1. Disposed on the inner side of each side wall (3, 4, 5, 6) is a metal strip (17) from which fingers (18) resiliently abutting the cover (7) are angled at the upper edge.

Auf der Innenseite der Seitenwände (3, 4, 5, 6) ist jeweils ein Metallband (17) angeordnet, von welchem am oberen Rand Finger (18) abgewinkelt sind, welche federnd am Deckel (7) anliegen.

2. Damping elements made of a material (14) having a negative stiffness are arranged on an inner side of the magnet envelope (12) defining the inner area (15) in order to absorb acoustic vibrations which are produced during switching of the gradient coil system (2).

Auf einer den Innenraum (15) begrenzenden Innenseite der Magnethülle (12) sind zur Absorption akustischer Schwingungen, welche beim Umschalten des Gradientenspulensystems (2) erzeugt werden, Dämpfungselemente aus einem Material (14) vorgesehen, welches negative Steifigkeit aufweist.