1. The accounting treatment of advances and payments by instalment

Buchmäßige Behandlung der Vorschüsse und Abschlagszahlungen

2. The special consumer protection norms of the Instalment Sales Act seldom apply.

Die speziellen Verbraucherschutznormen des Abzahlungsgesetzes können schon deshalb selten greifen, da weder die häufigste Kreditform (direkter Barkredit) noch die konfliktträchtigste Kreditform (vermittelter Barkredit) in den Anwendungsbereich dieses Gesetzes fallen.

3. The accounting treatment of advances and payments by instalment 3.5 - 3.14 20

Buchmäßige Behandlung der Vorschüsse und Abschlagszahlungen 3.5 - 3.14 20

4. Issuing of credit, loan advice, credit bureaux, granting and securing of instalment loans

Vergabe von Krediten, Kreditberatung, Kreditvermittlung, Gewährung und Absicherung von Teilzahlungskrediten

5. in the case of ad-hoc aid: the expected date of the last instalment to be paid.

bei Ad-hoc Beihilfen: voraussichtlicher Zeitpunkt der letzten Zahlung:

6. Use the installment [instalment] attribute to show the alternative device cost, broken down in monthly instalments

Verwenden Sie das Attribut installment [Rate], um die alternative Zahlungsoption anzugeben, bei der die Gerätekosten in monatliche Ratenzahlungen unterteilt werden.

7. Are we within budget for hours accounting and purchasing? Is it time to send the next instalment?

Welche Kosten wurden bisher auf das Projekt gebucht und wo sind Kostenüberschreitungen zu erwarten?

8. The student receives a “letter of acceptance” to the courses upon production of the documents required and payment of the first instalment of € 100,00 for each week he wishes to attend.

Der Schüler bekommt eine Aufnahmebescheinigung, nachdem er die Einschreibungsunterlagen vorgelegt und eine erste Anzahlung von 100€ für jede Woche, die er besuchen möchte gezahlt hat.

9. The student receives a “letter of acceptance” to the courses upon production of the documents required and payment of the first instalment of € 220,00 for each month he wishes to attend.

Der Schüler erhält eine Aufnahmebescheinigung, nachdem er die Einschreibungsunterlagen vorgelegt und eine erste Anzahlung von 220€ für jeden Monat, den er besuchen möchte gezahlt hat.