1. Afterburners and flue gas incinerators

Nachverbrenner und Rauchgasverbrenner

2. Chimneys — System chimneys with clay/ceramic flue liners — Part 3: Requirements and test methods for air flue system chimneys

Abgasanlagen — System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren — Teil 3: Anforderungen und Prüfungen für Luft-Abgasleitungen

3. Chimneys - System chimneys with clay/ceramic flue liners - Part 3: Requirements and test methods for air flue system chimneys

Abgasanlagen - System-Abgasanlagen mit Keramik-Innenrohren - Teil 3: Anforderungen und Prüfungen für Luft-Abgasleitungen

4. Method for preventing the formation of sulfuric acid aerosols in flue gas cleaning plants

Verfahren zur unterdrückung der bildung von schwefelsaüreaerosolen in abgasreinigungsanlagen

5. Air conditioning installations, air heaters, atmospheric gas burners with gas boilers operated by atmospheric gas burners

Klimaanlagen, Lufterhitzer, Gaskessel mit atmosphärischem Gasbrenner

6. Method for purifying biogas, flue gas or liquids, adsorbent therefor, filters, and use of the adsorbent

Verfahren zur reinigung von biogas, rauchgas oder flüssigkeiten, adsorbens dafür, filter, sowie verwendung des adsorptionsmittels

7. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Adsorptionskälteanlage, verfahren zum betrieb einer adsorptionskälteanlage, klimaanlage für ein fahrzeug und verfahren zum betrieb einer klimaanlage

8. use of improved methods for flue-gas cleaning such as thermal or catalytic oxidation, dust precipitation, or adsorption

Einsatz verbesserter Verfahren zur Rauchgasreinigung, wie thermische oder katalytische Oxidation, Staubabscheidung oder Adsorption

9. Gas turbine system having exhaust gas recirculation

Gasturbinenanlage mit abgasrezirkulation

10. use of improved methods for flue-gas cleaning such as thermal or catalytic oxidation, dust precipitation, or adsorption;

Einsatz verbesserter Verfahren zur Rauchgasreinigung, wie thermische oder katalytische Oxidation, Staubabscheidung oder Adsorption;

11. The prototype contained a three-part flue gas scrubber to remove heavy metals, acidic gases and particulate matter.

Der Prototyp enthielt einen dreiteiligen Rauchgaswäscher, um Schwermetalle, Säuredämpfe und Feinstaub herauszufiltern.

12. Expansion device for an air conditioning system

Expansionsorgan für eine klimaanlage

13. Air-conditioning system with a cold accumulator

Klimaanlage mit kältespeicher

14. According to the invention, the loaded absorption medium (6) is brought into heat exchange with the flue gas (5).

Erfindungsgemäß wird dabei das beladene Absorptionsmedium (6) im Wärmetausch mit dem Rauchgas (5) geführt.

15. The invention relates to a solvent (2) for selective absorption of CO2 from the flue gas of a combustion plant.

Die Erfindung betrifft ein Lösungsmittel (2) zur selektiven Absorption von CO2 aus dem Rauchgas einer Verbrennungsanlage.

16. Leakage in g/year of the air-conditioning system: ...

Leckagerate der Klimaanlage in g/Jahr: ...

17. Multi-zone air conditioning system for a motor vehicle

Mehrzonige kraftfahrzeug-klimaanlage

18. Biocidal products to be used in air-conditioning system

Biozid-Produkte zur Verwendung in Klimaanlagen

19. Sensors, transmitters and devices for measuring, calibrating and adjusting air conditioning parameters, in particular temperature, humidity, gas flow and gas concentration

Sensoren, Transmitter und Einrichtungen zur Messung, Kalibrierung und Einstellung klimatechnischer Parameter, insbesondere Temperatur, Feuchte, Gasströmung und Gaskonzentration

20. Distribution boards (electricity) for heating and air conditioning installations, and gas and water installations

Verteilertafeln [Elektrizität] für Heizungs- und Klimaanlagen sowie Gas- und Wasserinstallationen

21. The invention relates to an absorption liquid (19) for the selective absorption of CO2 from the flue gas of an incineration plant.

Absorptionsflüssigkeit, Verfahren zur Herstellung einer Absorptionsflüssigkeit, Verfahren zur Aktivierung eines Lösungsmittels und Verwendung der Absorptionsflüssigkeit Die Erfindung betrifft eine Absorptionsflüssigkeit (19) zur selektiven Absorption von C02 aus dem Rauchgas einer Verbrennungsanlage.

22. Air-conditioning system for a vehicle and air mixing device

Klimaanlage für ein fahrzeug und luftmischvorrichtung

23. The invention relates to the use of a solvent (2) for selective absorption of CO2 from the flue gas of a combustion plant.

Die Erfindung betrifft ein Lösungsmittel (2) zur selektiven Absorption von CO2 aus dem Rauchgas einer Verbrennungsanlage.

24. (d) Exhaust Gas Recirculation (EGR) system;

d) System zur Abgasrückführung (AGR),

25. Parts for heating and air conditioning systems, namely, heater cores and gas coolers for vehicles

Teile für Heizungs- und Klimasysteme, nämlich Heizungswärmetauscher und Gaskühler für Fahrzeuge

26. Yes, every room has its own air conditioning system (hot/cold).

Ja, alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage mit Kalt- bzw. Warmluft. Die Benutzung ist bereits im Preis enthalten.

27. Cooling device, in particular air-conditioning unit for a computer system

Kühleinrichtung, insbesondere klimatisierungseinrichtung für eine computeranlage

28. 03/2001, 145.000 km, gas, blue metallic, 76 kW, leather interior trim black, air conditioning, manual transmission, 5-speed, driver�s airbag, ABS anti-blocking system, Intern number: 210020 ...

D-56269, Sportwagen/Coupé, Gebrauchtfahrzeug, EZ 03/2001, 145.000 km, Benzin, Blau metallic, 76 kW, Leder schwarz, Klimaanlage, 5-Gang Getriebe, Fahrerairbag, ABS, 3. Bremsleuchte, Fensterheber elektrisch 2-fach, Interne Nummer: 210020 ...

29. In the flue-gas duct of a power station, it is customary to feed the ammonia necessary for the catalytic decomposition of oxides of nitrogen into the flue gases through a multiplicity of feed pipes and nozzles, and through the same number of valves to be adjusted, so that the ammonia is homogeneously distributed throughout the flue gases.

Im Rauchgaskanal einer Kraftwerksanlage war es bisher üblich, das zur katalytischen Umsetzung der Stickoxide benötigte Ammoniak über eine Vielzahl von Einbringrohren und Düsenköpfen sowie über entsprechend viele einzustellende Ventile homogen verteilt in das Rauchgas einzubringen.

30. Chimneys — Clay/ceramic flue liners — Part 2: Flue liners operating under wet conditions — Requirements and test methods

Abgasanlagen — Keramik-Innenrohre — Teil 2: Innenrohre für den Nassbetrieb — Anforderungen und Prüfungen

31. Vehicle comprising an exhaust gas recirculation system

Fahrzeug mit abgasrückfürsystem

32. Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas

Gase (Erdöl), Aminsystem-Beschickung; Raffineriegas

33. The main CCPs are: Fly Ash, Bottom Ash, Boiler Slag, Fluidised Bed Combustion (FBC) Ash, Semi Dry Absorption Product, Flue Gas Desulphurisation (FGD) Gypsum.

Die wichtigsten Kohlekraftwerksnebenprodukte sind Flugasche, Kesselsand, Schmelzkammergranulat, Wirbelschichtaschen, Sprühabsorptionsprodukte (SAV-Produkte) und REA-Gips.

34. Brief description and schematic drawing of air-conditioning and its control system: ...

Kurze Beschreibung und Schemazeichnung der Klimaanlage und ihres Steuerungssystems: ...

35. Compressor, in particular for the air-conditioning system of a motor vehicle

Verdichter, insbesondere für die klimaanlage eines kraftfahrzeugs

36. Ventilation, air conditioning, or/and heating system comprising an improved ventilation unit

Lüftungs-, klima- oder / und heizungsanlage mit verbesserter lüftungseinheit

37. The subject matter of the invention also relates to an air conditioning system for a vehicle, a method for operating an adsorption refrigeration system (2) and a method for operating an air conditioning system for a vehicle.

Gegenstand der Erfindung sind außerdem eine Klimaanlage für ein Fahrzeug, ein Verfahren zum Betrieb einer Adsorptionskälteanlage (2) und ein Verfahren zum Betrieb einer Klimaanlage für ein Fahrzeug.

38. System and method for air conditioning an aircraft cabin with improved cooling capacity

System und verfahren zur klimatisierung einer flugzeugkabine mit verbesserter kühlleistung

39. (7) air conditioning system: installation designed to cool and condition the ambient air;

(7) Klimaanlage: Anlage zur Kühlung und Konditionierung der Umgebungsluft;

40. Mechanical engineering and construction in the field of energy, gas, environmental and air conditioning technology and process engineering

Anlagenbau im Bereich Energie-, Gas-, Umwelt-, Klima- und Verfahrenstechnik

41. Exhaust gas recirculation system for supercharged internal combustion engine

Abgasrückführeinrichtung für aufgeladene brennkraftmaschine

42. Two-step oxidizing gas washing system for covalent hydrids

Zweistufiges oxydierendes gaswaschsystem für kovalente hydride

43. Actuation system for a throttle system of a gas inlet and internal combustion engine

Ansteuersystem für ein drosselsystem eines gaseinlasses und verbrennungsmotor

44. Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles ()

Druckregulierungssystem, zum Einbau in Kompressoren von Kraftfahrzeug-Klimageräten ()

45. The condenser (10) is arranged in a cooling circuit of an air conditioning system.

Der Verflüssiger (10) ist in einem Kühlkreislauf einer Klimaanlage angeordnet.

46. Air conditioning unit having a supply air cooling system without using a refrigeration machine

Klimagerät mit zuluftkühlung ohne nutzung einer kältemaschine

47. Method and device for regulating a coolant circuit of a vehicle air conditioning system

Verfahren und vorrichtung zur regelung eines kältemittelkreislaufs einer klimaanlage für ein fahrzeug

48. Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles

Druckregulierungssystem, zum Einbau in Kompressoren für Klimageräte von Kraftfahrzeugen

49. Heating/cooling system for motor vehicles and method for air conditioning a vehicle interior

Heiz-/kühlsystem für kraftfahrzeuge und verfahren zur klimatisierung eines fahrzeuginnenraums

50. The cold air conditioning plant is centralised and the ventilation system is extremely quite.

Um den maximalen Relax zu gewährleisten, verfügt jedes Schlafzimmer über eine unabhängige Regelung der Klimaanlage.

51. Upon incineration, PVC waste generates hydrochloric acid (HCl) in the flue gas, which needs to be neutralised except when a special technology is employed where HCl is reused.

Bei der Verbrennung von PVC-Abfällen entsteht im Rauchgas Salzsäure (HCl), die neutralisiert werden muß, wenn nicht eine spezielle Technologie zur Wiederverwendung von HCl verwendet wird.

52. Apparatus for particle deposition in the exhaust-gas recirculation system

Vorrichtung zur partikelabscheidung im abgasrückführsystem

53. A novel system design integrating innovative air conditioning components demonstrated major improvements in all areas.

Ein neuartiger Systementwurf, bei dem innovative Komponenten zur Fahrzeugklimatisierung integriert werden, wies deutliche Verbesserungen auf allen Gebieten auf.

54. Air conditioning and climate control are an important part of any vehicle thermal management system.

Belüftung und Temperaturregelung sind wichtige Bestandteile jedes Fahrzeugwärmemanagementsystems.

55. Facilities: such as bathroom , internation telephone , air conditioning system , tv set , central video & satellite dish.

Es ist ein traditionelles Gartenhotel mit moderner Ausstattung.

56. Electronic controllers for controlling motorized dampers in a zoned heating, ventilating and air conditioning system

Elektronische Steuerungen zur Steuerung von motorbetätigten Absperrvorrichtungen in einer unterteilten Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage

57. HP-ACS is leading the revolution towards a cutting-edge, heat-driven air conditioning system.

HP-ACS ist hinsichtlich einer Revolutionierung im Bereich bahnbrechender wärmegetriebener Klimaanlagensysteme führend.

58. Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles (2)

Druckregulierungssystem, zum Einbau in Kompressoren für Klimageräte von Kraftfahrzeugen (2)

59. Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles (1)

Druckregulierungssystem, zum Einbau in Kompressoren von Kraftfahrzeug-Klimageräten (1)

60. Quenching system for cooling and cleaning dust-conducting crude gasification gas

Quenchsystem zur kühlung und waschung staubführender vergasungsrohgase

61. The GAZ-233001 has optional air conditioning, stereo, electric windows, and an anti-lock braking system.

Auch die ungepanzerte Variante GAZ-233001 „Tigr“ kann optional mit Klimaanlage, Audio- bzw. Soundsystem, elektrischen Fensterhebern und zusätzlicher Heizung oder Antiblockiersystem ausgestattet werden.

62. A variety of analog and digital signal conditioning modules form the basis of the SCXI system.

Die Produktpalette von National Instruments umfasst eine Auswahl an Analog- und Digitalsignalkonditionierungsmodulen für SCXI-Systeme.

63. Leakage in g/year of the leak component/air-conditioning system (if tested by the manufacturer

Leckagerate des Bauteils/der Klimaanlage in g/Jahr (wenn vom Hersteller ermittelt

64. The internal chamber is a closed system, wherein the gas intake ports and the gas evacuation paths can be controlled.

Der Innenraum ist also ein abgeschlossenes System, bei dem die Gaszuführungen und - wegführungen regelbar sind.

65. The rooms are equipped with electric key card system, smoke detector, individually controlled air conditioning and voicemail.

Im 8. Stockwerk befindet sich das Sofitel Executive Stockwerk, das erweiterte Dienstleistungen den anspruchsvollen Geschäftsreisenden bietet: die Zimmer haben Extraausrüstung, im Executive Lounge machen weitere Begünstigungen den Aufenthalt im Hotel noch angenehmer: kontinentales Frühstück, Tee und Kaffee den ganzen Tag, Zeitungen, Nachmittagsdesserts und Getränke, getrennter Konferenzsaal.

66. Method and system for purifying synthesis gas, in particular for ammonia synthesis

Verfahren und anlage zur reinigung von synthesegas, insbesondere für die ammoniaksynthese

67. Following the principle “cooling by heating”, this machine provides the energy required by the air conditioning system.

Diese erzeugt die für die Klimatisierung notwendige Kälte nach dem Prinzip „Kälte aus Wärme“. Nach Einspeisung in einen 200 l Kältespeicher wird die Kälte in den Verteiler in der Heizzentrale eingespeist.

68. Flow diagram of exhaust gas analysis system for CO, NOx and HC

Flussdiagramm für ein Abgasanalysesystem für CO, NOx und HC

69. Exhaust gas cleaning system having internal ammonia production for reducing nitrogen oxides

Abgasreinigungsanlage mit interner ammoniakerzeugung zur stickox idreduktion

70. Advertising for air conditioning apparatus, solar thermal collectors (heating), air conditioning equipment, convectors (heating elements), air curtain installations, water heaters, water heaters (apparatus), gas-operated heating apparatus, oil-fired heaters, air treatment installations, boilers, heat pumps

Werbung für Klimaapparate, Thermische Sonnenkollektoren [Heizung], Klimageräte, Konvektoren [Heizkörper], Luftschleieranlagen, Warmwassergeräte, Warmwasserbereiter [Apparate], Gasbetriebene Heizungsgeräte, Ölheizungsgeräte, Luftbehandlungsanlagen, Heizboiler, Wärmepumpen

71. Leakage in g/year of the leak component/air-conditioning system (if tested by the manufacturer) ( 3 ):

Leckagerate des Bauteils/der Klimaanlage in g/Jahr (wenn vom Hersteller ermittelt) ( 3 ):

72. Distributing/collecting tank for the at least dual flow evaporator of a motor vehicle air conditioning system

Verteil-/sammel-kasten eines mindestens zweiflutigen verdampfers einer kraftfahrzeugklimaanlage

73. Wet scrubbing systems provide the highest removal efficiencies for soluble acid gases of all flue-gas desulphurisation (FGD) methods with the lowest excess stoichiometric factors and the lowest solid waste production rate.

Nassverfahren bieten von allen Rauchgasentschwefelungsverfahren (REA) die höchsten Abscheideleistungen für lösliche saure Gase bei vergleichsweise minimaler stöchiometrischer Dosierung und dem geringsten Abfallaufkommen.

74. Method for controlling and/or regulating the evaporator temperature of an air conditioning system in a motor vehicle

Verfahren zur steuerung und/oder regelung der verdampfertemperatur einer klimaanlage in einem kraftfahrzeug

75. The invention relates to an air-conditioning system (12) for a motor vehicle (10), having a fuel cell.

Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage (12) für ein Kraftfahrzeug (10), mit einer Brennstoffzelle.

76. Filter device, especially for an exhaust gas system of an internal combustion engine

Filtereinrichtung, insbesondere für ein abgassystem einer brennkraftmaschine

77. Ventilation, air-conditioning - Air-conditioning of small areas , large areas , ...

Lufttechnik, Klimaanlagen - Klimaanlagen für kleine Räume , große Räume , ...

78. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Klimaanlagen, Klimaapparate, Kühlanlagen, Luftkühlgeräte

79. Your air conditioning system can work more efficiently, and your enjoy a light-filled cabin with a comfortable atmosphere.

Die gewünschte Innenraumtemperatur wird so mehrere Minuten früher erreicht und gleichzeitig eine helle und angenehme Atmosphäre im Innenraum geschaffen.

80. Schematic flow diagram of diluted exhaust gas analysis system for CO, CO#, NOx, HC

Flussdiagramm des mit verdünntem Abgas arbeitenden Analysesystems für CO, CO#, NOx, HC