Use "local area network" in a sentence
1. LAN [local area network] access points for connecting network computer users
LAN-Zugangspunkte zur Verbindung von Computernetzbenutzern
2. Computer add-on cards, namely video graphic cards, audio cards, local area network cards
Erweiterungskarten für Computer, nämlich Video-Grafik-Karten, Audiokarten,LAN-Karten
3. «Local area network» (4) is a data communication system having all of the following characteristics:
„Local Area Network“ (4) (local area network): ein Datenkommunikationssystem mit allen folgenden Eigenschaften:
4. Wireless local area network equipment, namely, access points, electronic controllers, electronic mini-controllers and antennas
W-LAN-Ausrüstungen, nämlich Zugangspunkte, elektronische Steuerungen, elektronische Ministeuerungen und Antennen
5. "Local area network" (4) is a data communication system having all of the following characteristics:
"Local Area Network" (4) (local area network): ein Datenkommunikationssystem mit allen folgenden Eigenschaften:
6. “Local area network” (4 5) is a data communication system having all of the following characteristics:
“Local Area Network” (4 5) (local area network): ein Datenkommunikationssystem mit allen folgenden Eigenschaften:
7. "Local area network" (4 5) is a data communication system having all of the following characteristics:
"Local Area Network" (4 5) (local area network): ein Datenkommunikationssystem mit allen folgenden Eigenschaften:
8. Adjustable local network transformers
Regelbare Ortsnetztransformatoren
9. Computer software that synchronizes data and computer software applications within a local area network or online computer system
Computersoftware zur Synchronisierung von Daten und Computersoftwareanwendungen innerhalb eines lokalen Netzes oder Online-Computersystems
10. Device and method for controlling the stability of a local network using an adjustable local network transformer
Vorrichtung und verfahren zur steuerung der stabilität eines ortsnetzes mit einem regelbaren ortsnetztransformator
11. Computer add-on cards, namely, video graphic adaptor cards, audio cards, LAN (local area network) cards, modem cards, network control cards and SCSI (small computer systems interface) cards
Erweiterungskarten für Computer, Nämlich,VGA-Karten, Audiokarten,LAN-Karten, Modemkarten, Netzwerkkarten und SCSI-Karten,
12. The Relay Centre network; - Area 4: .
Aktionsbereichs des 4.
13. Computer hardware, including, file servers, filers, storage appliances, network attached storage (NAS), storage area network (SAN)
Computerhardware, einschließlich Dateiserver, Filer, Speicheranwendungen, Netzwerkspeicher (NAS), Speicherbereichsnetze (SAN)
14. The Network Designer CAN offers you all necessary functions to build communication matrices for Controller Area Network.
Der Network Designer CAN bietet Ihnen alle zum Entwurf der Kommunikationsmatrixen für CAN notwendigen Funktionen und ermöglicht unter anderem gezielte Konsistenzprüfungen sowie eine Timing-Analyse zur Abschätzung des Laufzeitverhaltens von CAN-Netzwerken.
15. (c)the setting-up of a European network of local action groups.
(c)die Schaffung eines europäischen Netzwerks lokaler Aktionsgruppen.
16. The DaVinci Network Designer CAN offers you all necessary functions to build communication matrices for Controller Area Network.
Der DaVinci Network Designer CAN bietet Ihnen alle zum Entwurf der Kommunikationsmatrixen für CAN notwendigen Funktionen und ermöglicht unter anderem gezielte Konsistenzprüfungen sowie eine Timing-Analyse zur Abschätzung des Laufzeitverhaltens von CAN-Netzwerken.
17. In huge network systems, there is one area which integrates all domains
Irgendwo im riesigen Netz und verwächst mit diesem.
18. 047 ICT: Very high-speed broadband network (access/local loop; >/= 100 Mbps)
047 IKT: Sehr schnelles Breitbandnetz (Zugang/Teilnehmeranschlüsse; >/= 100 Mbit/s)
19. - access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop;
- Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluß
20. access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop
Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss
21. - access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop
- Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss
22. Method and data system for connecting a wireless local network to a umts terminal station
Verfahren und datensystem zum anbinden eines drahtlosen lokalen netzwerks an eine umts-endstation
23. Providing a high speed access to area networks and a global computer information network
Bereitstellung des Hochgeschwindigkeitszugangs zu Bereichsnetzen und einem globalen Computerinformationsnetz
24. Artificial network of furrows, ditches, tile drains, etc. providing drainage for a given area
Kuenstliches Netzwerk von Furchen, Graeben, Roehren, etc., die an einem bestimmten Ort fuer Entwaesserung sorgen
25. A global sales and service network guarantees you reliable local support and direct after-sales service.
Ein weltumspannendes Vertriebs- und Servicenetz garantiert Ihnen zuverlässige Betreuung vor Ort und unmittelbaren After-sales-Service.
26. "Personal area network" (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
"Personal Area Network" (5) (personal area network): ein Datenkommunikationssystem mit allen folgenden Eigenschaften:
27. “Personal area network” (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
“Numerische Steuerung” (2) (numerical control): die automatische Steuerung eines Prozesses durch ein Gerät, das numerische Daten benutzt, die normalerweise während des Arbeitsgangs eingegeben werden (Bezug: ISO 2382).
28. (1) network elements, including unbundled access to local loops and associated facilities and connection of equipment,
1. Netzbestandteilen einschließlich des entbündelten Zugangs zu Teilnehmeranschlüssen und dazugehörenden Einrichtungen sowie des Anschlusses von Geräten
29. DECT provides an alternative to the current local loop access to the public switched telephone network.
DECT gewähren eine Alternative zum Ortsanschluß an das öffentliche vermittelte Netz. Am 3.
30. — Passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.
— Passive Netzinfrastruktur: Zugang zu Leerrohren, Zugang zu unbeschalteten Glasfaserleitungen und/oder entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss.
31. A network of 217 local action groups has been set up within the framework of Leader I.
Im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative Leader I wurde ein Netz von 217 örtlichen Aktionsgruppen eingerichtet.
32. Local and regional groups, and even agencies and research institutes abroad can connect via this sensor network.
Lokale und regionale Gruppen und sogar im Ausland ansässige Agenturen und Forschungsinstitute können sich über dieses Sensorennetz miteinander verbinden.
33. For passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.
Bei passiver Netzinfrastruktur: Zugang zu Leerrohren, Zugang zu unbeschalteten Glasfaserleitungen und/oder entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss.
34. The work will enable ATM switching technology to support connectionless services and the interconnection of local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs).
Auf diese Weise kann die Zusammenschaltung von lokalen Unternehmensnetzen ( LANs und MANs ) von Kommunikationsdiensten mit Mobilsystemen unterstützt werden .
35. Employing the diagonally dominant property, our parallel solver does need only local communications between adjacent processors on a ring network.
Bei Vorliegen von Diagonal-Dominanz benötigt unser paralleler Solver nur Kommunikation zwischen benachbarten Prozessoren auf einem Ring-Netzwerk.
36. 5. National competent authorities shall not restrict the provision of public access to radio local area networks:
(5) Die zuständigen nationalen Behörden beschränken nicht den öffentlichen Zugang zu lokalen Funknetzen,
37. In the area adjaced to the inert cartilage the collagen fibers become curved and form a network of arcades.
Am Übergang zur Zone des ruhenden Knorpels gehen die Kollagenfasern in Bögen fiber, die eine arkadenartige Fasertextur bewirken.
38. All allowing remote access to local area networks, global networks or information displayed on a computer screen
Alle zur Ermöglichung des Fernzugangs zu lokalen Netzen, weltweiten Netzen oder Informationen, die auf Computerbildschirmen angezeigt werden
39. IF OTHER DEALERS FROM THIS AREA APPLIED TO BE ACCEPTED INTO THE DISTRIBUTION NETWORK , ATF REFUSED TO ADMIT THEM .
BEWARBEN SICH ANDERE HÄNDLER AUS DIESEM GEBIET UM EINE AUFNAHME IN DAS VERTRIEBSSYSTEM , SO LEHNTE ATF EINE AUFNAHME AB .
40. — originating in the following parts of the local administrative area of Baden-Baden: Neuweier, Steinbach, Umweg and Varnhalt;
— mit Ursprung in den Teilgemeinden Neuweier, Steinbach, Umweg und Varnhalt der Gemeinde Baden-Baden;
41. MCI Mail supported gateways to local area networks by use of its REMS ("Remote Electronic Mail System") addressing.
Zusätzlich unterstützte MCI Mail durch seine REMS-Adressierung (Remote Electronic Mail System) Gateways zu Local Area Networks.
42. Local residents in the area of smaller airports are thus faced with an additional burden of noise pollution.
Die in der unmittelbaren Umgebung dieser kleineren Flughäfen wohnenden Menschen werden mit dieser zusätzlichen nächtlichen Lärmbelästigung konfrontiert.
43. Grounds for listing: (a) Key commander of the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Acts as deputy, spokesperson and advisor for Haqqani Network senior leader Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Gründe für die Aufnahme in die Liste: a) Bedeutender Befehlshaber des Haqqani Network, dessen Basis sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan befindet; b) dient als Stellvertreter, Sprecher und Berater des hochrangigen Führers des Haqqani Network Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
44. Network-independent, network-parallel and network-alternative power supply apparatus
Netzunabhängige, netzparallele und netzalternative Stromversorgungsgeräte
45. Said device is provided with an on-load tap-changer (14) for adjusting an output voltage of the local network transformer (10).
Mit einem Laststufenschalter (14) zur Einstellung einer Ausgangsspannung des Ortsnetztransformators (10) vorgenommen werden.
46. This uses VSAT (very small aperture terminal) satellite stations to interconnect different local area networks (LANs) at remote sites.
Dieses verwendet VSAT (sehr kleine Aperturstationen) Satellitenstationen zur Zusammenschaltung lokaler Netze (LANs) an abgesetzten Standorten.
47. Network equipment and Network circuit breakers
Netzgeräte und netzfreie Schalter
48. Local sheep populations are small, abstemious and adapted to the mountainous and semi-mountainous terrain of the defined geographical area
Gezüchtet werden lokale Schafpopulationen, die einen kleinen Körperbau besitzen, genügsam sind und an das Gebirge und Mittelgebirge im geografisch abgegrenzten Gebiet angepasst sind
49. Local sheep populations are small, abstemious and adapted to the mountainous and semi-mountainous terrain of the defined geographical area.
Gezüchtet werden lokale Schafpopulationen, die einen kleinen Körperbau besitzen, genügsam sind und an das Gebirge und Mittelgebirge im geografisch abgegrenzten Gebiet angepasst sind.
50. Local goat populations are small, abstemious and adapted to the mountainous and semi-mountainous terrain of the defined geographical area.
Die Ziegen der lokalen Bestände sind kleinwüchsig, genügsam und an die Hoch- und Mittelgebirgsweiden des geografischen Gebiets angepasst.
51. Local goat populations are small, abstemious and adapted to the mountainous and semi-mountainous terrain of the defined geographical area
Die Ziegen der lokalen Bestände sind kleinwüchsig, genügsam und an die Hoch- und Mittelgebirgsweiden des geografischen Gebiets angepasst
52. “logical network port” means the network technology running over a physical network port;
‚logischer Netzwerk-Port‘ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie;
53. 14. ‘logical network port’ means the network technology running over a physical network port;
14. „logischer Netzwerk-Port“ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie.
54. The local network structure in vasculature plays an important role in supplying blood to tissues and anastomosis, the connection between two structures is particularly important.
Die lokale Netzwerkstruktur im Gefäßsystem ist von großer Bedeutung für die Blutversorgung des Gewebes und vor allem für die Anastomose (Verbindung zwischen zwei anatomischen Strukturen).
55. This may promote more recreational use in the area such as divers and recreational anglers which could potentially benefit the local economy
Dadurch wird möglicherweise die Freizeitnutzung des Gebiets, u. a. durch Taucher und Freizeitangler, gefördert, wovon wiederum die lokale Wirtschaft profitieren könnte.
56. Subscriber network terminal of an access line network and method for operating a network connecting unit
Teilnehmerseitige netzabschlusseinheit eines anschlussleitungsnetzes und verfahren zum betreiben einer netzabschlusseinheit
57. Method for controlling power within a network segment of an alternating current network and network segment
Verfahren zur leistungsregelung innerhalb eines netzwerksegments eines wechselspannungsnetzwerkes und netzwerksegment
58. Along with the advance of wireless communication technology, the personally centred communication paradigm has evolved to meet the concept of Wireless Personal Area Network (WPAN).
Zusammen mit den Fortschritten in der drahtlosen Kommunikationstechnologie wurde das persönlich zugeschnittene Kommunikationsparadigma entwickelt, um dem Konzept des Wireless Personal Area Network (WPAN) zu begegnen.
59. LOGOPRESS3 and 123GO Advanced solutions are sold through an international network of expert resellers around the world that manage local sales, implementation, training and 1st level support.
LOGOPRESS3 und 123GO Advanced werden über ein internationales Netz von Fachhändlern vertrieben. Diese verwalten die örtlichen Verkäufe, die Produktintegration, die Ausbildung und den Service auf erster Ebene.
60. Network access servers
Netzzugangsserver
61. Local rearrangements following connectivity changes in a temporary network are taken into explicit account by introducing a friction coefficient for non-affine adaptive motions of the general junction.
Lokale Umordnungen als Folge von Platzwechseln in temporären Netzwerken werden durch Einführung eines Reibungskoeffizienten für die nicht-affinen Anpassungsbewegungen der Bindungen explizit in die Betrachtung einbezogen.
62. Network protocol used to control network switches, routers and wireless access points
Netzwerkprotokoll zur Steuerung von Netzschaltern, Routern und drahtlosen Zugangspunkten
63. Simplify your network administration and management and reduce network maintenance costs dramatically.
Dies vereinfacht die Verwaltung der Netze entscheidend; Wartungskosten werden drastisch reduziert.
64. Innovative network activities
Innovative Netzverbundmaßnahmen
65. Method for managing communication connections by network address translating (nat) network nodes
Verfahren zur verwaltung von kommunikationsverbindungen über netzwerk-adressumsetzende nat netzknoten
66. They achieved this by synthesising more realistic network and wireless physical layer models with geometric network analysis to determine collective network behaviour.
Sie erreichten dies, indem sie realistischere Netzwerk- und drahtlose physikalische Schichtmodelle mit geometrischer Netzwerkanalyse synthetisierten, um das kollektive Netzwerkverhalten zu bestimmen.
67. The unit must be connected to a network if network-capable as shipped.
Das Gerät ist mit einem Netz zu verbinden, wenn es als netzfähig geliefert wird.
68. (371) Sprint Internet dedicated access customers connect to Sprint's network via a private line to the local exchange carrier which in turn connects to one of the 320+ Sprint POPs.
(371) Die Kunden, die von Sprint einen Internet-Anschluss über eine Standleitung beziehen, werden über eine Privatleitung an die Ortsvermittlungsstelle angeschlossen und von dort mit einem der rund 320 Points of Presence von Sprint verbunden.
69. Local governments are well placed to collect local information and aggregate local demand for broadband services.
Kommunale Behörden sind die geeignete Ebene, um Informationen vor Ort zu erfassen und die Nachfrage nach Breitbanddiensten lokal zu bündeln.
70. Nomadic, broadband, wireline access (fixed network) takes place via known fixed network connections.
Nomadischer, breitbandiger, drahtgebundener Datenzugriff (Festnetz) erfolgt über bekannte Festnetzanschlüsse.
71. The invention also relates to a corresponding mobile telephone (14) comprising an adaptation unit (52) which adapts the call number associated with abbreviated dialling to the local radio network conditions.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein entsprechendes Mobilfunktelefon (14) mit einer Anpassungseinheit (52), die die einer Kurzwahl zugeordenete Rufnummer jeweils an die lokalen Funknetzgegebenheiten anpasst.
72. Method and fixed-network adapter for connecting a mobile terminal to a fixed network
Verfahren und festnetzadapter zum verbinden eines mobilen endgeräts mit einem festnetz
73. has a bidirectional bus coupling network (station network SN or electricity distribution supply network VN) comprising two analog amplifiers (OP1, OP2) connected in opposition.
endseitig je ein bidirektionales Buskoppelnetzwerk (Stationsnetzwerk SN bzw.
74. Telecommunications, namely providing network access, providing network access to computers, printers, data carriers and databases
Telekommunikationsdienste, nämlich Bereitstellen von Netzwerkzugängen, Bereitstellung eines Netzwerkzugangs zum Zugriff auf Computer, Drucker, Aufzeichnungsträger und Datenbanken
75. By reducing congestion and adapting better to network capacity, AD can also reduce network losses.
Durch die Verringerung von Staus und einer besseren Anpassung an die Netzkapazität kann AD auch Netzverluste reduzieren.
76. (a) access to telecommunication network;
a) Zugang zum Telekommunikationsnetz;
77. Comparison of DPLP’s current retail network with a hypothetical network in the absence of State obligations
Vergleich zwischen dem aktuellen Postnetz von DPLP und einem hypothetischen Netz ohne staatliche Vorgaben
78. The connection may be blocked by your anti-virus software, network administrator, or other network software.
Die Verbindung wird möglicherweise von Ihrem Netzwerkadministrator, Ihrer Antivirensoftware oder einer anderen Netzwerksoftware blockiert.
79. The invention further relates to a corresponding network segment (3) for an alternating current network (1).
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Netzwerksegment (3) für ein Wechselspannungsnetzwerk (1).
80. Segment of Network: - Usage is limited by IP address range restricting licenses according to network topology.
Lizenz auf Basis des Netzwerksegments (Segment of Network): Bei diesem Modell wird die Nutzung des Produkts durch den IP-Adressbereich begrenzt, so dass die Lizenzen abhängig von der Netzwerktopologie auf einen bestimmten geografischen Bereich beschränkt sind.