1. Honorary title "Honored banker" (the highest award of the Russian Banking Association).

Ehrenwerter Titel "Geehrter Bankier" (die höchste Auszeichnung der russischen Bankiersvereinigung).

2. I just want you to know I'm really honored to be on Ambo 61.

Ich möchte nur sagen, dass ich mich wirklich geehrt fühle, beim Rettungswagen 61 zu sein.

3. Additional Smithing/Leatherworking/Tailoring/Enchanting Recipes added to Argent Dawn at Honored and Revered Reputation.

Die Argentumdämmerung hat jetzt bei wohlwollendem und respektvollem Ruf zusätzliche Schmiedekunst-/Lederverarbeitungs-/Schneiderei-/Verzauberkunstrezepte.

4. Moi was allowed to run again, as long as he honored the constitutional two-term limit.

Moi wurde gestattet, erneut zu kandidieren, solange er das verfassungsmäßige Limit von zwei Amtszeiten anerkannte.

5. The book won a Lambda Literary Award in 1991 and was honored by the American Library Association.

Das Buch gewann 1991 den Lambda Literary Award und wurde von der American Library Association geehrt.

6. Custer is also honored in street names, various historic markers, buildings, schools, and the regional Custer Airport.

Custer ist Namensgeber von Straßen, verschiedenen historische Stätten, Gebäuden, Schulen und dem Custer Flughafen.

7. Over the years, A.H. Riise's rums have been honored and awarded medals at several competitions and exhibitions.

Im Laufe der Jahre wurde der Rum von A.H. Riise mehrfach ausgezeichnet und gewann Medaillen bei mehreren Wettbewerben und Ausstellungen.

8. And they are “dressed in white outer garments,” signifying that they have been adjudged righteous, worthy of an honored place before Jehovah in that heavenly court.

Sie sind auch „in weiße äußere Kleider gehüllt“, was bedeutet, daß sie gerechtgesprochen wurden und würdig sind, in den himmlischen Höfen einen Ehrenplatz vor Jehova einzunehmen.

9. There are also the inspired words found at Hebrews 13:4: “Let marriage be honored in every way and the marriage bed be kept undefiled, for God will judge fornicators and adulterers.”

Auch sind in Hebräer 13:4 die inspirierten Worte zu finden: „Ehrbar sei die Ehe in jeder Hinsicht und unbefleckt das Ehebett; denn Unzüchtige und Ehebrecher wird Gott richten.“

10. 13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”

13 Jesaja weist jetzt auf eines der schlimmsten umwälzenden Ereignisse hin, die über die Nachkommen Abrahams kommen: „Die Düsterheit wird nicht so sein wie zu der Zeit, da das Land in Bedrängnis war, wie zu der früheren Zeit, als man das Land Sebulon und das Land Naphtali mit Verachtung behandelte und als man es zur späteren Zeit zu Ehren bringen ließ — den Weg am Meer, in der Gegend des Jordan, Galiläa der Nationen“ (Jesaja 9:1).