Use "it may well" in a sentence

1. It may well be the case that, in the first years of digital television, the necessary decoders will be leased by viewers and not bought, which means that they will have to be financed in advance.

Zwar dürfte es zutreffen, daß zumindest in den Anfangsjahren des digitalen Fernsehens die erforderlichen Decoder von den Fernsehhaushalten geleast und nicht gekauft werden. Insoweit müssen die Decoder vorfinanziert werden.