Use "flow energy" in a sentence
1. Decentralized energy efficient low-pressure ventilations unit with alternating flow and heat recovery
Dezentrales, energieeffizientes Niederdruck-Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung
2. Flow meters and fluid counters, in particular gas, water and thermal energy meters
Durchflussmesser und Fluidzähler, insbesondere Messgeräte für Gas, Wasser und Wärmeenergie
3. Bernoulli's equation gives us the total amount of energy contained in the air flow.
Bernoullis Gleichung ergibt die Gesamtmenge der Energie, die im Luftstrom enthalten ist.
4. Tissue anoxia can reduce the energy charge and limit the flow through the PEPCK pathway.
Sauerstoffmangel kann den Energiestatus verschlcchtern und den Fluß durch PEPCK einschränken.
5. Physical energy flow accounts record physical energy flows arising from the activities of all resident units, regardless of where these flows actually occur geographically.
Im Rahmen der Energieflussrechnungen werden die mit den Aktivitäten aller gebietsansässigen Einheiten verbundenen Energieströme erfasst, unabhängig davon, wo diese Ströme im geografischen Sinne auftreten.
6. Physical energy flow accounts record energy data in relation to the economic activities of resident units of national economies in a breakdown by economic activity.
Die Rechnungen über physische Energieflüsse erfassen Energiedaten nach den wirtschaftlichen Tätigkeiten der gebietsansässigen Einheiten der Volkswirtschaften, aufgeschlüsselt nach Wirtschaftszweigen.
7. The angle range of circulation, inside which the flow energy can be made useful, is thus increased.
So wird der Winkelbereich des Umlaufs, innerhalb dessen die Strömungsenergie nutzbare gemacht werden kann, vergrößert.
8. Design and installation of intelligent equipment and data communication networks enabling the installation of advanced energy system capabilities, namely self-recovering energy networks, consumer-integrated communication and real-time information on energy and generation flow
Projekte zur Konzipierung und Installation von intelligenten Ausrüstungen und Datenkommunikationsnetzen, die die Integration von modernen Fähigkeiten in Energieanlagen ermöglichen, nämlich Netze sich selbst regenerierender Energien, integrierte Kommunikation mit dem Verbraucher und Echtzeitinformationen in Bezug auf die Energie und den Erzeugungsfluss
9. Construction, assembly and repair of intelligent equipment and data communication networks enabling the installation of advanced energy system capabilities, namely self-recovering energy networks, consumer-integrated communication and real-time information on energy and generation flow
Bau, Montage und Reparatur von intelligenten Anlagen und Datenkommunikationsnetzen, die die Integration von modernen Fähigkeiten in Energieanlagen ermöglichen, nämlich Netze sich selbst regenerierender Energien, integrierte Kommunikation mit dem Verbraucher und Echtzeitinformationen in Bezug auf die Energie und den Erzeugungsfluss
10. Advanced protocols and algorithms for increasing the data flow and reducing energy consumption will boost the performance of such networks.
Zukunftsweisende Protokolle und Algorithmen zur Steigerung des Datenflusses und Senkung des Energieverbrauchs werden die Leistungsfähigkeit derartiger Netze erhöhen.
11. Control and regulation apparatus for heating, ventilation, refrigeration, air-conditioning apparatus, heat exchangers, dual-flow air treatment plant for the recovery of energy
Apparate zum Kontrollieren und Regeln von Heizungs-, Lüftungs-, Kühl- und Klimageräten sowie von Wärmetauschern, von Doppelflusssystemen zur Luftaufbereitung mit Energierückgewinnung
12. The strange episodes of Canneto di Caronia - spontaneous fires in houses, vegetation, abnormal flow of electromagnetic energy, sightings of Ovni - do not end up in oblivion.
Die seltsame Episoden von Canneto di Caronia - spontane Brände in Häusern, Vegetation, abnormen Fluss von elektromagnetischer Energie, tun Sichtungen von Ovni - am Ende nicht in Vergessenheit geraten.
13. Since an inversion will act upon the flow upward of kinetic energy as an intercepting layer, a congestion of kinetic energy will be produced below it, involving an ageostrophic increase in the wind speed, as compared with vertically adjoining layers.
Da eine Inversion als Sperrschicht des nach oben gerichteten Flusses der kinetischen Energie wirkt, kommt es unter ihr zu einem Stau kinetischer Energie, der eine ageostrophische Erhöhung der Windgeschwindigkeit gegenüber den vertikal benachbarten Schichten mit sich bringt.
14. Flow adjustment valve
Durchflusseinstellventil
15. Pulsed accelerated flow: This is a pulsed flow and thus turbulent.
Gepulster beschleunigter Verkehr: Pulsierender und daher turbulenter Fluss.
16. Air flow meter
Luftmengenmesser
17. Reversible flow filter
Rückspülbares filter
18. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.
Gasmeßgerät oder sonstiges Durchflußmeßgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses.
19. Applying Eyring’s transition state theory, the Eyring functions of activation for the viscous flow of binary mixtures, i.e. the molar Gibbs free energy, entropy, and enthalpy were estimated.
Anwendung der Eyringschen Theorie des Übergangszustandes erlaubte die Abschätzung der Eyringschen Aktivierungsfunktionen für das viskose Fließen binärer Mischungen, d.h. der molaren Größen Gibbssche Energie, Entropie und Enthalpie.
20. Conclusions about the solution's structure can be obtained from the activation energy, enthalpy and entropy of the flow and their dependence on the concentration and the shear stress.
Aus der Aktivierungsenergie, der Fließenthalpie und der Fließentropie und deren Abhängigkeit von der Konzentration und der Schubspannung kann man Schlüsse betreffend die Struktur der Lösungen ziehen.
21. (106) EN 16798-7 | Energy performance of buildings — Ventilation for buildings — Part 7: Calculation methods for the determination of air flow rates in buildings including infiltration (Module M5-5).
(106) EN 16798-7 „Energetische Bewertung von Gebäuden — Lüftung von Gebäuden — Teil 7: Berechnungsmethoden zur Bestimmung der Luftvolumenströme in Gebäuden einschließlich Infiltration (Modul M5-5)“.
22. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
GRÖSSE DER BEHÄLTER (ENERGIESPEICHER
23. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)
GRÖSSE DER BEHÄLTER (ENERGIESPEICHER)
24. Data on flow adjustments
Daten über Stromgrößenbereinigungen
25. Ultrasonic flow measurement systems, comprising probes, ultrasonic sensors and ultrasonic flow measurement algorithms
Ultraschallströmungsmesssysteme, bestehend aus Sonden, Ultraschallsensoren und Algorithmen für die Ultraschallströmungsmessung
26. This involves measurement of the airflow and the fuel flow with suitable flow-meters.
Hierzu gehören die Messung des Luftdurchsatzes und des Kraftstoffdurchsatzes mit geeigneten Durchflussmessern.
27. Indicator alarm flow computers
Durchflussrechner mit Anzeige- und Alarmfunktion
28. Portable air flow meters
Tragbare Luftströmungsmesser
29. Alimentary gels and pastes for energy, energy bars
Energiereiche Nährgele und -pasten, Energieriegel
30. Inverters and micro inverters for converting energy, solar energy or renewable energy into mains power
Wechselrichter und Mikroinverter zum Umwandeln von Energie, Solarenergie oder erneuerbarer Energie in Wechselstrom
31. air flow: the rate of air flow through the chamber should preferably be monitored continuously
Luftströmung: Die Luftdurchflussrate innerhalb der Testkammer sollte vorzugsweise kontinuierlich überwacht werden
32. The flow funnels shall serve to accelerate the flow media, resulting in a higher performance.
Die Strömungstrichter sollen dazu dienen, die Strömungsmedien zu beschleunigen. Woraus sich eine höhere Leistung ergibt.
33. Peak expiratory air flow meters
Geräte zum Messen der maximalen Atemstromstärke
34. They shall have energy-absorbing and energy-dispersing capacities
Sie müssen Energie aufnehmen und verteilen können
35. If you accidentally injected a bubble, we'll see good air flow but poor blood flow.
Wenn da eine Luftblase ist, sehen wir guten Luft -, aber schlechten Blutfluss.
36. The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution airflow.
Der Probenstrom in den DT ist die Differenz aus dem Gesamtdurchfluss und dem Verdünnungsluftdurchfluss.
37. Air flow rates, air flow rate/exposure port (nose-only), or animal load/chamber (whole-body).
Luftdurchflussraten, Luftdurchflussrate/Expositions-Öffnung (‚Nose-only‘-Exposition) oder Anzahl der Tiere je Kammer (Ganzkörperexposition),
38. Use of control devices, e.g. photocells, flow valves, thermostatic valves, to automatically adjust the water flow.
Verwendung von Kontrollgeräten wie Fotozellen, Strömungsventilen oder Temperaturventilen zur automatischen Anpassung des Wasserflusses.
39. An incompressible potential flow theory is used to determine the steady separated flow about an aerofoil.
Zur Bestimmung der stationären abgelösten Strömung um einen Tragflügel wird eine Potentialtheorie für inkompressible Strömung benutzt.
40. Metering a constant flow of pure gas (CO or C3H8) using a critical flow orifice device.
Messung eines konstanten Durchflusses eines reinen Gases (CO oder C3H8) mit einer kritisch durchströmten Messblende
41. Absolute accuracies of flow meter or flow measurement instrumentation shall be as specified in section 2.2.
Die absolute Genauigkeit des Durchflussmessers oder der Durchflussmessvorrich-tung muss den Anforderungen von Nummer 2.2 genügen.
42. Air flow acoustic measurement services
Durchführung akustischer Luftstrommessungen
43. Flow augmentations are done alongconditional flow augmenting paths which can be found by modified path algorithms.
Flußvergrößerungen werden aufbedingten flußvergrößernden Wegen durchgeführt, die mittels modifizierter kürzester Wege Algorithmen gefunden werden können.
44. Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the constant flow of gas samples during the test;
Durchflussmesser (FL) zur Einstellung und Überwachung des konstanten Probengasstroms während der Prüfung;
45. Split-flow recirculating gas turbine
Gasturbine mit strömungsteilung und rezirkulation
46. Custom manufacture of heat pumps, energy accumulators, energy management systems
Kundenspezifische Herstellung von Wärmepumpen, Energiespeicher, Energiemanagementsysteme
47. Air flow-meters and fuel flow-meters with the accuracy defined in Section 1.3 shall be used.
Die verwendeten Geräte zur Messung des Luft- und Kraftstoffdurchsatzes müssen die in Abschnitt 1.3 angegebene Messgenauigkeit aufweisen.
48. Pressure sensor device, air-mass-flow measurement device, air-mass-flow measurement system, and pressure measurement method
Drucksensorvorrichtung, luftmassenmessvorrichtung, luftmassenmesssystem und druckmessverfahren
49. Energy accumulator device, contact element for said energy accumulator device and method for producing said energy accumulator device
Energiespeichervorrichtung, kontaktelement für eine solche energiespeichervorrichtung und verfahren zur herstellung einer solchen energiespeichervorrichtung
50. If the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow).
Ist der Eintrittsdruck hoch genug, dann ist der durch die Messblende regulierte Durchfluss (q) unabhängig von dem Austrittsdruck an der Messblende (kritische Strömung).
51. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die mit der Messblende eingestellte Durchflussmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (Bedingung für kritische Strömung
52. If the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical-flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow).
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die von der Meßblende eingestellte Durchflußmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Meßblende (Bedingungen für kritische Strömung).
53. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (≡ critical flow
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist der mit der Messblende eingestellte Durchsatz unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (≡ Bedingung für kritische Strömung
54. Technical consultancy relating to air flow
Technische Beratung in Bezug auf Luftströme
55. LFE air temperature, flow-meter (ETI)
Lufttemperatur am LFE, Durchflussmesser (ETI)
56. (7) Attach a processing flow diagram.
(7) Flussdiagramm der Verarbeitung beifügen.
57. To access the Behavior Flow report:
So rufen Sie den Bericht "Verhaltensfluss" auf
58. Air flow-meters and fuel flow-meters with an accuracy defined in paragraph 1.3 shall be used.
Die verwendeten Geräte zur Messung des Luft- und Kraftstoffdurchsatzes müssen die in Nummer 1.3 angegebene Meßgenauigkeit aufweisen.
59. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (≡ critical flow).
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die von der Messblende eingestellte Durchflussmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (≡Bedingung für kritische Strömung).
60. energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;
Energieeinsparungen infolge der Laststeuerung bezüglich dezentraler Verbraucher durch Energieaggregatoren;
61. Air flow-meters and fuel flow-meters with the accuracy defined in Section 1.3. shall be used.
Die verwendeten Geräte zur Messung des Luft- und Kraftstoffdurchsatzes müssen die in Abschnitt 1.3 angegebene Messgenauigkeit aufweisen.
62. Section 2: Data on flow adjustments
Abschnitt 2: Daten über Stromgrößenbereinigungen
63. Support activities to the European energy policy and internal energy market
Unterstützende Tätigkeiten für die Europäische Energiepolitik und den Energiebinnenmarkt
64. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow).
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die von der Messblende eingestellte Durchflussmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (Bedingung für kritische Strömung).
65. If the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow
Ist der Eintrittsdruck hoch genug, dann ist der durch die Messblende regulierte Durchfluss (q) unabhängig von dem Austrittsdruck an der Messblende (kritische Strömung
66. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (� critical flow).
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die von der Meßblende eingestellte Durchflußmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Meßblende (Bedingung für kritische Strömung).
67. Energy monitoring is a powerful tool for energy analytics, benchmarking, improvements and even real-time energy management on neighbourhood scale.
Energiemonitoring ist ein wertvolles Werkzeug für die Analyse, den Vergleich und die Verbesserung der Energieperformance von Stadtteilen und kann sogar Echtzeitenergiemanagement ermöglichen.
68. An inlet flow stream may provide make-up air to balance the outgoing flow with incoming ambient air.
Durch eine Einströmöffnung kann Frischluft zugeführt werden, damit auf diese Weise die ausströmende Luft durch Außenluft ersetzt wird.
69. Energy-absorption system
Energieabsorptionssystem
70. Energy accumulator unit
Energiespeichereinheit
71. In fifth place comes the creation of genuinely sustainable energy policies which encourage rational energy use and promote renewable energy sources whilst alleviating the environmental impact of energy use.
Die fünfte Herausforderung besteht in der Entwicklung echter nachhaltiger Energiepolitiken mit Schwerpunkt auf dem rationellen Umgang mit Energie und der Förderung erneuerbarer Energieträger und zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit der Energieanwendungen.
72. Energy efficiency, industrial processes, environmental objectives, sustainable development, alternative energy, climate change
Energieeffizienz, Industrieprozesse, Umweltschutzziele, nachhaltige Entwicklung, alternative Energien, Klimawandel
73. (b) energy savings from demand response of distributed consumers by energy aggregators;
b) Energieeinsparungen infolge der Laststeuerung bezüglich dezentraler Verbraucher durch Energieaggregatoren;
74. 2.3.2. Profit after tax and cash flow.
2.3.2 Gewinn nach Steuern und Cashflow
75. Energy accumulating and discharging motors for vehicles (for charging or discharging energy)
Motoren zur Energiespeicherung und -abgabe für Fahrzeuge (zur Aufnahme und Abgabe von Energie)
76. Precise flow-oriented multi-angle remission sensor
Hochgenauer strömungsorientierter mehrwinkel-remissionssensor
77. PDP volume flow rate at actual conditions
PDP-Volumendurchsatz unter tatsächlichen Bedingungen
78. An average of the flow signals over 30 cardiac cycles complements the acoustic impression and the flow velocity directly registered.
R-Zacken-getriggerte Mittelwertbildung des Strömungssignals über 30 Herzaktionen ergänzt den akustischen Strömungseindruck und die direkt registrierte Strömungsgeschwindigkeit, wobei Strömungspulswellen und gemittelte Latenz des systolischen Strömungspulsanstiegs-punktes zur Herzaktion sichtbar werden.
79. The steady state solutions include convection (constant velocity flow), conduction (no-flow) and periodic with constant amplitude and frequency.
Die stationären Lösungen beziehen sich auf die Fälle „Konvektion“ (Strömungsgeschwindigkeit konstant), „Leitung“ (keine Konvektion) und „Periodizität“ (Amplitude und Frequenz konstant).
80. The physiological parameters derived from pressure or flow velocity measurements, fractional flow reserve, relative and absolute coronary blood flow velocity reserve show a high agreement with non-invasive stress testing for myocardial ischemia.
Die von koronaren Druck- oder Geschwindigkeitsmessungen abgeleitete koronare Flussreserve zeigt eine hohe Übereinstimmung mit nichtinvasiven Belastungsuntersuchungen.