1. My program of study was very demanding, leaving me little free time.

Mein Studienprogramm war sehr anspruchsvoll und ließ mir nur wenig Freizeit.

2. Free time until afternoon, climb to Stromboli's active craters, eruption viewing from close range.

Freies Programm bis zum Nachmittag-Abend. Aufstieg zu den aktiven Vulkankratern mit Rückkehr in der Dunkelheit.

3. Anyway, he has the aptitude and the free time to address problems regarding computer programming.

Wie auch immer, er hat die Eignung und die freie Zeit, um sich mit Probleme der Computer-Programmierung zu befassen.

4. Each participant organises its access to the radio channel by choosing free time slots considering the future use of time slots by other stations

Jeder Teilnehmer organisiert seinen Zugang zum Funkkanal durch die Wahl freier Zeitschlitze, wobei die künftige Verwendung von Zeitschlitzen durch andere Stationen berücksichtigt wird

5. Each participant organises its access to the radio channel by choosing free time slots considering the future use of time slots by other stations.

Jeder Teilnehmer organisiert seinen Zugang zum Funkkanal durch die Wahl freier Zeitschlitze, wobei die künftige Verwendung von Zeitschlitzen durch andere Stationen berücksichtigt wird.