1. No memory could be allocated for segment overhead.

wird zurückgegeben, wenn für den angegebenen key kein Segment existiert und IPC_CREAT nicht angegeben wurde.

2. Note 2:«CEs» share memory if they access a common segment of solid state memory.

Anmerkung 2:„Rechenelemente“„CEs“ haben einen gemeinsamen Speicher, falls sie zu mindestens einem gemeinsamen Segment eines Halbleiterspeichers zugreifen können.

3. Note 2:"CEs" share memory if they access a common segment of solid state memory.

Anmerkung 2:"Rechenelemente""CEs" haben einen gemeinsamen Speicher, falls sie zu mindestens einem gemeinsamen Segment eines Halbleiterspeichers zugreifen können.

4. Windows must allocate a Program Segment Prefix (PSP) in this area of memory for each program started.

Windows wies aus diesem Grund für jedes gestartete Programm einen Programmsegmentpräfix (PSP) zu.

5. Memory arrangement and memory architecture

Speicheranordnung und speicherarchitektur

6. Method for controlling power within a network segment of an alternating current network and network segment

Verfahren zur leistungsregelung innerhalb eines netzwerksegments eines wechselspannungsnetzwerkes und netzwerksegment

7. Magnetic memory unit and magnetic memory array

Magnetische speichereinheit und magnetisches speicherarray

8. Memory cards (recording medium) and memory card adaptors

Speicherkarten (Aufzeichnungsmedien) und Adapter für Speicherkarten

9. Digital pens, digital pens with flash memory, memory modules, memory cards, flash memory cards, external hard disks, memory card readers, adaptors for reading, writing or transferring data, USB sticks

Digitale Stifte, digitale Stifte mit Flash-Speicher, Speichermodule, Speicherkarten, Flash-Speicher-Karten, externe Festplatten, Lesegeräte für Speicherkarten, Adapter zum Lesen, Schreiben oder Übertragen von Daten, USB-Sticks

10. 2.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

2.1 Segmentindex (alphabetisch nach Bezeichner)

11. 1.3 Segment index (alphabetical sequence by tag)

1.3 Segmentindex (alphabetisch nach Bezeichner (tag))

12. 3.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

3.1 Segmentindex (alphabetisch nach Bezeichner)

13. Dynamic random access memory and random access memory cards

Dynamische Direktzugriffsspeicherkarten und RAM-Karten

14. Advanced Memory Buffer: The Advanced Memory Buffer (AMB) is a chip on an FB-DIMM memory module which buffers data and coordinates communication between the memory module and the memory controller.

ASIC: Application Specific Integrated Circuit. Logikschaltung, die auf speziellen Kundenwunsch für eine spezifische Nutzung konstruiert wurde.

15. The magnetic memory array has numerous magnetic memory units.

Das magnetische Speicherarray weist eine Vielzahl von magnetischen Speichereinheiten auf.

16. Multimedia cards, memory cards, flash memory cards, memory chips, memory sticks, plugs, plug-in cards, encoded cards, smart cards, SIM cards, telephony calling cards, headphones, headsets, aerials

Multimedia-Karten, Speicherkarten, Flash-Speicherkarten, Speicherchips, Memorysticks, Stecker, Steckkarten, kodierte Karten, Smartcards, SIM-Karten, Telefoniekarten, Kopfhörer, Headsets, Antennen

17. A content-addressable memory (CAM) has several logical memory arrays Di.

Die Erfindung betrifft einen Inhalts-adressierbaren Speicher (CAM) mit mehreren logischen Speicher-Arrays Di.

18. If a particular item of depreciation or amortisation is included in segment expense, the related asset is also included in segment assets.

Wenn ein bestimmter Posten der planmäßigen Abschreibungen in den Segmentaufwendungen enthalten ist, ist der korrespondierende Vermögenswert auch im Segmentvermögen enthalten.

19. (88) The downstream industry is mainly active in three different market segments: the abrasive segment (i.e. polishing applications), the refractory segment (i.e. lining in furnaces) and the metallurgical segment where silicon carbide is used as an alloy.

(88) Die nachgelagerte Industrie ist hauptsächlich in drei verschiedenen Marktsegmenten tätig: Schleifmittel (z. B. Poliergeräte), feuerfeste Erzeugnisse (z. B. Ofenverkleidungen) und Metallurgie, wo Siliciumcarbid als Legierungselement verwendet wird.

20. Amnesia (memory disturbance

Gedächtnisstörung (Amnesie

21. memory allocation failure

Fehler beim Anfordern von Speicher

22. Memory card adaptors

Speicherkartenadapter

23. Add to memory

Ergebnis zum Speicher hinzuaddieren

24. The rostral extension of the aganglionic segment is variable.

Der aganglionäre Anteil ist nach rostral sehr variabel. Der M.

25. The invention relates to a magnetic memory unit and a magnetic memory array.

Die Erfindung betrifft eine magnetische Speichereinheit und ein magnetisches Speicherarray.

26. Method for operating a memory cell array with self-amplifying dynamic memory cells

Verfahren zum betrieb einer speicherzellenanordnung mit selbstverstärkenden dynamischen speicherzellen

27. Add display to memory

Ergebnis zum Speicher hinzuaddieren

28. For example, if you have two Display & Video 360 advertisers (GStore US and GStore EU), you can create the following custom Segment in the Segment builder.

Für die beiden Display & Video 360-Werbetreibenden GStore US und GStore EU könnten Sie beispielsweise mit dem Segmentierungstool das folgende benutzerdefinierte Segment generieren.

29. Simply press the alt key and highlight a text segment.

Einfach die Alt-Taste drücken und beliebigen Text markieren.

30. Semi-finished products and memory elements of shape-memory alloys for medical engineering applications

Halbzeuge und Memory-Elemente aus Formgedächtnislegierungen für medizintechnische Anwendungen

31. Dynamic random access memory

Dynamischer RAM

32. Random access memory capacity:

RAM-Kapazität:

33. Device for wrapping groups of filter segments with a wrapping material for producing multi-segment filers of the tobacco industry and multi-segment filter production device

Vorrichtung zum umhüllen von gruppen von filtersegmenten mit einem umhüllungsmaterial zur herstellung von multisegmentfiltern der tabakverarbeitenden industrie und multisegmentfilterherstelleinrichtung

34. Memory allocated above 4 gigabytes is simply added to the pool of available memory.

Speicher über 4 Gigabyte wird einfach dem zur Verfügung stehenden Speicher zugeschlagen.

35. In addition, perception scales and memory tests helped to observe content short-term memory representations.

Darüber hinaus trugen Wahrnehmungsskalen und Gedächtnistests dazu bei, die Vorstellungen des Kurzzeitgedächtnisses vom Inhalt festzuhalten.

36. A. Reservations for the first flight segment of the Africa Airpass must be made before departure on the first segment in Africa and latest at ticketing.

Antwort: Die Reservierung für die erste Strecke mit dem Afrika Airpass muss vor dem ersten Abflug in Afrika erfolgen, spätestens jedoch bei der Ticketausstellung.

37. Cards and memory add-ons

Erweiterungskomponenten für Karten und Speicher

38. Semi-finished products and memory elements of shape memory alloys for measuring and control engineering

Halbzeuge und Memory-Elemente aus Formgedächtnis-Legierungen für Mess- und Regeltechnik

39. – make its memory available to a PC as an additional memory, via the USB connection;

– seinen Speicher über den USB‐Anschluss einem PC als zusätzlichen Speicher zur Verfügung stellen,

40. The final objectives of segment 4J7 have to be adapted accordingly.

Die endgültigen Ziele des Segments 4J7 müssen entsprechend angepasst werden.

41. Electronic storage media, data carriers for electronic data, in particular memory cards, computer programs, memory modules

Elektronische Speichermedien, Datenträger für elektronische Daten, insbesondere Speicherkarten, Computerprogramme, Speichermodule

42. For example, you can use the Segment builder to create a new segment for all Display & Video 360 View-through sessions from a specific advertiser, such as GStore.

B. GStore) in Display & Video 360 erstellen.

43. memory allocation and de-allocation,

Speicherzuweisung und -freigabe (memory allocation and deallocation),

44. Memory array and storage method

Speicheranordnung und verfahren zum speichern

45. The final objectives of this segment have to be adapted accordingly.

Die endgültigen Ziele für dieses Segment müssen entsprechend angepasst werden.

46. ‘CG’ for agent/invoice address (for VNF this segment is mandatory)

„CG“ für Agenten-/Rechnungsanschrift (für VNF ist dieses Segment obligatorisch).

47. Cannot allocate memory in kdat

Es kann kein Speicherplatz zugewiesen werden

48. Memory array with address scrambling

Speicheranordnung mit adressverwürfelung

49. - NON-ABSOLUTE CONTENT ADDRESSABLE MEMORY .

- NICHTABSOLUTER ASSOZIATIVSPEICHER .

50. Without memory we would be amnesiacs.

Ohne Gedächtnis wären wir Amnesiekranke.

51. Dynamic random access memory (DRAM) modules

Dynamische Direktzugriffsspeichermodule (DRAM)

52. Letter U means the point or segment is located above HH line.

besagt der Buchstabe U, dass der Punkt oder der Bereich über der Linie HH liegt.

53. The additional segment (see paragraph 8.1.3.1.1.3.2) applies only for the acceleration sled

Der zusätzliche Abschnitt (siehe Absatz 8.1.3.1.1.3.2) gilt nur für den Beschleunigungsschlitten.

54. Accessories for mobile phones, chargers, desk stands, bluetooth headsets, memory card readers, flash memory drives, portable powers

Zubehör für Mobiltelefone, Ladegeräte, Schreibtischständer, Bluetooth-Kopfhörer, Speicherkartenleser, Flash-Speicher-Laufwerke, transportable Energiequellen

55. Add a new memory module from the set of memory modules that have not yet been tested.

Fügen Sie einen neuen Speicherbaustein aus der Menge der noch nicht getesteten Bausteine hinzu.

56. Sony covered the most interesting part of the market with the Alpha 100 and the latest addition the Sony A700; the amateur segment and the enhanced or semipro photographer segment.

Mit der Alpha 100 und der neuen Sony A700 wird jedenfalls der interessanteste Teil des Markts, von Amateuren bis hin zu fortgeschrittenen Fotografen, abgedeckt.

57. , a block of memory remains allocated.

nicht aufrufen, bleibt weiterhin ein Arbeitsspeicherblock reserviert.

58. Random access memory [ram]electronic cartridges

Elektronische RAM-Steckmodule

59. The additional segment (see paragraph 7.7.4.2) applies only for the acceleration sled.

Der zusätzliche Abschnitt (siehe Absatz 7.7.4.2) gilt nur für den Beschleunigungsschlitten.

60. Access to a memory-programmable controller

Zugriff auf eine speicherprogrammierbare steuerung

61. In addition to the paging and memory protection features of the PDP series, the VAX supported virtual memory .

Den gewinnträchtigen PC-Markt hatte man ebenfalls verschlafen.

62. Ollie Wild discovered a memory leak in the icmp_push_reply() function, which allows denial of service through memory consumption.

Ollie Wild entdeckte ein Speicherleck in der Funktion icmp_push_reply(), was über Speicherverbrauch eine Diensteverweigerung erlaubt.

63. Alternatively, the following method for sequencing HPR in segment 6 may be used:

Alternativ kann folgende Methode zur HPR-Sequenzierung in Segment 6 verwendet werden:

64. In 2017, gross premiums written in the reinsurance segment amounted to around €31.6bn.

Im Jahr 2017 lagen die gebuchten Bruttobeiträge für die Sparte Rückversicherung bei rund 31,6 Mrd. Euro.

65. Use Advanced Segments with multiple filters to work around the single Segment limitation.

In der letzten Spalte der Datentabelle mit den Statistiken für Ihren Zielknoten wird die relative Conversion-Rate pro Quelle angezeigt.

66. Hub module for connecting one or more memory devices, comprising an address decoder unit for addressing redundant memory areas

Hub-baustein zum anschliessen von einem oder mehreren speicherbausteinen mit adressdekoder zum adressieren redundanter speicherbereiche

67. Only the segment of LNG carriers saw an increase in absolute order volume.

Nur im Segment der Erdgastanker nahm das Auftragsvolumen absolut zu.

68. Freeing up memory allocated for agent session.

Gibt den für einen Agent alloziierten Speicher frei.

69. Add on memory for printed circuit boards

Zusatzspeicher für gedruckte Leiterplatten

70. Plug adaptors and Junction boxes, Memory cards

Adapterstecker und Anschlusskästen, Memory Cards [Speicherkarten]

71. Optical position transmitter with analog memory unit

Optischer positionsgeber mit analogem speicher

72. Could not allocate memory for abilities list

Nicht genug Speicher verfügbar, um die Liste der Funktionen zu laden

73. Random access memory device, namely, ram card

RAM-Geräte, Nämlich, RAM-Cards

74. The invention enables storage of individual data (D2) for the read-only memory inside a mainly mask-programmed read-only memory.

Die Erfindung ermöglicht das Speichern von für den Nur-Lese-Speicher individuellen Daten (D2) innerhalb eines zum größten Teil maskenprogrammierten ROMs.

75. - Does not support Uniform Memory Access (UMA) graphics;

- Uniform Memory Access-Grafik (UMA) wird nicht unterstützt;

76. Rental of memory of servers for web pages

Vermietung von Speicherplatz auf Servern für Webseiten

77. Chip card with memory access maximisation and logging

Chipkarte mit speicherzugriffsmaximierung und protokollierung

78. Memory card adapters for use in amusement apparatus

Speicherkartenadapter zur Verwendung in Vergnügungsgeräten

79. I'm talking about access to your own memory.

Ich meine, du musst dich daran erinnern.

80. The additional features help you set up, allocate (by time segment), understand, and track spend.

Die zusätzlichen Funktionen helfen Ihnen beim Festlegen, Zuordnen (nach Datumssegment), Verstehen und Beobachten der Ausgaben.