1. Now, the plane's in Hangar 22.

Das Flugzeug steht in Hangar 22.

2. The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.

Die Maschine, Charter-Terminal, L.A. International.

3. I taxied the plane up to our hangar and tied it down.

Ich brachte das Flugzeug zum Hangar und sicherte es.

4. You'll be able to enter the cockpit and roll the plane out of the hangar.

Sie können ins Cockpit einsteigen und das Flugzeug aus dem Hangar fahren.

5. We have a hangar for the securing and subsequent investigations of plane wrecks and airplane parts.

Wir verfügen über einen Hangar für die Sicherstellung und Nachuntersuchungen an Flugzeugwracks und Flugzeugteilen.

6. gives you a briefing on general security measures, especially around the plane and in the hangar.

sie kl�rt Sie auf �ber die generelle Sicherheit rund ums Flugzeug und im Hangar.

7. I let you stay here for three weeks and you turn my place into a plane hangar!

Ich lass dich drei Wochen hier wohnen, und du machst einen Hangar daraus.

8. So, got some information on that cargo plane that was in the hangar at, uh, Opa-Locka.

Ich habe Informationen über das Frachtflugzeug, das im Hangar von Opa-Locka war.

9. Furthermore, a small fleet of planes would also require a hangar, runway, mechanics, more pilots, fuel, and parts.

Außerdem würde eine kleine Flotte von Flugzeugen einen Hangar, eine Piste, Mechaniker, mehr Piloten, Treibstoff und Ersatzteile benötigen.

10. The tail engine can also be used to turn around the Zeppelin until it is aligned with the hangar.

Wenn das Luftschiff am Mast verfahren wird, dann wird das Heck mit den Triebwerken angehoben und, wenn nötig, auch gedreht.

11. '' With its logo prominent on Dolderer's race plane (Edge 540), hangar and team liveries, the Volkswagen brand has a strong global platform to promote its sporty cars to a broad public.

Der Wind kann von einer Minute auf die andere komplett drehen und erfordert dann eine komplett neue Linie'', erklärt Matthias Dolderer. ''Wer hier sauber und ohne Penalties durchkommt, wird am Ende ganz weit vorne landen.