1. The GNU Font Editor (GFE) [ 8 ] is a relatively young GNU Project by Anuradha Ratnaweera.

Der GNU Font Editor (GFE) [ 8 ] ist ein relativ frisches GNU Projekt von Anuradha Ratnaweera.

2. Instant Messaging Address Editor

Editor für Instant Messaging-AdressenName

3. (Editor and co-author).

(Mitherausgeber und Mitautor).

4. (which is installed by default) installs the font "Abecedario" which is a nice handwriting font for kids.

(das standardmäßig installiert wird) installiert den Zeichensatz "Abecedario", ein schöner Schreibschrift-Zeichensatz für Kinder.

5. 109 Feature generalisation editor (humanFeatureGeneralizationEditor)

109. Editor für die Objektgeneralisierung (humanFeatureGeneralizationEditor)

6. Journalist and editor Gert Jonkers is currently fashion editor for the Dutch daily newspaper De Volkskrant.

Der Journalist und Herausgeber Gert Jonkers ist Moderedakteur der niederländischen Tageszeitung De Volkskrant.

7. Downloadable, digital font files featuring alphabet letters

Herunterladbare, digitale Schriftartdateien mit den Buchstaben des Alphabets

8. The function selects a font to draw text.

Die Funktion wählt eine Schrift um Text zu erstellen.

9. Deputy Editor of the paper “Sovietskaia Belarus”

Stellvertretender Chefredakteur der Tageszeitung ‚Sowjetskaja Belarus‘

10. The rest of the document is in a standard font

Der Rest des Dokumentes ist in einer Standardschrift

11. A peek at the homepage of 822 top font designers.

Ein Blick auf die Homepages von 822 Top-Designern.

12. For simplicity, this example uses only a truetype font file.

Der Einfachheit halber wird in diesem Beispiel lediglich eine TrueType-Schriftartdatei verwendet.

13. Altbach is the editor for International Higher Education (1994 to present) and an associate editor of the American Education Research Journal since 2008.

Altbach ist Herausgeber der International Higher Education (seit 1994) und seit 2008 Mitherausgeber des American Education Research Journal.

14. She is an associate editor of Communications in Algebra.

Sie ist im Herausgebergremium der Communications in Algebra.

15. Editor: Holger Rink Production: Radio Bremen – hr – NDR – rbb.

Redaktion: Holger Rink Produktion von Radio Bremen in Koproduktion mit hr,NDR und RBB.

16. Font: Use a size of 12 points or even 14 points.

Schrift: Verwenden Sie eine Größe von 12 Punkten oder sogar 14 Punkten.

17. (b) using a font size in accordance with Article 13(2).

b) unter Verwendung einer Schriftgröße im Einklang mit Artikel 13 Absatz 2.

18. Editor in chief is the Iserlohn-based journalist Thomas Reunert.

Chefredakteur dieser Publikation ist der Iserlohner Journalist Thomas Reunert.

19. I'm a contributing editor to the American Journal of Endocrinology!

Ich bin Mitherausgeber des American Journal of Endocrinology!

20. Search for a font and prepare it for later use with PDF_setfont() .

Sucht eine Schrift und bereitet sie zur späteren Verwendung mit PDF_setfont() vor.

21. Editor-in-Chief of 'Republika', newspaper of the Council of Ministers.

Chefredakteur der Zeitung des Ministerrates "Republika".

22. This field contains all the characters available for the selected font (and subset

Hier sehen Sie die in der ausgewählten Schriftart (und im gewählten Bereich) verfügbaren Zeichen

23. Scoop Chang, New New York Times online podcast blog comments editor.

Scoop Chang, online Redakteur der New New York Times, Abteilung Podcast-Blog-Kommentare.

24. This is actually the font size option of the Neon Script-Fu script.

Dies ist eigentlich die Eigenschaft „Schriftgröße“ des Leuchtreklame-Script-Fu-Skripts.

25. AdWords Editor sorts within each group, and also sorts the groups themselves.

Der AdWords Editor sortiert sowohl in jeder Gruppe als auch die Gruppe selbst.

26. She is also the Associate Editor of Linear Algebra and its Applications.

Er war Gründungsherausgeber der Zeitschrift Linear Algebra and its Applications.

27. Everything that's content or otherwise normal text, though, should use a Web safe font.

Alles, was den Inhalt oder sonst normalen Text, aber sollte mit einem Web-Safe Schriftart.

28. commented Martin Blume, Editor in Chief of the American Physical Society (APS).

Zurzeit bieten zwei der neun Fachzeitschriften der APS über das Internet einen freien Zugang zu Veröffentlichungen.

29. The font has been published in the book » Fraktur mon Amour « by Judith Schalansky.

Dieser wurde im Buch » Fraktur mon Amour « von Judith Schalansky veröffentlicht.

30. This entry should be printed in normal font and added as a separate entry

Diese Eintragung ist in normaler Schriftgröße getrennt vorzunehmen

31. I even used a 12-pica bold font to make sure it really popped.

Ich habe extra eine 12-Punkt-Fettschrift verwendet.

32. Between 2010 and 2012 Madeleine Dietz redesigned the church's altar, chancel, font and ambo.

2010–2012 hat die Künstlerin Madeleine Dietz Altar, Kanzel, Taufe und Ambo für die Kirche neu gestaltet.

33. A command-line editor to add/edit/remove ID3-tags on mp3 files.

Ein Kommandozeileneditor zum Hinzufügen/Ändern/Entfernen von ID3-Tags in MP3-Dateien.

34. Live streams that are trimmed in video editor will not have chat replay.

Bei Livestreams, die im Video-Editor zugeschnitten werden, ist die Chatwiedergabe nicht möglich.

35. From 1946 to 1961, he was the editor of the Australian Law Journal.

Von 1946 bis 1961 war er zudem Herausgeber des Australian Law Journal.

36. After a decision on 21 December 1870, the baptismal font was moved into the Petruskapelle.

Nach einem Beschluss vom 21. Dezember 1870 wurde das Taufbecken in die Petrus-Kapelle verlegt.

37. If there isn’t a baptismal font nearby, streams or other pools of water are used.

Wenn es kein Taufbecken in der Nähe gibt, kann man in einem Fluß oder einem See getauft werden.

38. Project researchers have served as programme chair and associate editor of a journal.

Die Projektforscher haben als Programmvorsitzender und Mitherausgeber einer Zeitschrift fungiert.

39. With the advanced editor functions in the Haas control, this couldn't be easier

Mit den erweiterten Editor- Funktionen in die Haas- Steuerung

40. After a short moment the new font is installed and you can close the window.

Nach kurzer Zeit ist die neue Schriftart installiert und sie können das Fenster schliessen.

41. The next step is to make the font of the x axis a bit bigger.

Der nächste Schritt ist, die Schrift der X-Achse etwas größer zu machen.

42. The current Editor-in-chief of Focus as of March 2016 is Robert Schneider.

Amtierender Chefredakteur des Focus ist seit März 2016 Robert Schneider.

43. Note: The FCK editor may fail on servers with open basedir restriction in place.

Hinweis: Auf einigen Servern mit open basedir restriction funktioniert der FCKEditor nicht richtig.

44. Yeah, my editor wants to- - to publish it with a- - a new afterword now.

Ja, aber sie wollen, dass ich es um eine Art Nachwort ergänze.

45. Opens a dialog window to change the font of the sending window and the talk windows.

Öffnet ein Dialogfenster, in dem der zu benutzende Schriftsatz für das Sendefenster sowie die Empfangsfenster der Talk-Partner eingestellt werden kann.

46. You can find the openTMS XLIFF Editor available for download on the openTMS website.

openTMS XLIFF-Editor zum Download finden Sie auf der openTMS Webseite.

47. Otherwise, an attacker can access the GRUB editor interface and remove the lock line.

Ansonsten kann ein Angreifer auf den GRUB-Editor zugreifen und die lock-Zeile entfernen.

48. She has served since 2005 as an associate editor of the journal Feminist Economics.

Seit 2005 gehört sie zu den Mitherausgebern des Periodikums Feminist Economics.

49. A lower page limit, and/or a larger font size, may be stipulated for certain calls.

Bei bestimmten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen kann die maximale Seitenzahl noch niedriger und/oder die Fontgröße höher angesetzt sein.

50. Here is an example of how to create a matrix with various font sizes in %PRODUCTNAME Math

Hier finden Sie ein Beispiel dafür, wie Sie mit %PRODUCTNAME Math eine Matrix mit verschiedenen Schriftgrößen erstellen

51. Sets the default font for the dialog, by specifying the family, the size and other style options

Setzt die Standardschriftart für den Dialog, indem die Familie, die Größe und andere Stiloptionen angegeben werden

52. The founder and first editor-in-chief of Schizophrenia Bulletin was American psychiatrist Loren Mosher.

Gründer und erster Chefredakteur des Schizophrenia Bulletin war der amerikanische Psychiater Loren Mosher.

53. Earlier he was managing editor of the paleoconservative magazine Chronicles: A Magazine of American Culture.

1985 wurde er Herausgeber der paleokonservativ-orientierten Zeitschrift Chronicles: A Magazine of American Culture.

54. From 1950 until his death, he was the associate editor of the architectural magazine Glasforum.

Von 1950 bis zu seinem Tode war er Mitherausgeber der Fachzeitschrift Glasforum.

55. The pin assignment editor can be ended by re-activating the Edit Symbol Logic function.

Der Editiervorgang wird durch erneutes Aufrufen von Symbollogik editieren oder Anklicken des selbsterklärenden aktiven Textes am oberen Rand des Arbeitsbereiches beendet.

56. After specifying a viewport for your web pages, set your font sizes to scale properly within the viewport.

Nach Einrichtung eines Darstellungsbereichs für Ihre Webseiten legen Sie Ihre Schriftgrößen so fest, dass diese innerhalb des Darstellungsbereichs entsprechend skaliert werden.

57. Using one of the many free font library you can add a graphic symbol, an icon in fact.

Mit einem der vielen kostenlosen font-Bibliothek können Sie ein graphisches Symbol, ein Symbol in der Tat hinzuzufügen.

58. He was a co-editor of the American Mathematical Monthly and a festschrift for Frederick Gehring.

Er war Mitherausgeber des American Mathematical Monthly und einer Festschrift für Frederick Gehring.

59. He is the founder and editor of Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine (MAGMA).

Er ist Gründer und Herausgeber der wissenschaftlichen Zeitschrift Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine.

60. In 1979, TSR, the company that published D&D, advertised for a designer and an editor.

1979 verklagte er TSR auf Tantiemen an D&D bzw. AD&D, sowie auf die Nennung als Autor.

61. Create a text file sounds. xml, preferably using & kate; as editor or another editor capable of different encoding. In this file, write all the alphabet sounds and syllable sounds you recorded, like this example for the czech language

Erstellen Sie die Textdatei sounds.xml mit & kate; als Editor oder einem anderen Editor, der verschiedene Kodierungen verarbeitet. In diese Datei schreiben Sie alle aufgenommen Buchstaben-und Silbendateien, wie in diesem Beispiel für die tschechische Sprache

62. This means that lecturers can conveniently prepare their own digital course materials using the editor software.

Dozenten können mit der Editor-Software, bequem eigene digitale Lerninhalte erstellen.

63. nanoPEG Editor supports any MPEG1 or MPEG2 systems or program streams (including VCD, SVCD and DVD).

Auch das Zusammenschneiden verschiedener Szenen aus mehreren MPEG Dateien ist möglich. Da keine Neukodierung stattfindet, wird der Videoschnitt in der schnellstmöglichen Zeit und höchstmöglichen Qualität durchgeführt.

64. The pin assignment editor creates an SCM element with gates and texts for the layout pins.

Dazu wird ein Schaltplanelement mit den einzelnen Gattern und Texten für die Layoutbauteilpins angelegt.

65. You certainly are a font of military history, but I still don't see how that's relevant to us.

Ihr kennt die Militärgeschichte, aber inwiefern ist sie relevant für uns?

66. The ‘B’ is a picture, whilst the remaining letters ‘ITTO’ are in ‘Times Regular’ font, increased by 113,94 %.

Das „B“ ist eine Bildvorlage, die restlichen Buchstaben ITTO sind in der Schriftart Times Regular, vergrößert auf 113,94 %, gestaltet.

67. Mark Pearson of Journlaw.com interviews Cameron Stewart, National security reporter and associate editor at The Australian newspaper.

Mark Pearson, der für den Blog Journlaw.com [en] schreibt, führte ein Interview mit Cameron Stewart, Mitherausgeber der Zeitung The Australien [en] und ein Reporter, der zu den Themen nationaler Sicherheit arbeitet.

68. Its editor became August Ramminger, who had been head of the Berlin office of the DZN before.

Zum dortigen Redaktionsleiter wurde August Ramminger ernannt, der zuvor Chef des Berliner Redaktionsbüros der DZN gewesen war.

69. He was the editor of the magazine Taternik and an honorary member of the Polish Alpine Association.

Er war Redakteur der Alpinisten-Zeitschrift Taternik und Ehrenmitglied des polnischen Alpinisten-Vereins.

70. In 2013, she was the first woman of "Blick" who acted as editor-in-chief ad interim.

2013 wurde sie als erste Frau des Blicks Chefredaktorin ad interim.

71. The first programme was moderated by BR editor-in-chief Christian Nitsche, the second by Ursula Heller.

Die erste Sendung moderierte BR-Chefredakteur Christian Nitsche, bei der zweiten Sendung war Ursula Heller Co-Moderatorin.

72. The Layout Editor provides administrators the ability to change the appearance of the various data entry masks.

Der Layout-Editor bietet Administratoren die Möglichkeit, das Aussehen der einzelnen Editier-Masken zu ändern.

73. For twenty-three years he served as associate editor of Dominion Law Reports and Canadian Criminal Cases.

23 Jahre lang war er Mitherausgeber der Fachzeitschrift Dominion Law Reports and Canadian Criminal Cases.

74. Kyoto resident and Kyoto Journal associate editor Lucinda Cowing experienced a moment of social media serendipity recently.

Die in Kyoto lebende Mitherausgeberin des Kyoto Journals, Lucinda Cowing, erlebte kürzlich einen verrückten Moment glücklichen Zusammentreffens in der Welt der sozialen Medien.

75. He subsequently appointed him in 1881 as editor of the Irish National Land League's journal, United Ireland.

1881 holte ihn Parnell als Herausgeber zur Wochenzeitschrift United Ireland der Irish Land League.

76. You can now create mobile app installs campaigns for your Display Network ads in Google Ads Editor.

Im Google Ads Editor lassen sich mobile Kampagnen mit App-Installationsanzeigen für das Displaynetzwerk erstellen.

77. But the editor pointed out that we could not have "present" and "presence" in the same sentence.

Aber der Redakteur wies darauf hin, dass "Anwesende" und "Anwesenheit" nicht in einem Satz stehen könnten.

78. Math formula editor Qds Equations TM - equation editor is a set of visual components for Delphi that allow to enter and display mathematical formulas and algebraic expressions of any complexity, from simple Greek symbols to matrixes and complex integral expressions.

Der Formeleditor Qds Equations TM stellt visuelle Komponenten für Delphi dar, welche Eingabe und Darstellung von beliebig längeren Formeln in Form von sowohl einfachen griechischen Symbolen als auch komplizierten Integralen und Matrizen ermöglichen.

79. You can make one ad opportunity change over one time period when adjusting forecasts in the Visual Editor.

Wenn Sie Prognosen im visuellen Editor anpassen, lässt sich eine Umsatzchance in einem bestimmten Zeitraum ändern.

80. In addition, he is an Associate Editor of the Journal of Economic Growth and of China Economic Review.

Außerdem ist er Associate Editor des Journal of Economic Growth und der China Economic Review.