1. Funny thing, it never aired on the same channel.

Das Lustige war, es kam nie auf demselben Kanal.

2. The funny thing is, I only told one person about the airstrip.

Das Komische daran ist, ich hab nur einem Menschen... von dem Flugplatz erzählt.