1. May be grouped together with the dipped-beam headlamp and the other front lamps.

Zusammenbau mit dem Scheinwerfer für Abblendlicht und der vorderen Begrenzungsleuchte ist zulässig.

2. The figures for the previous years are therefore grouped together in global amounts, inclusive of compound interest.

Die Zahlen für die Vorjahre wurden in Gesamtbeträgen zusammengefaßt, wobei sie einschließlich der Zinseszinsen kumuliert wurden.

3. The Sony ACC AMFM DSLR accessory kit features some handy Sony accessories grouped together for one terrific price.

Ihr unverwechselbares Äußeres hat sie zu modernen Design-Ikonen gemacht. Auch die neue Cybershot T30 verbindet Schönheit mit exzellenter Technik.

4. Administrative units in which the total area under nurseries does not exceed 10 ha may be grouped together.

Die Verwaltungseinheiten, in denen die Gesamtfläche der Rebschulen 1 ha nicht erreicht, können zusammengefasst dargestellt werden.

5. Administrative units in which the total area of root stock nurseries does not exceed 10 ha may be grouped together.

Verwaltungseinheiten, in denen die mit Unterlagenschnittgärten bestockte Gesamtfläche nicht 10 ha erreicht, können zusammengefasst dargestellt werden.

6. Where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in column 3 or 4 apply to all products which, under the Harmonised System, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1.

In Spalte 1 sind in bestimmten Fällen mehrere Positionen zusammengefasst oder Kapitel angeführt; dementsprechend ist die zugehörige Warenbezeichnung in Spalte 2 in allgemeiner Form enthalten. Die entsprechende Regel in Spalte 3 oder 4 bezieht sich dann auf alle Erzeugnisse, die nach dem Harmonisierten System in die Positionen des Kapitels oder in eine der Positionen einzureihen sind, die in Spalte 1 zusammengefasst sind.

7. Where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in columns 3 or 4 apply to all products which, under the Harmonised System, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1.

In Spalte 1 sind in bestimmten Fällen mehrere Positionen zusammengefaßt oder Kapitel angeführt; dementsprechend ist die zugehörige Warenbezeichnung in Spalte 2 in allgemeiner Form enthalten. Die entsprechende Regel in Spalte 3 oder 4 bezieht sich dann auf alle Waren, die nach dem Harmonisierten System in die Positionen des Kapitels oder in jede der Positionen einzureihen sind, die in Spalte 1 zusammengefaßt sind.

8. According to distribution and morphological differentiation of the tumours, our cases could be grouped together with the frontomediobasal glioblastomas of the spongioblastic type which were oncotopically attributed to the allocortex by Ostertag.

|Nach ihrer Ausbreitung und morphologischen Differenzierung ließen sich unsere Fälle den von Ostertag onkotopisch dem Allocortex zugeordneten fronto-mediobasalen Glioblastomen mit spongioblastischem Charakter zuweisen.