1. Ample three-room mobil home, one room with double bed and wardrobe, one with castle bed and single bed.

Das Mobilhome hat ein Doppelbett- Zimmer, ein Einzelbett-Zimmer mit 2 einzelstehenden Betten und einem kojeartigen Bett.

2. A circular area 10 km across in the centre of La Primavera contains updomed lacustrine ashes and associated sediments, including a remarkable giant pumice bed, which probably accumulated in a caldera lake.

Ein kreisrundes Gebiet von 10 km Durchmesser im Zentrum des La Primavera zeigt aufgewölbte lakustrine Aschen und damit assoziierte Sedimente, darunter eine bemerkenswerte riesige Bimslage, die wahrscheinlich in einem Caldera-See abgelagert wurde.

3. It was followed by Lake Placid vs. Anaconda (2015), a crossover sequel with Lake Placid franchise.

2015 entstand Lake Placid vs. Anaconda, der ein Crossover zur Filmreihe Lake Placid darstellt.

4. Three minutes to Acid Lake!

Drei Minuten bis zum Säuresee.

5. Greenwood Lake Airport just south of the lake has a runway long enough to handle small jets.

Der direkt südlich des Sees liegende Greenwood Lake Airport verfügt über eine ausreichend lange Landebahn, um die Landung kleinerer Strahlflugzeuge zu ermöglichen.

6. Virtually all tourist accommodations are located in the Lake side and the Dam Side, near the Phewa lake.

Der ganze Ort zieht sich praktisch um den Pewasee auf dem man auch Boot fahren kann und wer hart genug ist auch baden kann.

7. Stiles, come back to bed.

Stiles, komm zurück ins Bett.

8. AC-powered adjustable hospital bed

Verstellbares Krankenbett (mit WS-Antrieb)

9. Drives for adjusting bed frames

Antriebe zum Verstellen von Lattenrosten

10. Sheep in front and the lake behind.

Soll ich den Fotoapparat aufbauen?

11. Any accidents reported around the lake lately?

Irgendwelche Unfälle am See in der letzten Zeit?

12. My AC shit the bed.

Meine Klimaanlage ist hinüber.

13. A rock in a lake of acid.

Ein Stein in einem See von Säure.

14. Morning Drive to Wonchi crater lake to admire the beauty of the lake and its surrounding carpeted by alpine vegetation.

Morgen-Laufwerk zum Wonchi Kratersee, zum der Schönheit des Sees und seines Umgebens zu bewundern legte durch alpine Vegetation mit Teppich aus.

15. The shared rooms (e.g., for 4 persons) consist of a double bed and a high-level bed.

Alle sind mit Dusche, WC, Sat-TV und Safe ausgestattet.

16. Acupressure instruments, namely, bed of nails

Akupressurinstrumente, nämlich, Nagelbetten

17. The invention relates to a rotating bed comprising a latching device that is designed to detect and set the correct alignment of the bed frame in the bed position.

Ein Drehbett weist eine Rasteinrichtung auf, die dazu eingerichtet ist die richtige Ausrichtung des Liegerahmens in der Bettstellung zu erfassen und einzustellen.

18. A second bedroom has 1 double bed, 1 single fold-up bed and wardrobe, with balcony access.

Das zweite Schlafzimmer bietet 1 Doppelbett, 1 Einzelklappbett, Schrank und Zugang zum Balkon.

19. One camping pitch should equal four bed places if the actual number of bed places is not known.

Ein Stellplatz auf einem Campingplatz zählt als vier Schlafgelegenheiten, falls die tatsächliche Zahl nicht bekannt ist.

20. Elysium Bed and Breakfast, 10 miles.

Elysium Bed Breakfast, 16 km.

21. Lt Lake, you' re almost out of uniform

lhre Uniform platzt fast aus den Nähten

22. Lake Aircraft was a manufacturer of amphibious aircraft.

Lake Aircraft war ein Hersteller von Amphibienflugzeugen.

23. We walked along the shore of the lake.

Wir gingen am Seeufer spazieren.

24. Side 2 is the Greg Lake side, and consists of acoustic ballads, all of which were written by Lake and Peter Sinfield.

Die Seite 2 von Greg Lake enthält Akustikballaden, von denen er die meisten zusammen mit Peter Sinfield geschrieben hat.

25. (d) different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidised bed reactors.

d) verschiedene Adsorptionsmethoden und optimierte Nassstaubabscheidesysteme mit Aktivkohle, Herdofenkoks, Kalk und Kalksteinlösungen in Festbett-, Fließbett- und Wirbelschichtreaktoren.

26. (d) Different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors.

d) Verschiedene Adsorptionsmethoden und optimierte Nassstaubabscheidesysteme mit Aktivkohle, Herdofenkoks, Kalk und Kalksteinlösung in Festbett-, Fließbett- und Wirbelschichtreaktoren.

27. It's almost time to go to bed.

VW gehen bald schlafen.

28. It's also an excellent bed and breakfast.

Ein gutes Bed Breakfast, sagt man.

29. Who put a frog in my bed?

Wer hat mir einen Frosch ins Bett gesetzt?

30. Aerial view of the western half of Phantom Lake.

In der Westhälfte des Phantom Lake passen grosse Eisberge wie Puzzleteile aneinander.

31. And he brought me breakfast in bed.

Und er bringt mir Frühstück ans Bett.

32. They're waiting for you at Acid Lake, Lord Yupa.

Sie warten beim Säuresee auf Euch, Meister Yupa.

33. do you like Bed and Breakfast Inn Hotel...?

Magst du Bed and Breakfast Inn Hotel...?

34. Blood on his coat, knife under his bed.

Das Blut an seinem Mantel. Das Messer unter seinem Bett.

35. " Extend arm'C'to align with bed frame at point'D.'"

" Richten Sie Arm C parallel zum Bettrahmen an Punkt D aus. "

36. Bright bedroom with double bed and balcony access.

Helles Schlafzimmer mit Doppelbett und Balkonzugang.

37. Peed in bed until the age of 14.

Pinkelte bis zum Alter von 14 Jahren ins Bett!

38. a. Regeneration gas recycling loop with adsorption bed

a) Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas mit Adsorptionsbett

39. In minutes the lake became too acidic to support life.

Innerhalb weniger Minuten stieg der Säuregehalt des Sees so stark an, dass darin kein Leben mehr möglich war.

40. Life in the Abyssal Depths of the Ocean Bed

Lebewesen in den Abgründen des Meeres

41. Abstract class containing common attributes for a WFD river or lake.

Abstrakte Klasse, die gemeinsame Attribute für ein WRRL-Fließgewässer oder einen WRRL-See enthält.

42. Aerial view of Phantom Lake with countles icebergs and Phantom Peak.

Luftbild des Phantom Lake mit zahllosen Eisbergen und Phantom Peak.

43. Let us go across to the other side of the lake.

" Wir wollen ans andere Ufer des Sees hinüberfahren. "

44. When entering Lake Geneva... This river is clear blue upon exiting.

Fließt in den Genfer See und... wenn er heraus fließt, ist er von glasklarem Blau.

45. Customised coatings for the loading bed of motor coaches

Angepasste Auskleidungen für Ladeflächen von Lastkraftwagen

46. Baby beds should remain stable when the child moves in the bed or when the bed swings along the amplitude permitted by the suspension device

Das Bett sollte stabil bleiben, wenn sich das Kind darin bewegt oder wenn es in dem Bereich schwingt, den die Hängevorrichtung zulässt

47. Baby beds should remain stable when the child moves in the bed or when the bed swings along the amplitude permitted by the suspension device.

Das Bett sollte stabil bleiben, wenn sich das Kind darin bewegt oder wenn es in dem Bereich schwingt, den die Hängevorrichtung zulässt.

48. Stays and week-end relaxation / Bed & Breakfast with wellness-massages.

Aufenthalt und Wochenende : Erholung / Entspannung - Gästezimmer mit Wellness-Massagen.

49. He died peacefully in bed at the age of 86.

Er verstarb im Alter von 86 Jahren friedlich im Bett.

50. Activated carbon fixed-bed adsorber for gas to be purified

Aktivkohle-festbett-adsorber für zu reinigendes gas

51. She died in her bed at the age of 96.

Sie starb im Alter von 96 Jahren im Bett.

52. We pulled two bodies out of Falls Lake a couple days ago.

Wir haben vor ein paar Tagen zwei Leichen aus dem Falls Lake geholt.

53. Room Notes: 14 Day Advance Purchase - Zip & Link & Sofa Bed.

Zimmerbeschreibung: 14 Day Advance Purchase - Zip & Link & Sofa Bed.

54. You should be in bed, a man of your age!

Sie sollten im Bett sein, ein Mann in lhrem Alter!

55. Craters formed by phreatic explosions when lava flows entered Lake Myvatn, northern Iceland.

Diese Karter am Myvatn, Nordisland, entstanden durch phreatische Eruptionen, als sich ein Lavastrom in den See ergoss.

56. the child may get injured if the amplitude of the swing is excessive (e.g. the child may hit the bed frame, or the bed may hit other furniture),

Das Kind kann Schaden nehmen, wenn die Pendelbewegung zu groß ist (das Kind könnte sich am Bettrahmen stoßen oder das Bett könnte an anderen Möbelstücken anstoßen);

57. The direct injection of a dry sorbent into the combustion chamber, or the addition of magnesium- or calcium-based adsorbents to the bed of a fluidised bed boiler.

Direkte Einspritzung eines trockenen Sorptionsmittels in die Brennkammer oder Hinzufügung von Adsorptionsmitteln auf Magnesium- oder Calciumgrundlage in die Wirbelschicht eines Kessels mit Wirbelschichtfeuerung.

58. Newbie, start a drain on the purulent pericarditis in bed 23.

Neuling, kümmern Sie sich um die eitrige Perikarditis in Bett 23.

59. Book bed & breakfast and guest houses in Bad Ischl with Hostelsclub.

Bucht die besten Pensionen / Bed & Breakfast in Bad Ischl über Hostelsclub.

60. a. wide-swath bathymetric survey systems for sea bed topographic mapping:

a) Fächer-Echolotsysteme zum Erstellen topografischer Meeresbodenkarten wie folgt:

61. Book bed & breakfast and guest houses in Blackmans Bay with Hostelsclub.

Bucht die besten Pensionen / Bed & Breakfast in Blackmans Bay über Hostelsclub.

62. The lake may reach 7 km long if the moraine dam remains fixed.

Der See könnte eine Länge von 7 km erreichen, falls der Moränendamm intakt bleibt.

63. The tribal territory of the different groups of the Upper St'át'imc extended west of the Fraser River from the mouth of the Pavilion Creek (′Sk'elpáqs′) to the Texas Creek in the mountains above the Bridge River and westward through the valleys of Seton Lake and Anderson Lake to Duffey Lake.

Das Traditionelle Territorium der verschiedenen Gruppen der Upper St’át’imc erstreckte sich westlich des Fraser River von der Mündung des Pavilion Creek (Sk’elpáqs) bis zum Texas Creek in den Bergen oberhalb des Bridge River (Xwisten) und westwärts durch die Täler des Seton und Anderson Lake bis zum Duffey Lake.

64. According to limnological research, the lake has a low to medium nutrient content.

Limnologischen Untersuchungen zufolge weist der See einen geringen bis mäßigen Nährstoffgehalt auf.

65. the child may get injured if the amplitude of the swing is excessive (e.g. the child may hit the bed frame, or the bed may hit other furniture

Das Kind kann Schaden nehmen, wenn die Pendelbewegung zu groß ist (das Kind könnte sich am Bettrahmen stoßen oder das Bett könnte an anderen Möbelstücken anstoßen

66. AC, intercom, double glazing, washing machine, bed linens and towels, TV/DVD.

Klimaanlage, Gegensprechanlage, Doppelverglasung, Waschmaschine, TV/DVD; Bettwäsche und Handtücher werden bereit gestellt.

67. As a result, they also controlled the route along the shores of the lake.

Mit ihren Ländereien südlich und nördlich der Alpen beherrschten sie die beiden wichtigsten westlichen Alpübergänge: den Mont Cenis und den Grossen Sankt Bernhard.

68. Dryers, namely, spray dryers, flash dryers, spray dry absorbers, fluid bed dryers

Trockner, Nämlich, Sprühtrockner, Schnelltrockner, Sprühtrocknerabsorber, Wirbelschichttrockner

69. The adjacent South Salt Lake Oil Field is much smaller than its northern neighbor.

Das benachbarte South-Salt-Lake-Ölfeld ist wesentlich kleiner als das nördlich benachbarte Ölfeld.

70. “Great location, very comfortable bed and a good breakfast in the morning.

“Alle waren sehr freundlich, das Frühstück war gut, Kaffee ausgezeichnet.

71. The main bedroom has 1 double bed, with wardrobe and balcony access.

Das Hauptschlafzimmer ist mit einem Doppelbett und einem Kleiderschrank ausgestattet und hat Zugang zum Balkon.

72. 's crater, descend to the sulphur mining area and the turquoise acid crater lake.

Vulkans, Abstieg zu den Schwefelminen und dem türkisblauen extrem sauren Kratersee.

73. A romantic weekend on a tandem along the shore of Lake Murten and Neuchâtel.

Ein romantisches Wochenende mit dem Tandem an den Ufern des Murten- und Neuenburgersees.

74. The lake is now fed by rainfall, storm runoff, and Seattle's municipal water supply.

Zuflüsse zum See erzeugen heute Regen, der Abfluss aus Starkregenereignissen sowie die Wasserversorgung der Stadt Seattle.

75. Water heaters, air heaters, heaters for baths, pocket heaters, bed heaters, immersion heaters

Warmwasserbereiter, Lufterhitzer, Badeöfen, Taschenwärmer, Bettwärmer, Tauchsieder

76. In spite of that, the bed load sediment budget is not in equilibrium.

Trotzdem ist der Geschiebehaushalt nicht im Gleichgewicht.

77. Our website proposes a list of bed and breakfast to Barberino di Mugello.

Unsere Website bietet eine Liste der bed and breakfast zu Barberino di Mugello.

78. Ridge tiles are either laid in a mortar bed or are dry-laid.

Firstziegel werden entweder im Mörtelbett verlegt, oder trocken verlegt.

79. Janco is 21 years of age and a dirty little fucker in bed.

Janco ist 21 Jahre alt und eine ziemliche Sau im Bett.

80. Anchoring capacity of bone cement depends on the quality of the osseous bed.

Untersuchungen zum Problem der Kunststoffverankerung im Knochen sollen aufzeigen, daß die Haftung von autopolymerisierenden Kunstharzen von der Oberflächengestaltung des Knochenlagers abhängig ist.