablative therapies are cryoablation, laser ablation and microwave ablation.
Weitere Optionen sind die Kryo-, Laser- und Mikrowellenablation.
55. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, background correction and a multipotentiometer
Atomabsorptionsspektrometer, ausgerüstet mit einem Graphitrohr, einem Untergrundkompensator und einem Kompensationsschreiber
56. The moisture content of the samples ranged from water saturation to oven-dry.
Dehnungsmeßbügel.
57. Satellite remote sensing methods, such as microwave sensors, allow comprehensive global determination of soil moisture.
Methoden der Satellitenfernerkundung, wie etwa die Aufnahme mit Mikrowellensensoren, erlauben eine flächendeckende Bestimmung der Bodenfeuchte rund um den Globus.
58. Infinity pool, wine cellar, helipad, spa, gym, 3D televisions, even a pizza oven.
Infinity-Pool, Weinkeller, Landeplatz, Spa, Fitnessraum, 3D-Fernseher und sogar einen Pizzaofen.
59. The average absorption depends on the oven-dry density and can be predetermined.
Die durchschnittliche Aufnahme ist abhängig von der Darrdichte und läßt sich vorausberechnen.
60. Receiver or amplifier valves and tubes (excl. microwave tubes, photo-cathode tubes and cathode-ray tubes)
Empfängerröhren und Verstärkerröhren (ausg. Höchsfrequenzröhren sowie Fotokathoden- und Kathodenstrahlröhren)
61. Microwave power amplifiers containing tubes specified in 3A001.b.1. and having all of the following:
Mikrowellenleistungsverstärker mit von Unternummer 3A001b1 erfassten Röhren und allen folgenden Eigenschaften:
62. The microwave measuring instrument HK 1-C is a compact version of our HK 1-M .
Das Mikrowellen Messgerät HK 1-C ist eine Kompaktversion des HK 1-M .
63. We have measured the velocity of acoustic microwave phonons in fibres and films of oriented DNA.
Wir haben die Geschwindigkeit akustischer Mikrowellenphononen in Fasern und Filmen orientierter DNS bestimmt.
64. The removable retort allows to almost continuous oven operation, setting and removing the retorts.
Die abnehmbare Retorte lässt zu, den Ofen tatsächlich ununterbrochen zu bewirtschaften, feststellend und die Retorten herausziehend.
65. A highly significant negative correlation was found between bark thickness and oven-dry density.
Zwischen der Rindendicke und der Darrdichte ergab sich eine hochsignifikante negative Korrelation.
66. The new technologies advanced the capacity of the project's host institution to conduct advanced microwave research.
Die neuen Technologien erhöhten die Kapazität der Gastgebereinrichtung des Projekts im Bereich der fortgeschrittenen Mikrowellenforschung.
67. The new volumetric scanning microwave microscope (VSMM) can measure permittivity, conductivity, resistivity with nano-scale resolution.
Das neue volumetrische Mikrowellenrastermikroskop (VSMM) kann Dielektrizitätszahl, Leitfähigkeit und Widerstand mit nanoskaliger Auflösung messen.
68. microwave power amplifiers containing tubes specified in 3A001.b.1. and having all of the following:
Mikrowellenleistungsverstärker mit von Unternummer 3A001b1 erfassten Röhren und allen folgenden Eigenschaften:
69. 8. microwave power amplifiers containing tubes specified in 3A001.b. and having all of the following:
8. Mikrowellenleistungsverstärker mit von Unternummer 3A001b erfassten Röhren und allen folgenden Eigenschaften:
70. Microwave apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity
Mikrowellenapparate und -instrumente, Apparate und Instrumente zur Leitung, Schaltung, Transformierung, Akkumulierung, Regulierung oder Steuerung von Elektrizität
71. Housewares, Including mixing bowls, Microwave boxes, Refrigerator boxes, Food storage boxes, Bread bins and Fly swatters
Haushaltswaren, Einschließlich Rührschüsseln, Mikrowellenbehälter, Kühlschrankkisten, Frischhaltedosen, Brotkästen und Fliegenklatschen
72. Following laboratory demonstration of acceptable microwave absorption, the researchers conducted scaled-up industrial thermal spraying trials.
Nachdem akzeptable Ergebnisse für die Mikrowellenabsorption in Laborexperimenten erzielt werden konnten, führten die Forscher größer angelegte industrielle Versuche zum thermischen Spritzen durch.
73. Absorbent cotton dried in an oven at # °C Keep in a well-sealed bottle
Im Trockenofen bei # °C getrocknete Saugwatte In festschließendem Gefäß aufbewahren
74. New ablative techniques are “cooled” radiofrequency energy application and microwave ablation which allow deeper and larger lesions.
Zu den neuen Ablationstechniken gehört die Weiterentwicklung der üblicherweise verwandten Radiofrequenzablation wie die “gekühlte” und die “Mikrowellen”-Ablation.
75. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, non-specific absorption correction and a multipotentiometer
Atomabsorptionsspektrometer ausgerüstet mit einem Graphitrohr, einem Untergrundkompensator und einem Kompensationsschreiber
76. Telecommunications, data communications, microwave communications, aeronautical communications, maritime communications and electronic communications installations, apparatus, Instruments and circuits
Anlagen, Apparate, Instrumente und Schaltkreise für die Telekommunikation, Datenkommunikation, Mikrowellenkommunikation, Kommunikation für die Luftfahrt, Kommunikation für die Seefahrt sowie für die elektronische Kommunikation
77. Installation, maintenance and repair of computers and computing, telecommunications, laser and microwave apparatus, instruments, installations and networks
Installation, Wartung und Reparatur von Computern und Computer-, Telekommunikations-, Laser- und Mikrowellenapparaten, -instrumenten, -anlagen und -netzen
78. The development of integrated microwave circuits for analogue and digital applications with higher speeds requires new testing methods.
Die Entwicklung integrierter Mikrowellenschaltungen für analoge und digitale Anwendungen mit hohen Geschwindigkeiten erfordert neue Meßmethoden.
79. The microwave measuring instrument HK6-M is particularly designed for the measurement of BRIX in the sugar industry.
Das Mikrowellen Messgerät HK6-M ist speziell für die BRIX Messung in der Zuckerindustrie entwickelt.
80. The intake and exit-side channel openings reduce microwave leakage to acceptable levels through highly absorbent special materials.
Der große Öff-nungswinkel ermöglicht die schnelle Überprüfung der inneren Kanalbereiche. Die glattwandigen Kanalinnenwände bestehen aus eloxiertem Aluminium, sind gut wärmeleitend und reduzieren Mikrowellenverluste.