Use "lie like a log" in a sentence
1. “Watching those enormous trusses rise in the air was like watching a log ballet!”
„Wenn man die riesigen Binder in der Luft beobachtete, kam es einem vor, als ob man einem Ballett der Balken zusah.“
2. Intermediate values are determined by interpolation from a log-log graph;
Zwischenwerte werden durch Interpolation einer doppelt logarithmischen Kurve bestimmt.
3. The analytical data obtained are plotted in a diagram with log.-log. scale.
Die ermittelten analytischen Daten werden in einem Diagramm mit doppelt logarithmischem Maßstab dargestellt.
4. & Log filter activities
& Filtervorgänge protokollieren
5. Log splitting machines
Holzspaltmaschinen
6. Apache Access Log
Apache-Zugriffsprotokoll
7. The abscissa are displayed on a log scale if the "Take the log" was selected in the dialog box.
Die Abszisse ist auf einer Logarithmusskala dargestellt, falls die Option „Benutze den Logarithmus“ im Dialogfenster aktiviert wurde.
8. "Koka Nami” LTD is a manufacturer and builder of log houses from machine turned log and timber framed houses.
GmbH „Koka Nami“ fertigt und montiert Fachwerke aus gedrechseltem Rundholz und Holzplattenhäuser .
9. 'Captain's log, additional entry.
Computerlogbuch, Nachtrag.
10. Friedrich Schur studied differential geometry, transformation groups (Lie groups) after Sophus Lie.
Friedrich Schur befasste sich mit Differentialgeometrie, Transformationsgruppen (Lie-Gruppen) in Anschluss an Sophus Lie und Grundlagen der Geometrie.
11. For more details and instructions on the admin audit log, see Admin audit log.
Weitere Informationen und Anleitungen zum Audit-Log für die Admin-Konsole finden Sie in diesem Hilfeartikel.
12. All took and passed a lie detector test.
Alle diese Zeugen bestanden den Lügendetektortest.
13. To access the activity log:
So greifst du auf das Aktivitätsprotokoll zu:
14. Lie groups lie at the intersection of two fundamental fields of mathematics: algebra and geometry.
Lie-Gruppen stehen am Schnittpunkt zweier fundamentaler Bereiche der Mathematik: der Algebra und der Geometrie.
15. hosting area access control and audit log;
Zugangskontrolle zum Hosting-Bereich und Prüfprotokoll;
16. Thus, a solution with accuracy ɛ requires 0 (|log ɛ|N) operations.
Daher sind zur Berechnung einer Lösung mit der Genauigkeit ɛ 0 (|log ɛ|N) Rechenoperationen notwendig.
17. traffic data including log-on and log-off times, access to internal applications and network-based resources and internet use;
Verkehrsdaten einschließlich An- und Abmeldezeiten, Zugriff auf interne Anwendungen und netzwerkbasierte Ressourcen sowie Internetnutzung,
18. At the same time, a log is provided of previous write accesses.
Gleichzeitig liegt dabei eine Protokollierung vorangegangener schreibender Speicherzugriffe vor.
19. You can't lie about flaccid paralysis.
Man kann keine Schwächelähmungen vortäuschen.
20. According to the access log, he's inside.
Dem Zugangsprotokoll zufolge ist er da.
21. Make sure you track or log your activity.
Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Aktivitäten aufzeichnen oder protokollieren.
22. (a) a log book stating, by species and by processed product, the aggregate output; or
a) Führung eines Logbuchs über die Fangerträge, das nach Art und Verarbeitungserzeugnis den jeweiligen Stand des Gesamtfangs zeigt, oder
23. (a) a log-book stating, by species and by processed product, the aggregate output; or
a) Führung eines Logbuchs über die Fangerträge, das nach Art und Verarbeitungserzeugnis den jeweiligen Stand des Gesamtfangs zeigt, oder
24. It makes it difficult to get an accurate read on a lie
So ist eine Lüge schwieriger zu erkennen
25. Please log-in with you personal access data.
Bitte loggen Sie sich mit Ihren Zugangsdaten ein.
26. You review the various device activities in a log in the Google Admin console.
Die verschiedenen Geräteaktivitäten können Sie sich im Audit-Log in der Google Admin-Konsole ansehen.
27. Security log (such as logon attempts, accessing of files),
Sicherheitsprotokoll (wie Anmeldeversuche, Zugriff auf Dateien),
28. There must be a console somewhere that will let us access a log of recent activity
lrgendwo muss eine Konsole sein, die uns seine Aktivitäten verrät
29. Strongly homotopy Lie algebras are associated with manifolds equipped with a closed form.
Streng homotope Lie-Algebren sind mit Mannigfaltigkeiten assoziiert, die eine geschlossene Form aufweisen.
30. To audit user activity, use the Drive audit log.
Nutzeraktivitäten können Sie mit dem Audit-Log für Drive überprüfen.
31. Lastly, mathematicians used the theory developed to construct various strongly homotopy Lie algebras as higher central extensions of Lie algebras geometrically.
Schließlich wandten die Mathematiker die entwickelte Theorie an, um verschiedene streng homotope Lie-Algebren geometrisch als höhere zentrale Erweiterungen von Lie-Algebren zu konstruieren.
32. It would thus be possible to log access to a certain website with this method.
Auf diese Weise ist es möglich, die Zugriffe auf eine bestimmte Webadresse zu protokollieren.
33. As a G Suite administrator, you can track Google+ user activity in the audit log.
Als G Suite-Administrator können Sie über das Audit-Log die Aktivitäten von Google+ Nutzern verfolgen.
34. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 82 + 11 log P;
ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 82 + 11 log P
35. Such action for payment shall lie only in the case of Class A shares.
Diese Klage auf Zahlung ist nur bei A-Aktien zulässig.
36. Transmission system operators shall keep a daily log of actual aggregated flows for three months
Die Fernleitungsnetzbetreiber führen drei Monate lang ein tägliches Protokoll der tatsächlichen aggregierten Lastflüsse
37. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 85 + 11 log P;
ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 85 + 11 log P
38. 100 to 200 vessels lie directly by the silos.
100 bis 200 Schiffe legen direkt neben den Silos an.
39. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity sonar log equipment.
Ergänzende Anmerkung: Siehe Unternummer 6A001a für akustische Systeme und Unternummer 6A001b für Sonar-Korrelationsausrüstung zur Messung der horizontalen Geschwindigkeit.
40. Furthermore, OLAF keeps a careful log file of each instance of access to such data bases.
Außerdem erfasst das OLAF jeden Zugriff auf diese Datenbanken in einer sorgfältig geführten Protokolldatei.
41. The log is braked and accelerated twice during each frame circulation.
Der Block wird bei jeder Rahmenumdrehung zweimal gebremst und beschleunigt.
42. The Admin audit log is another tool to monitor admin activity.
Das Audit-Log für die Admin-Konsole ist ein weiteres Tool, mit dem Sie die Aktivitäten der Administratoren überwachen können.
43. Live attenuated avian Infectious Bronchitis Virus (IBV) variant strain #: # log# EID# *
Lebendes, attenuiertes aviäre Infektiöse Bronchitis-Virus, Variantenstam m #: # log# EID#*
44. Correlation-velocity sonar log equipment having any of the following characteristics:
Sonarausrüstung zur Messung der Korrelationsgeschwindigkeit mit einer der folgenden Eigenschaften:
45. The nephridia lie within the region of the second maxilla.
Die Maxillarnephridien liegen im Bereich der 2. Maxillen.
46. Transmission system operators shall keep a daily log of actual aggregated flows for at least three months.
Die Fernleitungsnetzbetreiber führen ein sich über mindestens drei Monate erstreckendes Tagesprotokoll der tatsächlichen aggregierten Lastflüsse.
47. Occasionally, information about access (log file) is automatically collected on our website (i.e. not via a registration).
Gelegentlich werden auf unserer Website automatisch (also nicht über eine Registrierung) Informationen über Zugriffe gesammelt (Logfile).
48. Log in into the webmail and activate there the spamfilter under options.
Einfach im Webmailinterface einloggen und unter Einstellungen-> Spamfilter anpassen.
49. Agricultural and forestry machinery — Safety of log splitters — Part 1: Wedge splitters
Land- und Forstmaschinen — Sicherheit von Holzspaltmaschinen — Teil 1: Keilspaltmaschinen
50. The Activity log records information for the lifetime of the developer account.
Das Aktivitätsprotokoll speichert Informationen für die gesamte Nutzungsdauer des Entwicklerkontos.
51. A Lie algebra is "simple" if it has no non-trivial ideals and is not abelian.
Eine Lie-Algebra heißt einfach, wenn sie kein nicht-triviales Ideal hat und nicht abelsch ist.
52. Please enter username and password to log in to access protected sites.
Bitte geben Sie Benutzernamen sowie Passwort ein um sich einzuloggen und Zugang zu geschützten Seiten zu erhalten.
53. All currently active quests will be removed from the character's quest log.
Alle derzeit aktiven Quests eines Charakters werden aus dem Questlog entfernt.
54. Specials | Advanced Search | Imprint | Create an Account | Log In | Privacy Notice | F.A.Q.
Angebote | erweiterte Suche | Impressum | Neues Konto | Anmelden | Privatsphäre und Datenschutz | Häufig gestellte Fragen und Antworten.
55. According to the log, the crew abandoned ship right after take-off.
Nach dem Logbuch hat die Crew das Schiff kurz nach dem Start verlassen.
56. Related structures include the Poisson–Lie groups and Kac–Moody algebras.
Verwandte Strukturen sind zum Beispiel Poisson–Lie-Gruppen und die Kac-Moody-Algebren.
57. You're going to lie down and take some spirits of ammonia.
Du legst dich hin und nimmst etwas Salmiakgeist.
58. My blood for your rude brawls doth lie a- bleeding; But I'll amerce you with so strong a fine
Mein Blut für Ihre unhöflich Schlägereien doth liegen a- Blutungen, aber ich werde dich mit einem so starken feinen amerce
59. The VALUES API Call Interface is composed of connection and log-in functions.
Das VALUES API Call Interface besteht aus Verbindungs- und Einlogg-Funktionen.
60. Doppler-velocity sonar log equipment having speed accuracy better than 1 % of speed.
Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Messgenauigkeit der Geschwindigkeit besser als 1 %.
61. NB: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.
Ergänzende Anmerkung: Akustische Systeme: siehe Unternummer 6A001a; Sonarausrüstung zur Messung der Korrelations- oder Dopplergeschwindigkeit: siehe Unternummer 6A001b.
62. After I dropped anchor, he stuck his head up over by that log.
Als ich den Anker geworfen hatte, streckte er bei dem Baumstamm den Kopf raus.
63. On your return, you will have an access log of all access attempts.
Bei Ihrer Rückkehr haben Sie zusätzlich eine Liste aller Zugriffsversuche, zusammen mit Bilder oder Videosequenzen, die MAXA-Lock mit einer Webcam nehmen kann.
64. The accession countries lie outside the scope of the Action Plan
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplan
65. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.
Anmerkung: Akustische Systeme: siehe Unternummer 6A001a; Sonarausrüstung zur Messung der Korrelations- oder Dopplergeschwindigkeit: siehe Unternummer 6A001b.
66. Doppler-velocity sonar log equipment having speed "accuracy" better than 1 % of speed.
Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Mess„genauigkeit“ der Geschwindigkeit besser als 1 %,
67. ·physical facility access log of C-ITS trust model elements (minimum one year);
·Protokoll über den physischen Zugang zu Einrichtungen von Elementen des C-ITS Trust Models (mindestens ein Jahr);
68. That is, the geometry of a contact Fano manifold can be used to construct various other algebraic notions such as the Killing form (symmetric bilinear form), the Lie algebra grading, and some part of the Lie bracket.
Zum Beispiel können anhand der Geometrie einer Kontakt-Fanomannigfaltigkeit verschiedene andere algebraische Begriffe formuliert werden, beispielsweise die Killing-Form (symmetrische Bilinearform), die Graduierung der Lie-Algebra sowie ein Teil der Lie-Klammer.
69. Ten years ago, she told Paul she was in love with him, but it was all a lie.
Vor zehn Jahren gab sie vor, Paul zu lieben. Aber es war alles gelogen.
70. On the one hand, when someone admits publicly that he has told a lie, it is commendable gesture.
Einerseits, wenn der Mensch öffentlich zugibt, dass er log, ist eine Wohltat.
71. We log each IP address that accesses the site, along with referring/destination URLs.
Wir protokollieren jede IP–Adresse, von der aus auf die Website zugegriffen wird, zusammen mit verweisenden URLs/Ziel–URLs.
72. Please log in with your personal account number, to get access to protected documents.
Bitte loggen Sie sich mit Ihrem Web Zugangscode ein, um Zugriff auf geschützte Dokumente zu bekommen.
73. To lie down, seat down and enjoys: Relax, activates its sanguineous circulation ...
Unten liegen, sitz unten und genießt: Relax, aktiviert seine sanguineous Zirkula...
74. Power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a proposal from the Administrative Board.
Er wird auf Vorschlag des Verwaltungsrates vom Rat entlassen.
75. With Masaki Kashiwara, she formulated a conjecture about the combinatorial structure of the enveloping algebras of Lie algebras.
Mit Masaki Kashiwara formulierte sie eine Vermutung über die kombinatorische Struktur der Einhüllenden-Algebren von Lie-Algebren.
76. Address of master (any change during trip to be sent in next LOG transmission)
Anschrift des Kapitäns (jede Änderung während einer Fangreise ist bei der nächsten LOG-Übermittlung mitzuteilen)
77. Currently, you can share only Enterprise Groups Audit Activity Events log data with GCP.
Derzeit kann nur das Protokoll der Audit-Aktivitätsereignisse von Enterprise-Gruppen für die GCP freigegeben werden.
78. When danger threatens, the mother deer commands her young to lie absolutely motionless.
Wenn eine Gefahr droht, befiehlt die Rehmutter ihrem Jungen, absolut regungslos dazuliegen.
79. Obviously, the answer to air pollution does not lie simply in higher chimneys.
Offensichtlich kann man die Luftverschmutzung nicht einfach durch höhere Schornsteine eindämmen.
80. The method prevents log orientation bias. Computer tests of bias and precision are also presented.
Diese Methode wird mit Hilfe von Computer-Simulationen auf mögliche Verzerrungen und die Streuung der Stichprobenergebnisse getestet.