Use "gross working capital" in a sentence
1. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – Equity risk – qualifying infrastructure equities
Absolute Werte nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur
2. OP5ANP — Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
OP5ANP — Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
3. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – spread risk – securitisation positions – other securitisation
Absolute Werte nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Spread-Risiko — Verbriefungspositionen — sonstige Verbriefungen
4. OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non produced assets
OP5ANP — Bruttoinvestitionen und Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
5. OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets,
OP5ANP — Bruttoinvestitionen und Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
6. Placer gold provides a quick return on working capital.
Seifenerzgold ermöglicht eine schnelle Refinanzierung des Working Capitals.
7. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – spread risk – securitisation positions – guaranteed STS securitisation
Absolute Werte nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Spread-Risiko — Verbriefungspositionen — garantierte STS-Verbriefungen
8. — gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)
— Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (P.5 + K.2),
9. - gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)
- Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (P.5 + K.2),
10. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – Spread risk – bonds and loans (qualifying infrastructure investment)
Absoluter Wert nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Spread-Risiko — Anleihen und Darlehen (qualifizierte Infrastrukturinvestitionen)
11. Gross and Beyond Gross – Showcases the differences between ‘gross’ and ‘beyond gross’.
Gross and Beyond Gross – Es wird der Unterschied zwischen abstoßenden Dingen gezeigt und solchen jenseits von Abstoßend.
12. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – Spread risk – bonds and loans (qualifying infrastructure corporate investment)
Absoluter Wert nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Spread-Risiko — Anleihen und Darlehen (qualifizierte Investitionen in Infrastrukturunternehmen)
13. Absolute value after shock – Gross solvency capital requirement – Spread risk – bonds and loans (other than qualifying infrastructure investment)
Absoluter Wert nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Spread-Risiko — Anleihen und Darlehen (mit Ausnahme von qualifizierten Infrastrukturinvestitionen)
14. Until 2008 the private pension funds have accumulated capital of an amount of 52.77% of gross domestic product.
Die privaten Rentenfonds haben bis zum Jahr 2008 Kapital in Höhe von 52,77 % des Bruttoinlandsprodukts angesammelt.
15. The Secretary-General is authorized to advance from the Working Capital Fund
der Generalsekretär wird ermächtigt, folgende Beträge aus dem Betriebsmittelfonds vorzufinanzieren
16. The Secretary-General is authorized to advance from the Working Capital Fund:
Der Generalsekretär wird ermächtigt, folgende Beträge aus dem Betriebsmittelfonds vorzufinanzieren:
17. This advance shall represent working capital which shall be recovered for each programming document:
Dieser Vorschuss stellt ein Betriebskapital dar, das für die einzelnen Programmplanungsdokumente verrechnet wird,
18. This is the gross capital charge for equity risk for qualifying infrastructure equities, i.e. before the loss absorbing capacity of technical provisions.’
Dies ist die Bruttokapitalanforderung für das Aktienrisiko für qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur, d. h. vor der Anpassung für die Verlustausgleichsfähigkeit der versicherungstechnischen Rückstellungen.“
19. This is the gross capital charge for equity risk for qualifying infrastructure corporate equities, i.e. before the loss absorbing capacity of technical provisions.’
Dies ist die Bruttokapitalanforderung für das Aktienrisiko für qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastrukturunternehmen, d. h. vor der Anpassung für die Verlustausgleichsfähigkeit der versicherungstechnischen Rückstellungen.“
20. Its working capital was financed from advance payments fully covered by KUKE guarantees, or from KPS loans.
Es kann deshalb nicht davon ausgegangen werden, dass die von KPS berechneten Zinsen das von der Vereinigung getragene Risiko vollständig widergespiegelt hätten.
21. Inform them of their commitments in respect of annual contributions and advances to the Working Capital Fund;
teilt der Generalsekretär ihnen mit, welche jährlichen Beiträge und Vorschüsse an den Betriebsmittelfonds sie zu entrichten haben;
22. Gross weight (kg
Brutto-Gewicht (in kg
23. Maximum Gross weight
Höchstzulässiges Gesamtgewicht
24. - GROSS WEIGHT ( IN KILOGRAMS ) ,
RÜCKSCHEIN ANGESANDT .
25. Adjusted disposable income (gross)
Einkommen, Verbrauchskonzept (brutto)
26. - Profit share of non-financial corporations defined as gross operating surplus divided by gross value added.
- Gewinnquote der nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften (Bruttobetriebsüberschuss geteilt durch Bruttowertschöpfung).
27. Max. gross vehicle weight (t) ...
Maximal zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs (t) ...
28. HOWEVER , MEMBER STATES MAY ALIGN THE ' GROSS WEIGHT ' BOX WITH THE ' GROSS WEIGHT ' BOX OF THEIR EXPORT DECLARATIONS .
DIE MITGLIEDSTAATEN KÖNNEN JEDOCH DAS FELD " ROHGEWICHT " AN DAS FELD " ROHGEWICHT " IN IHREN AUSFUHRANMELDUNGEN ANPASSEN .
29. Reinsurers share of gross premiums written
Rückversicherungsanteil an den gebuchten Bruttobeiträgen
30. Premiums written — Gross — Proportional reinsurance accepted
Gebuchte Prämien — brutto — in Rückdeckung übernommenes proportionales Geschäft
31. - SME top-up 10 % gross (absolute maximum aid ceiling for SMEs in development zone I is 37 % gross)
- Zusatz für KMU: 10 % brutto (absolute Förderhöchstgrenze für KMU im Entwicklungsgebiet I: 37 % brutto)
32. The purpose of the working capital loan guarantee is to provide operating aid to Abalon Hessen in its first five years of activity.
Der Zweck der Bürgschaft für den Betriebsmittelkredit bestand darin, Abalon Hessen in den ersten fünf Jahren seiner Geschäftstätigkeit eine Betriebsbeihilfe zu gewähren.
33. Gross value-added services, billion euro (EC95)
Bruttomehrwert der Dienste, Bio Euro (EC95)
34. Engine type, horsepower and gross registered tonnage: .
Maschinentyp und -leistung (PS) sowie Bruttoregistertonnage: .
35. Premiums earned — Gross — Non proportional reinsurance accepted
Verdiente Prämien — brutto — in Rückdeckung übernommenes nichtpro-portionales Geschäft
36. * Gross actuarial losses before taxes and correction coefficients.
* Versicherungsmathematische Bruttoverluste vor Steuern und Berichtigungskoeffizienten
37. Customs duty applicable (CHF/100 kg gross weight)
Zollsatz in CHF/100 kg brutto
38. It can be calculated from various viewpoints, the best known of which is the expenditure angle, defined as the sum of household consumption, general government consumption, gross fixed capital formation and the external trade balance.
Es kann nach mehreren Ansätzen berechnet werden. Der bekannteste ist der Ausgabenansatz, nach dem das BIP die Summe des Konsums der privaten Haushalte, des Konsums des Staates, der Bruttoanlageinvestitionen und des Außenhandelssaldos darstellt.
39. (1) Gross agent price: before deductions, rebates and discounts.
( 1 ) Bruttopreis für Agenten : vor Abzuegen, Rabatten und Prämien .
40. Its total gross weight is approximately 2 800 kg.
Das Gesamtbruttogewicht beträgt etwa 2 800 kg.
41. - gross trailing tonnage of trains (authorized and actual weight),
- Bruttogewicht der Zuege (höchstzulässiges und tatsächliches Gewicht),
42. 2. weight of goods: gross weight in 100 kg;
2. Gewicht des Gutes, Bruttogewicht in 100 kg;
43. (7) Gross actuarial losses before taxes and correction coefficients.
(7) Versicherungsmathematische Bruttoverluste vor Steuern und Berichtigungskoeffizienten.
44. Number of axles and maximum permissible gross laden weight
Achszahl und zulässiges Gesamtgewicht
45. State aid SA.24030 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex N 512/07) — Investment loan and working capital loan guarantees in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH
Staatliche Beihilfe SA.24030 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex N 512/07) — Bürgschaften für ein Investitionsdarlehen und einen Betriebsmittelkredit zugunsten der Abalon Hardwood Hessen GmbH
46. Gross direct premiums written, premiums from non-bonus contracts
Gebuchte Bruttobeiträge des selbst abgeschlossenen Geschäfts, Beiträge im Rahmen von Verträgen ohne Gewinnbeteiligung
47. Hatching success, Survival Gross- morphology, VTG gonadal histology, Sex ratio
Schlupfrate, Überlebensrate, Gesamtmorphologie, VTG histologische Gonadenuntersuchungen, Geschlechterverhältnis
48. Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts).
Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen von 1995 (Quelle: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung).
49. Accelerating the capital markets union: addressing national barriers to capital flows
Beschleunigung der Kapitalmarktunion: Beseitigung nationaler Hindernisse für Kapitalströme
50. Mr Casaca, I did indeed read out "gross national product" because the Italian version contained the acronym GNP, which means, as I said, gross national product.
Herr Casaca, ich habe wirklich "Bruttosozialprodukt " verlesen, weil im italienischen Text die Abkürzung PNL stand, was eben Bruttosozialprodukt bedeutet.
51. ·Advanced human capital
·Qualifiziertes Humankapital
52. Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts)
Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen von 1995 (Quelle: volkswirtschaftliche Gesamtrechnung)
53. Granting capital advances
Darlehensgewährung
54. Airline contribution — no approach according to the gross value method
Beitrag Fluggesellschaft — kein Ansatz bei der Bruttomethode
55. The financial services sector accounts for # % of gross domestic product
Der Finanzdienstleistungssektor erwirtschaftet # % des Bruttoinlandsprodukts
56. Capital add–ons
Kapitalaufschläge
57. Collectively, capital-scarce developing countries are lending to capital-abundant advanced economies.
Insgesamt leihen kapitalschwache Entwicklungsländer Geld an kapitalreiche Industrieländer.
58. (iv) units or shares of one or several other qualifying venture capital funds, provided that those qualifying venture capital funds have not themselves invested more than 10 % of their aggregate capital contributions and uncalled committed capital in qualifying venture capital funds;
iv) Anteile von einem oder mehreren anderen qualifizierten Risikokapitalfonds, sofern diese qualifizierten Risikokapitalfonds selbst höchstens 10 % ihres aggregierten eingebrachten Kapitals und noch nicht eingeforderten zugesagten Kapitals in qualifizierte Risikokapitalfonds investiert haben;
59. The gross actuarial liability was valued at EUR #,# billion at # December
Die versicherungsmathematische Verbindlichkeit (brutto) zum #. Dezember # wurde auf #,# Mrd. EUR veranschlagt
60. When this tare-weight is excluded, the weight is gross weight.
Ist dieses Eigengewicht ausgeschlossen, so ist das Bruttogewicht zu berücksichtigen.
61. Yet gross public debt had actually increased, to 93.2% of GDP.
Aber die Bruttostaatsverschuldung ist auf 93,2% des BIP gestiegen.
62. Gross operating surplus can be calculated from the following accounting headings:
Die Komponenten des Bruttobetriebsüberschusses sind in folgenden Posten der Unternehmensabschlüsse enthalten:
63. The gross actuarial liability was valued at EUR # million at # December
Die versicherungsmathematische Verbindlichkeit (brutto) zum #. Dezember # wurde auf # Mio. EUR veranschlagt
64. Reinsurers share of gross change in the provision for unearned premiums
Rückversicherungsanteil an der Veränderung der Bruttobeitragsüberträge
65. Fund Capital | Uncalled Funds | Called funds capital | Other reserves | Accumulated reserves | Total Equity |
Fondskapital | Nicht abge-rufene Mittel | Abgerufenes Kapital | Sonstige Reserven | Kumulierte Reserven | Eigenkapital insgesamt |
66. In this example, the trader earned a gross profit of $2,200.
In diesem Beispiel hat der Trader einen großen Gewinn von 2 200$ gemacht.
67. Financial and monetary services, in particular acceptance of debt capital as advanced capital
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Finanzen und Geldleistungen, insbesondere die Annahme von Fremdgeldern als Einlage
68. Accumulation of capital funds
Bildung von Anlagefonds
69. Fund capital — active EDFs
Fondskapital — aktive EEF
70. Figure 4: Real gross adjusted disposable household income per head, 2005-2011
Abbildung 4: Reales berichtigtes verfügbares Pro-Kopf-Bruttohaushaltseinkommen, 2005‐2011
71. (b) Actual gross saleable production which can be obtained after the damage
b) Berechnung der tatsächlichen absetzbaren Bruttoerzeugung nach Eintritt eines Schadens:
72. The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place.
Der Eintrag unter „Kapital“ erfolgt aufgrund des stattfindenden Vermögenstransfers.
73. Indicator # nergy use per $ # gross domestic product (GDP) (purchasing power parity (PPP
Indikator # nergieverbrauch pro $ # ruttoninlandsprodukt (BIP) (Kaufkraftparität (KKP
74. After this the basic capital allocation procedures (absolute, incremental and marginal capital allocation) are explained.
Hiernach werden die grundsätzlichen Arten der Kapitalallokation (absolute, inkrementelle und marginale Kapitalallokation) erläutert.
75. Hatching success, Survival Gross- morphology, VTG gonadal histology, Genetic sex, Sex ratio
Schlupfrate, Überlebensrate, Gesamtmorphologie, VTG histologische Gonadenuntersuchungen, genetisches Geschlecht, Geschlechterverhältnis
76. 2. remuneration and tax treatment (gross and net pay, including additional benefits),
2. die Bezüge und Steuern (Brutto- und Nettogehalt einschließlich von Zusatzleistungen);
77. CALLED FUND CAPITAL — ACTIVE EDFs
ABGERUFENES FONDSKAPITAL — AKTIVE EEF
78. Fund capital - active EDFs (A)
Fondskapital – aktive EEF (A)
79. It's actually working!
Es hat geklappt!
80. Subject: Extension of capital requirements
Betrifft: Erhöhung der Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen