1. Scientific journals (publications), indexes and abstracts

Wissenschaftliche Zeitschriften (Veröffentlichungen), Sachregister und Zusammenfassungen

2. Titles, abstracts and keywords of 2,564 articles in three BISE journals and 5,647 articles in five IS journals were analyzed.

Titel, Abstract und Keywords von 2.564 Beiträgen aus drei WI-Zeitschriften und 5.647 Beiträgen aus fünf IS-Zeischriften wurden analysiert.

3. Downloadable electronic books, reference books, journals, books, journals, magazines, newsletters, abstracts, leaflets, pamphlets, directories, advertisements, newspapers, annuals and periodical publications

Herunterladbare elektronische Bücher, Nachschlagewerke, Journale, Bücher, Zeitschriften, Magazine, Mitteilungsblätter, Kurzdarstellungen, Faltblätter, Druckschriften, Verzeichnisse, Werbung, Zeitungen, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen

4. Publication of books, magazines, almanacs and journals

Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften, Jahrbüchern und Journalen

5. Your parents kept extensive field notes- - detailed journals.

Ihre Eltern schrieben Feldnotizen auf, detaillierte Tagebücher.

6. Publication of electronic books, journals, abstracts on-line

Online-Veröffentlichung von elektronischen Büchern, Journalen, Kursdarstellungen

7. Advertising publications, journals, magazines, management guides, periodic publications

Werbeveröffentlichungen, Journale, Magazine, Managementführer, Zeitschriften

8. I re-read the entries in my grandmother's journals.

Ich las noch mal die Tagebücher meiner Großmutter.

9. Apparently there were journals we couldn't account for. Hmm.

Es gab Tagebücher, die es nicht hätte geben dürfen.

10. Address books, pens, pencils, blank cards, journals, book markers

Adressbücher, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Bleistifte, Blankokarten, Fachzeitschriften, Lesezeichen

11. Publishing of printed matter, journals, newspapers, books (not for advertising)

Veröffentlichung von Druckereierzeugnissen, Journalen, Zeitungen, Büchern (nicht für Werbezwecke)

12. Stationery, including diaries, address books, personal note books and journals, pads

Papier- und Schreibwaren, einschließlich Terminplaner, Adressbücher, Notizbücher und Tagebücher, Notizblöcke

13. Publication of books, magazines, almanacs and specialist journals relating to quadricycles

Veröffentlichung von Büchern, Magazinen, Almanachen und Fachzeitschriften zum Thema Quads

14. Shafts, journals, shaft couplings, bearings, shock absorbers, springs, transmissions, braking apparatuses, valves

Wellen, Wellenzapfen, Wellenkupplungen, Lager, Stoßdämpfer, Federn, Getriebe, Bremsvorrichtungen, Ventile

15. Publication of texts, except advertising texts, of books, journals, newspapers, periodicals

Veröffentlichung von Texten, ausgenommen Werbetexte, Büchern, Zeitschriften, Zeitungen und Magazinen

16. Online journals, namely, blogs featuring information on an entertainer, actress and dancer

Online-Journale, Nämlich,Blogs mit Informationen zu einer Entertainerin, Schauspielerin und Tänzerin

17. Downloadable electronic books, magazines, journals and other publications, all in connection with professional wrestling

Herunterladbare elektronische Bücher, Magazine, Journale und andere Veröffentlichungen, alle im Zusammenhang mit professionellem Ringkampf

18. Printed matter, printed publications, leaflets, flyers, brochures, advertising and publicity materials, magazines and journals

Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Faltblätter, Handzettel, Broschüren, Werbe- und PR-Materialien, -Magazine und -Journale

19. Magazines, journals, leaflets, pamphlets, newsletters, directories, advertisements, newspapers, books, reference books, annuals and periodical publications

Magazine, Journale, Faltblätter, Druckschriften, Mitteilungsblätter, Verzeichnisse, Werbeanzeigen, Zeitungen, Bücher, Nachschlagewerke, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen

20. Books, reference books, journals, magazines, newsletters, abstracts, leaflets, pamphlets, directories, advertisements, newspapers, annuals and periodical publications

Bücher, Nachschlagewerke, Journale, Magazine, Mitteilungsblätter,Kurzdarstellungen,Faltblätter, Druckschriften, Verzeichnisse, Werbung, Zeitungen, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen

21. PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journals, women’s press, culinary and trade press),

Medienkontakte und Werbung (Fachpresse, Frauen- und Kochzeitschriften usw.),

22. Printed publications, namely books, journals, periodicals, pamphlets, reports and newsletters in the field of financial analysis

Gedruckte Veröffentlichungen, nämlich Bücher, Journale, Zeitschriften, Druckschriften, Berichte und Mitteilungsblätter im Bereich finanzielle Analysen

23. An update has been published twice in the Official Journals(3) to take account of resignations, etc.

Rechnung zu tragen. Diese Änderungen der Zusammensetzung des Ausschusses wurden ebenfalls im Amtsblatt bekannt gegeben(3).

24. In addition, 46 publications in peer-reviewed journals and conference proceedings broadened the field of green mobility.

Darüber hinaus erweiterten 46 Publikationen in referierten Zeitschriften und Konferenzbeiträge den Bereich der grünen Mobilität.

25. Books, picture books, activity books, coloring books, newsletters, journals, encyclopedia-type information books, booklets and information brochures

Bücher, Bilderbücher, Aktivitätsbücher, Malbücher, Mitteilungsblätter, Journale,Informationsbücher in der Art von Enzyklopädien, Kleine Bücher und Informationsbroschüren

26. Address books, agendas, correspondence cards, diaries, calendars, journals, note books, note cards, composition books and post cards

Adressbücher, Terminplaner, Korrespondenzkarten, Terminkalender, Kalender, Journale, Notizbücher, Notizkarten, Aufsatzbücher und Postkarten

27. Transmission, by computer, of journals, newspapers, magazines and newsletters, accessible via computer or data transmission database servers

Übermittlung von Zeitschriften, Zeitungen, Magazinen und Informationsschreiben, die über Informatik- oder Telematikdatenbankenserver zugänglich sind, auf dem Wege der Informatik

28. Books, journals, magazines, newsletters, directories, charts and forms in the fields of law, medicine, finance, and accounting technology

Bücher, Journale, Magazine, Mitteilungsblätter, Verzeichnisse, Schaubilder und Formulare in den Bereichen Recht, Medizin, Finanzen und Buchhaltungstechnik

29. Furthermore, they examine magazines and periodicals (trade and consumer journals, commodity publications) and review newspapers and television advertisements.

Darüber hinaus studieren sie Magazine und andere Zeitschriften (Fachzeitschriften für den Handel und Verbraucherzeitschriften) und werten Presse sowie Fernsehwerbung aus.

30. Shafts, journals, shaft couplings, bearings, shock absorbers, springs, transmissions, braking apparatuses, valves, presses, components thereof and accessories thereof

Wellen, Wellenzapfen, Wellenkupplungen, Lager, Stoßdämpfer, Federn, Getriebe, Bremsvorrichtungen, Ventile, Pressen, deren Bestandteile und Zubehör dafür

31. Numerous papers were published by the scientific teams in leading open access peer-reviewed journals, alongside public reports.

Zahlreiche Arbeiten wurden von den Wissenschaftlerteams in führenden Open-Access-Fachzeitschriften veröffentlicht, zusätzlich zu den öffentlichen Berichten.

32. A generally applied principle of structure for abstracts could not be recognized in any of these journals.

Ein generell angewendetes Aufbauprinzip konnte in keiner der drei Zeitschriften festgestellt werden.

33. Parts for motors and engines of air and water vehicles, namely shaft couplings, Transmission shafts, Journals, Machine belts

Motorteile von Luft- und Wasserfahrzeugen, nämlich Wellenkupplungen, Antriebswellen, Lagerzapfen, Treibriemen

34. The documentation referred to below consists of articles and abstracts published, or accepted for publication, in scientific journals.

Die unten genannte Dokumentation umfasst Artikel und Abstracts, welche in Fachzeitschriften veröffentlicht oder zur Veröffentlichung angenommen wurden.

35. The association publishes two journals: Harefuah (Medicine) in Hebrew with English abstracts and Israel Medical Association Journal (IMAJ).

Die IMA veröffentlicht zwei Zeitschriften, die Harefuah (Medizin) auf neuhebräisch mit englischen Zusammenfassungen und das Israel Medical Association Journal (IMAJ).

36. Publication of books, newspapers, magazines using analog or paper carriers or publication of electronic books and journals on-line

Veröffentlichung von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften auf analogem Träger und auf Papier oder elektronische Online-Veröffentlichung von Büchern und Periodika

37. Printed matter namely, magazines, periodicals, books, handbooks, prospectuses, newsletters, pamphlets, newspapers, reviews, articles, journals, catalogues, brochures, agendas, citations and abstracts

Druckereierzeugnisse, nämlich, Magazine, Zeitschriften, Bücher, Handbücher, Prospekte, Mitteilungsblätter, Druckschriften, Zeitungen, Zeitschriften, Artikel, Journale, Kataloge, Broschüren, Terminplaner,Zitate und Kurzfassungen

38. Scientific outputs include over 35 articles in peer-reviewed journals as well as numerous conference papers and abstracts (over 80).

Die wissenschaftlichen Ergebnisse umfassen mehr als 35 Artikel in Fachzeitschriften sowie zahlreiche Konferenzpapiere und Abstracts (über 80).

39. Conclusion: The overall portion of abstracts of the DAK published in MEDLINE indexed journals within 7 years was disappointing.

Schlußfolgerungen: FV und Poster- Abstrakte des DAK 1994 wurden nur zu einem relativ geringen Teil in MEDLINE- gelisteten Zeitschriften publiziert.

40. Axles, axle journals, torsion bars, connecting rods, couplings, suspension shock absorbers and suspension springs, ball joints, all for land vehicles

Achsen, Achsschenkel, Torsionswellen, Pleuelstangen, Kupplungen, Stoßdämpfer und Tragfedern, Kugelgelenke, alle für Landfahrzeuge

41. Brown's journals include a collection of native myths and legends and one of the earliest accounts of a potlach ceremony.

Browns Berichte beinhalten auch eine Sammlung von Mythen der Ureinwohner und sind eine der frühesten Erwähnungen der Potlach-Zeremonie.

42. Periodicals that are published for scientific or academic purposes, such as scientific journals, are not press publications for the purposes of this Directive;

Periodika, die für wissenschaftliche oder akademische Zwecke verlegt werden, etwa Wissenschaftsjournale, sind keine Presseveröffentlichungen im Sinne dieser Richtlinie.

43. Sources include international journals (80%), books, reports, dissertations, and grey literature. Bibliographic information, descriptors, geographic terms, additional subject information and abstracts are searchable.

Die Datenbank entspricht dem Referateorgan Informationsdienst Krankenhauswesen (Health Care Information Service).

44. Publishing of non-downloadable on-line electronic publications namely, magazines, periodicals, books, handbooks, prospectuses, newsletters, pamphlets, newspapers, reviews, articles, journals, catalogues, brochures, agendas, citations, abstracts, directories

Veröffentlichung von nicht herunterladbaren elektronischen Online-Publikationen, nämlich Magazine, Periodika, Bücher, Handbücher, Prospekte, Mitteilungsblätter, Druckschriften, Zeitungen, Zeitschriften, Artikel, Journale, Kataloge, Broschüren, Terminplaner, Zitate, Kurzfassungen, Verzeichnisse

45. Periodical publications published for scientific or academic purposes, such as scientific journals, should not be covered by the protection granted to press publications under this Directive.

Periodika wie beispielsweise Wissenschaftsjournale, die für wissenschaftliche oder akademische Zwecke verlegt werden, sollten nicht unter den auf der Grundlage dieser Richtlinie gewährten Schutz für Presseveröffentlichungen fallen.

46. Publication of communication materials, including product monographs, abstract books, scientific posters, speaker slides, newsletters and highlights bulletins, proceedings and supplements, single-sponsored journals, and training manuals

Veröffentlichung von Kommunikationsmaterialien einschließlich Produktmonografien, Bücher mit Zusammenfassungen, wissenschaftliche Plakate, Vortragsfolien, Mitteilungsblätter und Bulletins zu Höhepunkten, Protokolle und Beilagen, durch eine Person gesponserte Journale und Ausbildungshandbücher

47. Printed materials, namely, periodic journals, newsletters, training manuals, membership directories, reference books, annual reports, conference schedules and abstract books, and printed instructional, educational, and teaching materials

Gedruckte Materialien, nämlich periodische Journale, Mitteilungsblätter, Ausbildungshandbücher, Mitgliederverzeichnisse, Nachschlagewerke, Jahresberichte, Konferenzpläne und Bücher mit Zusammenfassungen und gedruckte Anleitungs-, Bildungs- und Lehrmaterialien

48. John Allegro was the only member to publish all his translations in learned journals as soon as he felt they were ready to be laid open to scrutiny.

John Allegro war der einzige, der alle seine Übersetzungen in Fachzeitschriften veröffentlichte, sobald er das Gefühl hatte, dass sie einer kritischen Überprüfung standhalten würden.

49. Publications, newspapers, periodicals, magazines, journals, books, printed matter, posters, diaries, albums, almanacs, advertisement sheets, atlases, calendars, catalogues, photographs and brochures, in particular for sponsoring cinematographic, cultural and sporting projects

Veröffentlichungen, Zeitungen, Periodika, Zeitschriften, Magazine, Bücher, Drucke, Poster, Terminplaner, Alben, Almanache, Anzeigenblätter, Atlanten, Kalender, Kataloge, Fotografien und Broschüren, insbesondere zu Sponsoringzwecken zugunsten von Projekten in den Bereichen Filmindustrie, Kultur und Sport

50. Journals published by the American Institute of Physics, the American Physical Society, Elsevier and Springer have already started to offer authors the possibility to make their articles freely available to readers.

Vom American Institute of Physics, der American Physical Society, Elsevier und Springer veröffentlichte Zeitschriften bieten den Verfassern bereits die Möglichkeit, den Lesern ihre Artikel kostenlos zur Verfügung zu stellen.

51. Providing users the ability to access, from a singular location, online portfolio of digital media artefacts aggregated from various locations on the Internet, including blogs (web logs), online videos and online journals

Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten für Benutzer zu Online-Portfolios digitaler Medienobjekte über eine einzige Adresse, die über verschiedene Adressen aus dem Internet zusammengestellt werden einschließlich Blogs (Webblogs), Online-Videos und Online-Journale

52. With this in mind, the EU-funded APHG (Adespota papyracea hexametrica graeca) project set out to collect, classify and order relevant materials scattered across hundreds of scientific journals, edited collections and other repositories.

In diesem Sinne hat das von der EU finanzierte Projekt APHG (Adespota papyracea hexametrica graeca) die Sammlung, Einteilung und Ordnung von relevanten Materialien vorangetrieben, die über hunderte wissenschaftliche Zeitschriften, editierte Sammelbände und andere Repositorien verteilt sind.

53. The declaration makes clear that the signatories are not opposed to commercial journals, but that they would like to see a non-fee paying alternative established where free open access is available to all who want it.

In der Erklärung wird darauf hingewiesen, dass die Unterzeichner sich nicht gegen kommerzielle Wissenschaftsjournale richten, aber eine nicht-gebührenpflichtige Alternative aufbauen wollen, die unbeschränkt und offen zugänglich ist.

54. His teaching activity over five decades combined with 14 books and more than a hundred articles on scientific and artistic subjects in academic journals, made him one of the more influential figures in his field during the middle part of the twentieth century.

Durch seine Lehrtätigkeit im Zeitraum von fünf Jahrzehnten, als Autor von 14 Büchern sowie über 100 Artikeln zu wissenschaftlichen und künstlerischen Themen wurde er im Lehrberuf eine prägende Persönlichkeit in seinem Fachbereich.

55. Motor and engine bearings, gears and couplings, gear boxes, exhaust and fuel systems, frames, superstructures, chassis, hand lever and pedal systems, front axles, front axle elements, front axle bearings, front axle suspensions (axle journals), front axle suspensions (suspension arms), tie rods, steering assemblies, rear axles, propeller shafts, rear axle suspensions, rear wheel suspensions, springs, spring anchors, stabilisers, wheels, wheel mountings, brakes, brake shafts, and parts for the aforesaid goods

Motorlagerungen, Schaltungen und Kupplungen, Getriebe, Auspuff-, und Kraftstoffanlagen, Rahmen, Aufbauten, Fahrgestell, Hand- und Fußhebelwerke, Vorderachsen, Vorderachskörper, Vorderachsträger, Vorderachsaufhängungen (Achsschenkel), Vorderradaufhängungen (Querlenker), Spurstangen, Lenkungen, Hinterachsen, Gelenkwellen, Hinterachsaufhängungen, Hinterradaufhängungen, Federn, Federbefestigungen, Stabilisatoren, Räder, Radbefestigungen, Bremsen, Bremswellen, sowie Teile der vorgenannten Waren