Use "job control command jcc" in a sentence
1. Implementation is addressed in Chapter 7 (Implementation of the TSI control-command).
Die Umsetzung wird in Kapitel 7 (Umsetzung der TSI Zugsteuerung/Zugsicherung) behandelt.
2. Implementation is addressed in Chapter 7 (Implementation of the TSI Control-Command).
Die Umsetzung wird in Kapitel 7 (Umsetzung der TSI Zugsteuerung/Zugsicherung) behandelt.
3. This Basic Parameter describes the air gap between track-side and onboard Control-Command Assemblies.
Dieser Eckwert beschreibt den Luftspalt zwischen streckenseitigen und fahrzeugseitigen Ausrüstungen der Zugsteuerung/Zugsicherung.
4. This basic parameter describes the air gap between track-side and onboard control-command assemblies.
Dieser Eckwert beschreibt den Luftspalt zwischen streckenseitigen und fahrzeugseitigen Ausrüstungen der Zugsteuerung/Zugsicherung.
5. The electrical equipment must be compatible with the operation of the control-command and signalling installations.
Die elektrische Ausrüstung muss mit dem Betrieb der Zugsteuerungs-, Zugsicherungs- und Signalanlagen kompatibel sein.
6. The electrical equipment must be compatible with the operation of the control-command and signalling installations
Die elektrische Ausrüstung muss mit dem Betrieb der Zugsteuerungs-, Zugsicherungs- und Signalanlagen kompatibel sein
7. The electrical equipment must be compatible with the operation of the control and command and signalling installations
Die elektrische Ausrüstung muss mit dem Betrieb der Zugsteuerungs-, Zugsicherungs-und Signalanlagen kompatibel sein
8. A well-adapted hardware system for EDM process control builds the basis for accurate parameter sensoring, high-speed data processing and rapid control command elaboration.
Die Aufgabenverteilung auf die einzelnen kaskadierten Stufen richtet sich dabei nach den zeitlichen und regelungstechnischen Anforderungen und nach der zu bewältigenden Datenmenge.
9. — if the Access Control of the selected file are not satisfied, the command is interrupted with ′6982′,
— Sind die Zugriffsbedingungen der ausgewählten Dateien nicht erfüllt, wird der Befehl mit „6982“ abgebrochen.
10. ‘The electrical equipment must be compatible with the operation of the control and command and signalling installations.’
„Die elektrische Ausrüstung muss mit dem Betrieb der Zugsteuerungs-, Zugsicherungs- und Signalanlagen kompatibel sein.“
11. The electrical equipment must be compatible with the operation of the control and command and signalling installations.
Die elektrische Ausrüstung muß mit dem Betrieb der Zugsteuerungs-, Zugsicherungs- und Signalanlagen kompatibel sein.
12. Such systems may be in support of consultation, command, control, communications, scientific or administrative applications including word processing
Diese Systeme können der Abfrage, der Steuerung, der Kontrolle, der Kommunikation und wissenschaftlichen oder administrativen Anwendungen einschließlich der Textverarbeitung dienen
13. The Command Centre can monitor a maximum of 30,000 incoming alarms and control a maximum of 20,000 relays.
Das Command Centre kann höchstens 30.000 Alarmeingänge überwachen und maximal 20.000 Relais steuern.
14. EADS is thus supplying the Bundeswehr with the core of this advanced digital command and control information system.
EADS liefert damit das Kernstück für ein hochmodernes, digitales Führungsinformationssystem an die Bundeswehr.
15. The meeting scheduled for August 9-10 in Tbilisi of the Joint Control Commission (JCC) on the issues of the settlement of the Georgian-Ossetian conflict was scuttled as a result of the "air incident."
Als Ergebnis des "Flugzwischenfalls" wurde die fuer den 9. /10. August in Tiflis geplante Sitzung der KKFE ueber die Regelung des georgisch-osetischen Konflikts abgesagt.
16. If the ath control unit is triggered (a = 2 to n), the command initially receives the auxiliary address y = x + (a - 1).
Soll das a-te Steuergerät angesteuert werden (a = 2 bis n), so erhält der Befehl anfangs die Hilfsadresse y = x + (a - 1).
17. The invention relates to a method for coding data packets (DP) comprising at least one control command (S) and one data byte (B).
Das Verfahren betrifft die Kodierung von Datenpaketen (DP) mit mindestens einem Steuerkommando (S) und einem Datenbyte (B).
18. By sensing engine speed (feedback) and adjusting a steam inlet valve (control), output of his engine was maintained at a given level (command).
Durch die Messung der Maschinengeschwindigkeit (Rückkopplung) und die Regelung eines Dampfeinlaßventils (Steuerung) wurde die Leistung der Maschine auf einem vorgegebenen Wert gehalten (Befehl).
19. This update adds multi-byte character handling, addresses many job control problems and applies several bug fixes from upstream.
Dieses Update fügt Multi-Byte Zeichen-Handhabung hinzu, löst zahlreiche Probleme bei der Job-Steuerung und behebt mehrere Fehler von Upstream.
20. The control also includes functions for sample gluer, speciality feeder, reject gate and transfer elements, ensuring extremely short set-up and job changeover times.
Die Steuerung umfasst auch Funktionen für Beilagenkleber, Spezialanleger, Ausschleusweiche und Überführung und ermöglicht so kürzeste Ein- und Umrüstzeiten.
21. The failure of the first media gateway controller is detected by said control unit, and a command is transmitted to said area for at least one second media gateway controller.
Der Ausfall eines ersten Media Gateway Controllers wird durch die Steuereinheit erkannt und von dort wird ein Kommando an wenigstens einen zweiten Media Gateway Controller abgegeben.
22. The command buttons resemble important keyboard-functions .
Die Funktionsschalter spiegeln wichtige Tastaturbefehle wieder.
23. Running the command modprobe crc32c loads both modules.
Das Ausführen des Befehls modprobe crc32c lädt beide Module.
24. If the command is valid alternatives are offered.
Wenn das Kommando bekannte ist, werden Alternativen vorgeschlagen.
25. From the context menu select Assign action... command
Wählen Sie aus dem Kontextmenü den Befehl Aktion zuweisen
26. Alternatively, you can Synchronize using the command line.
Alternativ können Sie eine Synchronisierung über die Befehlszeile ausführen.
27. Job table calculated
Vorberechnete Auftragstabelle
28. General in command of the 4th Division reserve bureau.
General, Leiter Stabsbüro für Sondervorhaben der 4.
29. This command anchors the drawing element to a cell
Mit diesem Befehl orientiert sich der Ankerpunkt des Zeichnungselements an der Zelle
30. Former Adjutant General (promoted from South Western Regional Command)
Ehemaliger Generaladjutant (befördert vom Regionalkommando Südwest)
31. Donkey is an alternative for S/KEY's "key" command.
Donkey ist eine Alternative für S/KEYs »key«-Befehl.
32. Alternatively, you can run the following command in Terminal:
Alternativ können Sie den folgenden Befehl im Terminalfenster ausführen:
33. This command aligns the current paragraph to the center
Mit diesem Befehl erreichen Sie eine zentrierte Ausrichtung für den aktuellen Absatz
34. Deactivation of command function overrides requires Alpha Two clearance.
Deaktivierung der Kommandofunktion erfordert Alpha zwei Identifikation.
35. That's why I've invited John to address Gold Command.
Darum habe ich John eigeladen am Gold Command zu sprechen.
36. You mean command of all American troops going into Europe?
Meinen Sie, über alle amerikanischen Truppen in Europa?
37. It's a frame job.
Das wurde ihr angehängt.
38. Adjutant General (formerly B8a, promoted from South Western Regional Command)
Generaladjutant (zuvor B8a, befördert vom Regionalkommando Südwest)
39. And 194 stayed afloat without the executive officer taking command.
1 94 haben's überstanden ohne Absetzung des Kapitäns.
40. Emperor Henry VII gave him the command of 40 galleys.
Kaiser Heinrich VII gab ihm das Kommando über 40 Galeeren.
41. Job advertisement spider and Web Service aggregator for internal and external job plattforms: stellen.suedostschweiz.ch .
Stelleninserate-Spider und Webservice-Aggregator für interne und externe Stellenplattformen: stellen.suedostschweiz.ch .
42. The EU contribution under that Joint Action to the OSCE Mission to Georgia has been effective in ensuring the functioning of permanent Secretariats for the Georgian and the South Ossetian sides, under the aegis of the OSCE, and in facilitating meetings within the framework of the Joint Control Commission (JCC) which is the main forum of the conflict settlement process.
Durch den Beitrag, den die EU im Rahmen der vorgenannten Gemeinsamen Aktion zu der OSZE-Mission in Georgien geleistet hat, wurden das Funktionieren ständiger Sekretariate für die georgische und die ossetische Seite unter der Schirmherrschaft der OSZE gewährleistet und die Sitzungen im Rahmen der Gemeinsamen Kontrollkommission (JCC) — dem vorrangigen Forum für den Konfliktbeilegungsprozess — erleichtert.
43. The pilot-in-command of a civil aircraft, when intercepted, shall:
Der verantwortliche Pilot eines Zivilluftfahrzeugs, das angesteuert wird, hat:
44. Electronic control unit BCM (Body Control Module) comprising:
Elektronische BCM-Steuereinheit (Body Control Module)
45. Access control arrangement and method for access control
Zugangssteueranordnung und verfahren zur zugangssteuerung
46. Recruitment and job advertising services
Anwerbung und Stellenausschreibungen
47. KABC-Client is a command line interface to KDE address books.
KABC-Client ist ein Befehlszeilenprogramm für das KDE-Adressbuch.
48. (b) an alarm system enabling the vessel's command to alert passengers.
b) eine Anlage zur Alarmierung der Fahrgäste durch die Schiffsführung.
49. If the response is not affirmative, the entire command is aborted.
Fällt die Antwort nicht positiv aus, wird die Datei übersprungen.
50. – Module 2 - Active job search.
– Modul 2 – aktive Arbeitssuche
51. They did a good job.
Sie haben gute Arbeit geleistet.
52. Should you accept the offer anyway, thinking that an unsuitable job is better than no job?
Sollte er das Angebot trotzdem annehmen und denken, eine unpassende Arbeit sei immer noch besser als gar keine?
53. We learned the old adage that “A job worth doing is a job worth doing well.”
Wir lernten das alte Sprichwort kennen, das besagt: „Eine Arbeit, die es wert ist, getan zu werden, ist eine Arbeit, die es wert ist, ordentlich getan zu werden.“
54. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |
Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |
55. Electronic access control systems, lockings, wireless access control systems
Elektrische Zugangskontrollsysteme, Verriegelungen, drahtlose Zugangskontrollsysteme
56. □ To whom was the apostolic command to “carry on as men” addressed?
■ An wen war die Aufforderung des Apostels gerichtet: „Benehmt euch wie Männer.“?
57. Control devices for computer numeric control (CNC) lathe machines
Steuergeräte für computernumerisch gesteuerte (CNC) Drehbänke
58. The ATM concept requires two main functions concerning traffic control: Call Admission Control and Usage Parameter Control.
Zwei wesentliche Funktionen für die Verkehrsregelung im ATM-Konzept sind die Zugangskontrolle (Call Admission Control, CAC) und die Verbindungskontrolle (Usage Parameter Control, UPC).
59. (b) The pilot-in-command of a civil aircraft, when intercepted, shall:
b) Der verantwortliche Pilot eines Zivilluftfahrzeugs, das angesteuert wird, hat:
60. The Command report stated Talos contained absolutely no practical benefits to mankind.
Laut Bericht gibt es auf Talos nichts, was den Menschen nützen könnte.
61. The "File / Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all sound received from soundcard. File is closed by the "File->Close Wave Capture File" command.
Die Option "Setup / Text / English charset", "Setup / Text / Russian charset", "Setup / Text / English/Russian Extended Charset" und "Setup / Text / Swedish Charset" für RTTY und AMTOR-Modi bietet die Möglichkeit zur Auswahl von verschiedensprachigen Zeichensätzen.
62. Administrative control
Verwaltungskontrolle
63. Access control
Zugangskontrolle
64. Sometimes instead of Control- Z, we actually have zero control.
Manchmal haben wir tatsächlich null Kontrolle anstelle von Control+Z.
65. Orders regarding command functions are no longer accepted from your present location.
Befehle werden von Ihrem Standort aus nicht mehr akzeptiert.
66. Please note: every application hast to include a résumé, proof of employment (job record) and the concrete job (!
Bitte beachten Sie: Jede Bewerbung muss einen Lebenslauf, Tätigkeitsnachweis und eine konkrete Anfrage (!
67. This command opens a color selector which allows you to modify the color.
Dieses Kommando öffnet den Farbauswahldialog, wo Sie die Farbe verändern können.
68. For complex selections: use the command Selection → Floating to create a floating selection.
Für komplexere Auswahlen erzeugen Sie am besten mit dem Kommando Auswahl → Schwebend eine „Schwebende Auswahl“.
69. Apparatus and devices for access control, automatic control systems, remote controls
Geräte und Instrumente zur Zugangsüberwachung, für automatische Überwachungsanlagen, zur Fernüberwachung
70. Alternatively you can make use of the corresponding command-button , or press [F5].
Alternativ können Sie dazu den entsprechenden Aktions-Schalter betätigen, oder die Funktionstaste [F5] drücken.
71. Note: This command will provide weather information for your Google Home device address
Hinweis: Durch diesen Befehl erhalten Sie Informationen zum Wetter am Standort Ihres Google Home.
72. Traffic-adaptive network control and method for optimizing the control parameters
Verkehrsadaptive netzsteuerung und verfahren zur optimierung der steuerungsparameter
73. A command-line editor to add/edit/remove ID3-tags on mp3 files.
Ein Kommandozeileneditor zum Hinzufügen/Ändern/Entfernen von ID3-Tags in MP3-Dateien.
74. Access control functions ...
Zugriffskontrollfunktionen ...
75. Active load control;
Wirklaststeuerung;
76. ‘direct vehicle control’ the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.
„direkte Steuerung des Fahrzeugs“: die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.
77. Acess control policy ...
Zugriffsberechtigung ...
78. Ten minutes ago I had a job.
Vor zehn Minuten hatte ich einen Job.
79. Advanced control system
Modernes Steuerungssystem
80. Access control functions
Zugriffskontrollfunktionen