1. Watching from a distance, Saba approved their actions.

Saba, die aus einiger Entfernung zugesehen hatte, war zufrieden.

2. APPOINTED DEALERS ARE PROHIBITED FROM SELLING GOODS COVERED BY THEIR AGREEMENT TO DEALERS OUTSIDE THE SABA SYSTEM .

DEN ANERKANNTEN WIEDERVERKÄUFERN IST ES UNTERSAGT , VERTRAGSWARE AN FREIE HÄNDLER ABZUGEBEN .

3. A number of licensed versions were released in Europe, including the Luxor Video Entertainment System in Sweden, Adman Grandstand in the UK, and the Saba Videoplay, Nordmende Teleplay and ITT Tele-Match Processor, from Germany.

Verschiedene lizenzierte Versionen des Systems erschienen in Europa, darunter das Luxor Video Entertainment System (Schweden), Grandstand (Großbritannien), das Saba Videoplay und der ITT Tele-Match Processor (Deutschland).

4. A number of licensed versions were released in Europe, including the Luxor Video Entertainment System in Scandinavia (Sweden), Adman Grandstand in the UK, and the Saba Videoplay, Nordmende Teleplay and ITT Tele-Match Processor, from Germany and also Dumont Videoplay and Barco Challenger from the Barco/Dumont company in Italy and Belgium.

Verschiedene lizenzierte Versionen des Channel F (System II) erschienen in Europa, darunter das Luxor Video Entertainment System (Schweden), Adman Grandstand (Großbritannien), das SABA Videoplay I und II und der ITT Tele-Match Processor (Deutschland) sowie das Dumont Videoplay und der Barco Challenger von Dumont/Barco (Italien und Belgien).