Use "metals" in a sentence
1. Refractory metals
Hochschmelzende Metalle
2. Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
3. Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)
Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
4. Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury
Alkali- oder Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium; Quecksilber
5. Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury
Alkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber
6. Alkali metals, compounds of alkali metals, lithium, lithium compounds, including lithium carbonate
Alkalimetalle, Verbindungen aus Alkalimetallen, Lithium, Lithiumverbindungen einschließlich Lithiumkarbonat
7. Refractory metals containing residues
Refraktärmetallhaltige Rückstände (hochschmelzende Metalle)
8. Acidic, neutral and alkaline delacquering agents, scouring pastes for lacquers and metals of all kinds, derusting agents for metals and alloys of metals
Saure, neutrale und alkalische Entlackungsmittel, Abbeizpasten für sämtliche Lack- und Metallarten, Entrostungsmittel für Metalle und Metallegierungen
9. = 2 (for alkali metals)
= 2 (für Alkalimetalle)
10. Precious metals, wrought and unwrought precious metals, alloys, ingots, gold and silver metal bars
Edelmetalle,Bearbeitete und unbearbeitete Edelmetalle, Deren Legierungen,Rohblöcke, Metallbarren aus Gold und Silber
11. The alkaline earth metals are still reactive, but not as reactive as the alkali metals.
Die Erdalkalimetalle sind noch reaktiv, aber nicht als reaktiver als die Alkalimetalle.
12. Alkali or alkaline-earth metals
Alkali-oder Erdalkalimetalle
13. Copper, Lead, Tin, Zinc, Cadmium, Precious metals, Ferro-alloys, Nickel, Cobalt, and other non-ferrous metals
Kupfer, Blei, Zinn, Zink, Cadmium, Edelmetalle, Ferrolegierungen, Nickel, Kobalt und sonstige Nichteisenmetalle
14. Alkali metals and alkaline earths
Alkali- und Erdalkalimetalle
15. ‘Refractory metals and alloys’ include the following metals and their alloys: niobium (columbium), molybdenum, tungsten and tantalum.
„Hochschmelzende Metalle und Legierungen“ schließen die folgenden Metalle und ihre Legierungen ein: Niob (Columbium), Molybdän, Wolfram und Tantal.
16. Alloying of precious metals of heading 7106 , 7108 or 7110 with each other or with base metals
Legieren von Edelmetallen der Position 7106 , 7108 oder 7110 untereinander oder mit unedlen Metallen
17. Abrasives for the surface treatment of metals and non-metals, in particular for use in sand-blasting
Schleif- und Strahlmittel für die Oberflächenbehandlung von Metallen und Nichtmetallen, insbesondere zur Verwendung beim Sandstrahlen
18. 28.05*ALKALI AND ALKALINE-EARTH METALS ; RARE EARTH METALS , YTTRIUM AND SCANDIUM AND INTERMIXTURES OR INTERALLOYS THEREOF ; MERCURY : *
28.05*ALKALI - UND ERDALKALIMETALLE ; METALLE DER SELTENEN ERDEN , YTTRIUM UND SCANDIUM , AUCH UNTEREINANDER GEMISCHT ODER LEGIERT ; QUECKSILBER : *
19. — not more than 0,1 % of alkali metals,
— Alkalimetallen von nicht mehr als 0,1 GHT,
20. Sheets of common metals and their alloys including sheets of common metals and their alloys having an abrasion resistant surface
Bleche aus unedlen Metallen und deren Legierungen, einschließlich solche Bleche mit abriebsicherer Oberfläche
21. Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, (not included in other classes), Namely knife handles
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich Messergriffe
22. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc
Anlagen zum Schmelzen, einschließlich Legieren von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen
23. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.) ;
Anlagen zum Schmelzen, einschließlich Legieren von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen;
24. Common metals and their alloys, including iron castings
Unedle Metalle und deren Legierungen einschließlich Stahl
25. Smelting furnaces for metals, in particular for aluminium
Schmelzöfen für Metalle, insbesondere für Aluminium
26. (d) Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.) ;
d) Anlagen zum Schmelzen einschließlich Legieren von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen,
27. Amorphous metals represent another category of novel materials.
Amorphe (strukturlose) Metalle stehen für eine andere Kategorie neuartiger Materialien.
28. Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, Not included in other classes, Namely cutlery, namely knife handles
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich Besteck, nämlich Messergriffe
29. All types in section GC (‘Other wastes containing metals’).
Alle Arten unter Abschnitt GC („Sonstige metallhaltige Abfälle“)
30. - alkaline metals are in the process of being removed;
- Alkalimetalle werden zurzeit entfernt.
31. Anchors, nails, rivets and screws, all of common metals
Anker, Nägel, Nieten und Schrauben, alle aus unedlen Metallen
32. Method for purifying acidic water in-situ, suppressing continuing pollutant mobilizations, and immobilizing metals, in particular heavy metals, arsenic, natural radionuclides, and free hydrogen ions
Verfahren zur in-situ-reinigung von sauren wässern, unterdrückung fortlaufender schadstoffmobilisierungen und immobilisierung von metallen, insbesondere von schwermetallen, arsen, natürlichen radionukliden und freien wasserstoffionen
33. Alkali or alkaline-earth metals other than sodium and calcium
Alkalimetalle oder Erdalkalimetalle (ausg. Natrium und Calcium)
34. Acoustic door seals made principally or wholly of common metals
Schalldichtungen für Türen, überwiegend oder vollständig aus unedlen Metallen
35. Unwrought and partly wrought non-precious metals and their alloys
Unbearbeitete und teilweise bearbeitete unedle Metalle und deren Legierungen
36. Pipes and tubes made from common metals and their alloys
Rohre und Röhren aus unedlen Metallen und deren Legierungen
37. Sculptures of stainless steel, brass, common metals and their alloys
Skulpturen aus Edelstahl, Messing, unedlen Metallen und deren Legierungen
38. Metalware, hardware / Pipes / Non-ferrous metals, alloy materials, rolled metal ...
Ausruestung fuer die Landwirtschaft / Ernteanlagen / Traktoren und Kombinen ...
39. Mechanical apparatus for the treatment of metals in a vacuum
Maschinelle Apparate zur Behandlung von Metallen im Vakuum
40. Steel wire, steel wire rod, spring, common metals an their alloys
Stahldraht, Stahlwalzdraht, Federn, unedle Metalle und deren Legierungen
41. Cutting out sheet metals (aluminiums and light alloys, steel and alloys);
Zuschneiden von Blechen (Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Stahl und Stahllegierungen);
42. Jewellery made of gold, silver, platinum, precious metals and their alloys
Schmuckwaren aus Gold, Silber, Platin sowie Edelmetallen und deren Legierungen
43. Clay minerals as major components of soils can adsorb heavy metals.
Tonmineralien als Hauptbestandreile des Bodens vermögen in hohem Maße Schwermetalle zu adsorbieren.
44. Crucibles made of materials resistant to liquid actinide metals, as follows:
Tiegel aus Materialien, die gegen flüssige, geschmolzene Aktiniden-Metalle resistent sind, wie folgt:
45. — Cutting out sheet metals (aluminiums and light alloys, steel and alloys);
— Zuschneiden von Blechen (Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Stahl und Stahllegierungen);
46. The following waste and scrap of precious metals and their alloys
Abfälle und Schrott aus folgenden Edelmetallen und ihren Legierungen
47. Steel,Alloys of all kinds, Common metals, unwrought or semi-wrought
Stähle,Legierungen aller Art, Unedle Metalle (roh oder teilweise bearbeitet)
48. Aluminum and its alloys are the primary metals used in MMCs.
Als Basismetalle kommen in MMCs meist Aluminium und Aluminiumlegierungen zur Anwendung.
49. Alkali and alkaline earth metals do not interfere with the test.
Alkaliund Erdalkalimetalle stören den Nachweis nicht.
50. 2805 19 | Alkali or alkaline-earth metals (excl. sodium and calcium) |
2805 19 | Alkalimetalle oder Erdalkalimetalle (ausg. Natrium und Calcium) |
51. Suspended and/or access floor systems, formed predominately from non-metals
Aufgehängte und/oder begehbare Fußbodensysteme, die vorwiegend aus nicht metallischen Materialien bestehen
52. 2805 19 || Alkali or alkaline-earth metals (excl. sodium and calcium)
2805 19 || Alkalimetalle oder Erdalkalimetalle (ausg. Natrium und Calcium)
53. 2A225Crucibles made of materials resistant to liquid actinide metals, as follows:
2A225Tiegel aus Materialien, die gegen flüssige Aktiniden-Metalle resistent sind, wie folgt:
54. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.), as far as not included in annex I.
Anlagen zum Schmelzen einschließlich Legieren von NE-Metallen außer Edelmetallen, darunter auch zurückgewonnener Produkte (Raffinieren, Gießen usw.), soweit sie nicht unter Anhang I fallen
55. Common metals and their alloys, preferably aluminum, tin, magnesium, beryllium, calcium, indium, semimetals and transition metals like copper, zinc, iron, titanium, vanadium, chrome, manganese, cobalt, nickel, tungsten and cadmium
Unedle Metalle und deren Legierungen, Insbesondere Aluminium, Zinn, Magnesium, Beryllium, Kalzium, Indium, Halbmetalle und Übergangsmetalle wie Kupfer, Zink, Eisen, Titan, Vanadin [Vanadium], Chrom, Mangan, Kobalt, Nickel, Wolfram und Kadmium
56. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.), as far as not included in Annex I.
Anlagen zum Schmelzen, einschließlich des Legierens von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen, soweit nicht durch Anhang I erfasst.
57. Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.), as far as not included in Annex I
Anlagen zum Schmelzen, einschließlich des Legierens von Nichteisenmetallen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen usw.), mit Ausnahme von Edelmetallen, soweit nicht durch Anhang I erfasst
58. A number of heavy metals can be masked by adding potassium cyanide.
Eine Reihe von Schwermetallen kann durch Zugabe von Kaliumcaynid maskiert werden.
59. Shoes, Headgear and clothing accessories made from precious metals and their alloys
Schuhe, Kopfbedeckungen und Bekleidungsaccessoires aus Edelmetallen und deren Legierungen
60. Copper, Lead, Tin, Zinc, Cadmium, Precious metals, Ferro-alloys, Nickel, and Cobalt
Kupfer, Blei, Zinn, Zink, Cadmium, Edelmetalle, Ferrolegierungen, Nickel und Kobalt
61. Purification,Lacquering and aluminium soldering of materials, in particular metals and plastics
Reinigung, Lackierung und Aluminium-Verlötung von Stoffen, insbesondere Metallen und Kunststoffen
62. Works of art, statues, ornaments of bronze, common metals, common metal alloys
Kunstwerke, Statuen, Ziergegenstände aus Bronze, unedlen Metallen, unedlen Metalllegierungen
63. Wholesale, retail and/or online sale of precious metals and their alloys
Großhandel, Einzelhandel mit und/oder Online-Verkauf von Edelmetallen und deren Legierungen
64. Common metals and their alloys, in particular aluminium, magnesium, brass and copper
Unedle Metalle und deren Legierungen, insbesondere Aluminium, Magnesium, Messing und Kupfer
65. Thin-layer chromatography of alkaline earth metals on cellulose has been modified.
Die Dünnschichtchromatographie der Erdalkalimetalle auf Zellulose wurde modifiziert.
66. The aforesaid goods with added solid particles, in particular plastics and metals
Vorgenannte Waren mit Beimengungen von Feststoffpartikel, insbesondere Kunststoffe und Metalle
67. 2A225 Crucibles made of materials resistant to liquid actinide metals, as follows:
2A225 Tiegel aus Materialien, die gegen flüssige, geschmolzene Aktiniden-Metalle resistent sind, wie folgt:
68. Hearth furnace, method, and use of said hearth furnace for melting metals
Herdofen, verfahren sowie verwendung des herdofens zum schmelzen von metallen
69. The Hall-coefficient and the electrical resistivity of liquid transition metals and their alloys with mono- and polyvalent simple metals have been measured with a sensitiveac current-ac magnetic field method.
Der Hall-Koeffizient und der elektrische Widerstand flüssiger Übergangs- und Seltener Erdmetalle und ihrer Legierungen mit ein- und mehrwertigen normalen Metallen wurden mit einer empfindlichen Wechselfeld-Wechselstrom-Apparatur gemessen.
70. The production of steel, aluminum and other metals is our customers' core process.
Die Produktion von Stahl, Aluminium oder anderen Metallen ist der Kernprozess unserer Kunden.
71. Alloys of common metal, unwrought or semi-wrought common metals, ores of metal
Legierungen aus unedlen Metallen, unedle Metalle (roh oder teilweise bearbeitet), Metallerze
72. 0,1 mole % or more but not more than 1 mole % of alkaline metals,
Alkalimetallen von 0,1 bis 1 Mol %,
73. Stainlless steel sheet , Brass stripes , Second ferrous processed metals , Aluminium bands , Structure steel .
Blätter aus Nirosta , Messing: Streifen , Verarbeitete Sekundareisenmetalle , Aluminiumbänder , Konstruktionsstähle .
74. Precious metals and their alloys other than for dental purposes, jewellery, precious stones
Edelmetalle und deren Legierungen (außer für zahnärztliche Zwecke), Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine
75. The accuracy is better than 0,25 % absolute. Only metals interfere with the determination.
Die Genauigkeit ist besser als 0,25% absolut.Nur Metalle stören die Bestimmung.
76. Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser; andere anorganische Verbindungen; Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen
77. Machine tools for removing metals, ceramics or "composites", having all of the following:
Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Metallen, Keramiken oder “Verbundwerkstoffen” mit allen folgenden Eigenschaften:
78. The detection limits of the metals are between 0,5 and 3,5 ng absolute.
Die Nachweisgrenze der Metalle liegt zwischen 0,5 und 3,5 ng absolut.
79. Finished products for acidic, neutral and alkaline cleaning and degreasing in immersion, coating and spraying processes, mordants (acid-base) for metals and alloys of metals, pickling inhibitors for organic and inorganic acids
Fertigprodukte zur sauren, neutralen und alkalischen Reinigung und Entfettung im Tauch-, Streich- und Spritzverfahren, Beizmittel (alkalisch-sauer) für Metalle und Metallegierungen, Sparbeizen (Inhibitoren) für organische und anorganische Säuren
80. Coagulation agents for wet-type paint separation (acidic, neutral, alkaline) for lacquers containing solvents and preparations for water-dilutable lacquers and electro-deposition lacquers, deoxidising agents for metals and alloys of metals
Koagulierungsmittel zur Farbnebel-Naßabscheidung (sauer, neutral, alkalisch) für lösemittelhaltige Lackarten und Mittel für wasserverdünnbare Lacke und Elektrotauchlacke, Desoxydationsmittel für Metalle und Metallegierungen